Hvad er oversættelsen af " NOGET IRRITERENDE " på engelsk?

• somewhat annoying

Eksempler på brug af Noget irriterende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sig noget irriterende til mig.
Say something annoying to me.

For enhver bruger, Det ville være noget irriterende.
For any user, it would be somewhat annoying.

Jeg ser noget irriterende. Min tur.
I spy something annoying. My turn.

Jeg skulle vælge, det første, der faldt mig ind, og jeg kunne ikke finde noget irriterende.
You told me to go with the first thing that popped into my head, and I couldn't think of anything annoying about you.

Denne effekt kan være noget irriterende og ret synlig.
The effect is a bit annoying and quite visible.

Chilli Casino er helt øjeblikkeligt spil, så du kan få adgang til spil direkte fra din browser uden at skulle downloade noget irriterende software.
Chilli Casino is completely instant play so you can access games directly from your browser without having to download any annoying software.

Åh, Gud. Sig noget irriterende, så jeg kan få tanken ud af mit hoved.
Oh, God, say something irritating so I can get the taste of this out of my head.

Det er underforstået, at et spejlbillede tegnes kendte skole fotos, men en række grov shtrishki(for eksempel på siderne af næsen) noget irriterende, indtil jeg forstår fuldt ud betydningen af dette.
It is understood that a mirror image redrawn known school photos, but a number of gross shtrishki(for example, on the sides of the nose) somewhat annoying until I fully understand the meaning of this.

Og jeg kan stadig ikke finde noget irriterende ved hende. Stephanie er så vred på mig.
Stephanie is so mad at me right now and I still can't think of anything annoying about her.

Spil som dette er med vilje begrà nset for de spillere, der hellere vil vinde oftere på det offer af mindre gevinster, men hvis du spørger os, der tager en masse af det sjove. Isà r når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.
Games like this are intentionally limited for those players that would rather win more frequently at the sacrifice of smaller wins, but if you ask us that takes out a lot of the fun. Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.

Og jeg kan stadig ikke finde noget irriterende ved hende. Stephanie er så vred på mig.
And I still can't think of anything annoying about her. Man, Stephanie is so mad at me right now.

DE Fru formand! Jeg fandt Deres kommentarer, hr. Brok, noget irriterende, hvilket er grunden til, at jeg bad om ordet.
DE Madam President, Mr Brok, I found your remarks somewhat irritating, which is why I asked to speak.

Især når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.. Navn på denne side er Jackpot Slot Major.
Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.. Name of this page is Jackpot Slot Major.

Ved du hvad? Nu ville Wyatt have sagt noget irriterende, men rigtigt. Og så klare ærterne.
You know, this is the part where Wyatt would say something annoying, but he would be right… and… pull it all together.

Især når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.. Navn på denne side er A Nice Progressive Slot.
Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.. Name of this page is A Nice Progressive Slot.

Især når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.
Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.

Især når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.. Navn på denne side er den mest virkelighedstro Slot.
Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.. Name of this page is The Most True To Life Slot.

Især når kombineret med en noget irriterende tegneserie tema komplet med lørdag morgen tegneserie lyde.. Navn på denne side er kun Slot Linje center Slot vindende symboler Limited Pay.
Especially when coupled with a somewhat annoying cartoon theme complete with Saturday morning cartoon sounds.. Name of this page is Only Slot Line Center Slot Winning Symbols Limited Pay.

Ingen reklamer betyder hurtigere browsing uden nogen irriterende annoncer.
No Advertisements means faster browsing without any annoying ads.

Men er det ikke bedre at søge direkte gennem det uden nogen irriterende omdirigeringer?
But isn't it better to search directly through it without any annoying redirects?

Og noget irriterer mig.
And something's irritating me.

Noget irriterer dig.
Something's bothering you.

Noget irriterer ham.
Something's bothering him.

Vil du slippe af med nogle irriterende pund lige før sommeren starter?
You want to get rid of some annoying pounds just before summer starts?

Det er dog nødvendigt at sige, at den også indeholder nogle irriterende bemærkninger.
It nevertheless needs to be said that it also contains some irritating remarks.

Jeg ved når noget irriterer dig.
I know when something's bothering you.

Du kan godt vise dine følelser, når noget irriterer dig.
You may well show your feelings when something upsets you.

Danny sagde at noget irriterede dig.
Danny had mentioned that something was irritating you.

For nogen irriterer den forkerte Wang i dag!
Cause somebody messed with the wrong Wang today!

Ekstensensory perception, samt alt der er uforståeligt, skræmmer nogen, irriterer nogen..
Extrasensory perception, as well as all that is incomprehensible, scares someone, annoys someone..

Hvordan man bruger "noget irriterende" i en Dansk sætning

Noget irriterende er kun ventilatoren i sagen, som tydeligvis tilpasser sig temperaturen, men støt og tydeligt høres op og ned.

Tværtimod hører dens noget irriterende lyd med til det, der konstant bekræfter, at jeg er her endnu og endda i live.

Og så var det noget irriterende stads at putte i håret, for det lugtede dårligt, det klistrede/fedtede, og det var umuligt at vaske ud igen.

Det er slut med at ødelægge mit hår! - Laura Lundsgaard Jeg har noget irriterende hår.

Jeg gik hele lørdagen og tænkte jeg havde noget irriterende siddende i svælget.

DOG er det noget irriterende, at når vi lejer film, kan vi ikke se undertekster.

Selvfølgelig har den tid været noget irriterende til tider, men jeg tror ikke det er mere end hvad andre oplever.

Ledelsen havde arbejdet på italesættelsen af kontrollerne som et hjælperedskab frem for ”noget irriterende ekstra arbejde”.

Ikke noget irriterende sne, der bare ligger og driller trafikken.

Vi finder et pizzeria som foruden pizza/pasta også har MTV på menuen, på to store TV skærme, noget irriterende.

Hvordan man bruger "somewhat annoying" i en Engelsk sætning

It’s somewhat annoying to print the page to pdf.

All of them being somewhat annoying and uninteresting to watch.

Well,this may somewhat annoying for some people.

The somewhat annoying truth is that she was always right.

I always found them somewhat annoying in the past.

Getting there can be somewhat annoying though.

Initially, it’s endearing but becomes somewhat annoying by the end.

Somewhat annoying but not the end of the world.

It's hard and somewhat annoying to you.

This is somewhat annoying when you are in a hurry.