Hvad er oversættelsen af " NOGLE ANDRE SPØRGSMÅL " på engelsk?

• some other issues
• some other questions
• some different questions
• some other matter

Eksempler på brug af Nogle andre spørgsmål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle andre spørgsmål?
Any other questions?

Og vi har nok nogle andre spørgsmål.
I'm sure we will have some different questions.

I dag er vi imidlertid også nødt til at stille nogle andre spørgsmål.
But today we also need to ask some other questions.

Men løse nogle andre spørgsmål, såsom dem givet i begyndelsen.
But resolve some other issues, such as those given at the beginning.

Så vil jeg også kommentere nogle andre spørgsmål.
Let me now comment on some other issues.

Sitate nogle andre spørgsmål til sin eksistens, hvilket ville indebære.
Sitate some other matter for its existence, which would imply.

Jeg vil gerne komme kort ind på nogle andre spørgsmål.
I would briefly mention some other issues.

På disse og nogle andre spørgsmål forsøger vi at svare i denne artikel.
On these and some other questions we try to answer in this article.

Jeg vil også stille dig nogle andre spørgsmål.
So I'm gonna ask you some other questions too pertaining to your honesty.

Hvis enheden viser nogle andre spørgsmål(som hvid skærm, Apple-logoet løkke, etc.), Vælg“Fix All iOS Stuck”.
If the device shows some other issue(like white screen, Apple logo loop, etc.), select“Fix All iOS Stuck”.

Kontakt venligst vores kundeservice, hvis du har nogle andre spørgsmål.
Please contact our customer service if you have any other questions.

Andre årsager: Nogle andre spørgsmål som CRC fejl, ikke-godkendt værktøj, der anvendes til at komprimere sæt filer og pludselige lukning af systemet, mens adgang til RAR-fil kan føre til korrupte RAR fil.
Other reasons: Some other issues like CRC error, unauthenticated tool used to compress set of files and abrupt system shutdown while accessing RAR file might result in corrupt RAR file.

Vi er fra adfærdsanalysen… og vi har nok nogle andre spørgsmål.
We're from the Behavioral Analysis Unit, and I'm sure we will have some different questions.

Man har ligeledes drøftet nogle andre spørgsmål, f. eks. især spørgsmålet om, i hvilket omfang det medlemsland, hvori målet befinder sig, skal være i stand til at forlange, at allerede registreret materiale ødelægges.
Some other issues were also discussed, in particular the question as to what extent the Member State in which the target is located should be in a position to demand that material already seized be destroyed.

Vi er fra adfærdsanalysen… og vi har nok nogle andre spørgsmål.
And I'm sure we will have some different questions. We're from the Behavioral Analysis Unit.

Det næste spørgsmål er noget, som vi også skal drøfte i fremtiden, og hvordan vi forholder os til det, hænger tæt samme med, hvordan vi besvarer nogle andre spørgsmål.
The next question is something which we will also need to discuss in the future, and how to deal with it is also closely connected with answering some other questions.

Tak, fordi De kom tilbage til spørgsmålet om Middelhavsbanken, fru Randzio-Plath, for jeg er blevet klar over, at der er nogle andre spørgsmål, som det er nødvendigt at kaste lys over.
Thank you, Mrs Randzio-Plath, for bringing the debate back to the Euro-Mediterranean Development Bank, for I have realised that there are some other issues that require clarification.

Følelsen af skam og sygdom steget som Ka'b fortalte ham, at hvis Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) havde været en anden person, ville han have forsøgt at tilbyde en plausibel undskyldning, men han fortalte ham, at han vidste i sit hjerte, at hvis han skulle gøre det, Allah vil medføre Hans Profet(Salla Allahualihi wa sallam) for at være utilfreds med ham over nogle andre spørgsmål.
The feeling of shame and sickness increased as Ka'b told him that if the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had been another person he would have attempted to offer a plausible excuse, however, he told him he knew in his heart that if he were to do so, Allah would cause His Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to be displeased with him over some other matter.

Den nye gren af socialpsykologi er køn, anser samspillet mellem kønnene, deres lighed, visse adfærd i samfundet, nogle andre spørgsmål.
The new branch of social psychology is gender, Considers the interaction of the sexes, their similarity, certain behavior in society, some other issues.

Er der nogen andre spørgsmål vi kunne spørge om, som ville hjælpe dig med at kommunikere din oplevelse?
No Are there any other questions that we could ask to help you communicate your experience?

Hvor frygtindgydende det må det ikke være for dem- og vi glædes Er der nogen andre spørgsmål vi kunne spørge om, som ville hjælpe dig med at kommunikere din oplevelse?
How scary this must be for them- and we rejoice. Are there any other questions that we could ask to help you communicate your experience?

Hvis så, vi kan identificere og løse det temmelig nemt og uden at køre ind i nogen andre spørgsmål.
If so, we can identify and fix it pretty easily and without running into any other issues.

Libido er et element i en fuld-værdi liv af enhver person og det er værd at din opmærksomhed som nogen andre spørgsmål om sundhed på personen.
Libido is an element of a full-value life of any individual and it is worth your attention as any other issue about health of the person.

Arbejdsløsheden griber mere end noget andet spørgsmål direkte ind i millioner af EU-borgeres liv.
More than anything else, the question of unemployment directly affects the life of millions of European citizens.

Denne udgivelse fix nogle andre små spørgsmål.
This release fix some other small issues.

De fleste af de seneste smartphone versioner udgivet i de seneste år har lidt nogle eller andre spørgsmål, herunder brugergrænseflade, dårlige hardware eller batteriproblemer.
Most of the recent smartphone versions released in recent years have suffered some or other issues including user interface, poor hardware or battery problems.

Det gør du spekulerer på, hvor mange, der forsvandt gjorde det, fordi de var doven, eller på grund af nogle andre ikke-poker-relaterede spørgsmål.
It makes you wonder how many that faded away did so because they were lazy, or because of some other non-poker-related issue.

Derfor på dette tidspunkt har vi endnu ikke løst alle oplysninger vedrørende for eksempel salg af store møbler via internettet, samt nogle andre vigtige spørgsmål.
Therefore, at this stage is not yet solved all the details concerning, for example, sales of large pieces of furniture over the internet, as well as some other important issues.

Hvordan man bruger "nogle andre spørgsmål" i en Dansk sætning

Derudover er der også nogle andre spørgsmål, som kan være vigtige at have overvejet, inden du køber et nyt par sandaler til dit barn.

De eksterne medlemmer stillede nogle andre spørgsmål og så på tingene med andre briller end os andre.

Nå men jeg vil godt prøve, men nogle andre spørgsmål. 1.

Det samme gælder desuden, hvis du skulle sidde inde med nogle andre spørgsmål relateret til design, materialevalg eller andet.

Hvis du har nogle andre spørgsmål vedrørende vores produkter skriv venligst til os og vi svarer hurtigst muligt. Ønsker du og lære mere om BOSCH Parkeringssensor?

Det er dog nogle andre spørgsmål, som NFA anvender om ledelseskvalitet i AH-14, end der bruges i SATH De konkrete resultater fremgår af bilagstabel 1.

Men faktisk er der nogle andre spørgsmål, der virkelig trænger sig på i disse år.

Det er altså nogle andre spørgsmål og opgaver man kan og bør stille til “Elev-med-iPad”.

Ved nogle andre spørgsmål, skal du skrive lidt eller angive et tal.

Svaret på dette samt nogle andre spørgsmål finder du hos os.

Hvordan man bruger "some other issues, some other questions" i en Engelsk sætning

There are some other issues here.

Some other questions do arise about zihār.

There are some other issues too.

Some other issues also demand further attention.

And some other questions went unanswered.

There are some other questions to debate.

Some other questions about time+ metric.

They may have some other issues too.

Some other issues are dealt with below.

Hoist has some other issues as well.