Hvad er oversættelsen af " PROGRESS HAS BEEN MADE " på dansk?

• er sket fremskridt
• er gjort fremskridt
• fremskridt
• der er blevet gjort fremskridt
• vi har gjort fremskridt
• fremskridt der er opnået

Eksempler på brug af Progress has been made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Progress has been made.
Vi har gjort fremskridt.

Here too, clear progress has been made.
Også her kan der iagttages tydelige fremskridt.

Progress has been made.
Der er gjort fremskridt.

Even more importantly, some progress has been made.
Der er sket flere vigtige fremskridt.

What progress has been made?
Hvilke fremskridt er sket?

In recent years, substantial progress has been made.
Der er gjort store fremskridt i de senere år.

What progress has been made?
Hvilke fremskridt er der gjort?

Not all of the objectives have been met, but progress has been made.
Ikke alle mål er nået, men vi har gjort fremskridt.

Progress has been made in many areas.
Der er sket fremskridt på mange områder.

Let's see what progress has been made.
Lad os så se hvilke fremskridt vi har gjort.

Progress has been made in all areas.
At der er gjort fremskridt på alle områder.

Well… let's see what progress has been made.
Nå, lad os se, hvilke fremskridt vi har gjort.

Yet, progress has been made, step by step.
Dog er der sket fremskridt, skridt for skridt.

In the field of environment, some legislative progress has been made.
På miljøområdet er der sket visse lovgivningsmæssige fremskridt.

Progress has been made, but sadly not enough.
Der er gjort fremskridt, men desværre ikke nok.

There is no question that progress has been made since then.
Der er ingen tvivl om, at der er sket fremskridt siden da.

Progress has been made and we should recognize that.
Der er sket fremskridt, og det bør vi anerkende.

Also in the field of short-term capital transactions, some progress has been made.
Der er også gjort visse fremskridt for kortsigtede kapitaltransaktioner.

Progress has been made but it is quite slow.
Der er gjort fremskridt, men det går langsomt.

I would certainly say on a serious basis that real and significant progress has been made.
Jeg mener alvorligt, at der er gjort reelle og markante fremskridt.

Progress has been made in the fight against extremism.
Der er sket fremskridt i kampen med ekstremisme.

Firstly, quite considerable progress has been made in the material situation.
For det første er der gjort betydelige fremskridt, hvad den materielle situation angår.

Progress has been made in some areas of these negotiations.
Der er sket fremskridt på nogle områder i forhandlingerne.

It is disappointing to see that no progress has been made in the past year.
Det er skuffende at se, at der ikke er gjort fremskridt i det forløbne år.

Some progress has been made but there is a long way to go.
Vi har gjort fremskridt, men der er lang vej igen.

It is public knowledge, however, that no progress has been made recently in the negotiations.
Det er imidlertid offentligt kendt, at der ikke er sket fremskridt for nylig i forhandlingerne.

What progress has been made in implementing this project?
Hvilke fremskridt er der sket med gennemførelsen af dette projekt?

As regards interinstitutional cooperation, I am pleased to point out that progress has been made in this area.
For så vidt angår det interinstitutionelle samarbejde, gør jeg ikke uden tilfredshed opmærksom på, at der er gjort fremskridt på dette område.

Progress has been made but much remains to be done.
Der er gjort fremskridt, men der er lang vej endnu.

Our resolution therefore lends weight to our endorsement of the goals of the United Nations' millennial declaration of war on poverty and calls on the Commission to submit an annual report to us on what progress has been made worldwide in the war on poverty and what contribution we have made to it.
Derfor styrker vi i vores beslutning vores støtte til disse mål i FN's år 2000-erklæring om kamp mod fattigdom og opfordrer Kommissionen til at fremlægge en beretning for os én gang om året om, hvilke fremskridt der er opnået i fattigdomsbekæmpelsen globalt og ved hjælp af vores bidrag.

Hvordan man bruger "progress has been made" i en Engelsk sætning

Technological progress has been made since then.

Little progress has been made so far.

Progress has been made on improving sanitation.

And no progress has been made hahaha.

No further progress has been made view.

Much progress has been made this week.

Progress has been made toward this goal.

What progress has been made since yesterday?

Some progress has been made so far.

Hvordan man bruger "fremskridt, er gjort fremskridt" i en Dansk sætning

Jeg sendte min telefon 5 gange til Samsungs reparationscenter, men ingen fremskridt.

Al udvikling og alle fremskridt tager vi selvfølgelig med i vores videre samarbejde, og vi tilpasser niveauet i takt med at det udvikler sig.

Som læser er du her hele tiden klar over omfanget af forreste den lille havfrue og om deres egen fremskridt i tekster læsning.

Hjemmesiden giver også en oversigt over, hvordan det globale sultindeks har ændret sig, samt hvordan der er gjort fremskridt. 9.

SP Group sælger mere, derfor producerer maskinerne mere, ligesom der på fabrikkerne er gjort fremskridt med at optimere produktion og work-flow og automatisere mere.

Jeg opfordrer eder, betragter de Fremskridt, den sidste Tidsalder mente at have gjort i Religionskundskab.

For nemheds skyld kan du holde styr på dine bonuskrav fremskridt i 5* hotel hos Kassereren.

Opfinderne, der bor i Californiske Santa Monica, sælger bidet’et som et stort grønt fremskridt.

Ud fra de tidligere eksempler kan vi se, at der tydeligvis er gjort fremskridt, men der er stadigvæk et stort stykke arbejde foran os.

Den bliver unødvendig den dag, hvor der er gjort fremskridt på området," tilføjer næstformand Viviane Reding.