Eksempler på brug af Nogle mapper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der ligger nogle mapper på mit bord.
Nederste skuffe, under nogle mapper.
Bottom drawer, under some folders.Jeg har nogle mapper til dig fra ministeriet.
Du kommer ikke til at tage nogle mapper her!
You ain't taking no briefcase around here!Fixed- Nogle mapper i arkiver viste ikke deres ændrede dato.
Fixed- Some folders within archives were not displaying their modified date.Windows Defender beskytter nogle mapper automatisk, og disse er.
Windows Defender protects some folders automatically; these are.Jeg er fra Pearson-Hardman og skal aflevere nogle mapper.
Launch CloudDrive, træk i nogle mapper og filer, og lad det håndtere tidligere….
Launch CloudDrive, drag in some folders and files, and let it handle the formerly….Vi vil sikkerhedskopiere sda1 og sda5(vi vil ikke tage en backup af sda6), og derfor skal vi have oprettet nogle mapper til vores data.
We want to back up sda1 and sda5(we don't want to backup sda6), and so we make some directories to store the data.Så jeg valgte tilfældigt nogle mapper og ramte den mest kendte slette indstilling, dvs.
So I randomly selected some folders and hit on best known delete option i.e.Hver pc-bruger er netop sket med at udfylde nogle mapper mindst en gang….
Every PC user has just happened to populate some folders at least once….De havde slettet nogle mapper i Outlook uden at vide det ryddet et par ting, de behøvede for at holde.
They had deleted some folders in Outlook without realizing the cleared out a few things they NEEDED to keep.Sommetider kan virusinfektion ødelægge nogle mapper eller filer på din pc.
Sometimes, Virus infection may corrupt some folders or files in your PC.Alt du skal gøre er at tilføje nogle mapper, der indeholder tapet filer, og vælge et par muligheder såsom tapet ændre frekvens og tapet position.
All you have to do is adding some folders containing wallpaper files, and selecting a few options such as wallpaper change frequency and wallpaper.Da døren satte sig fast, mens man prøvede at tage nogle mapper, skød Agent Gaad flere gange.
Agent Gaad pulled repeatedly. When the door became stuck while attempting to remove some files.Når du fjerne nogle mapper og nogle undermapper fra synkronisering lokalt, vil de blive holdt som er på dit Google Drev, men ændringer vil naturligvis ikke blive skubbet til din PC.
When you remove some folders and Da døren satte sig fast, mens man prøvede at tage nogle mapper, skød Agent Gaad flere gange.
When the door became stuck while attempting to remove some files, agent Gaad pulled repeatedly.For at se hvordan denne slave virker, indsættes en lyd- CD i dit& CD- ROM;- drev ogdu skriver så audiocd:/ i& konqueror;. I løbet af nogle få sekunder skulle du så se en liste af spor og nogle mapper.
To see how this slave works, insert an audio CD in your& CD-ROM;drive and type audiocd:/ into& konqueror;. Within a few seconds you should see a list of tracks and some folders.Drop og batch-konvertering, det betyder, atdu kan droppe nogle mapper i programvinduet og konvertere dem samtidigt.
Drop and batch conversion,it means that you can drop some folders on the application window and convert them simultaneously.Selv om du sagtens kan tage backups af enkelte mapper er denne guide møntet på at sikkerhedskopiere hele partitioner… vivil sikkerhedskopiere sda1 og sda5(vi vil ikke tage en backup af sda6), og derfor skal vi have oprettet nogle mapper til vores data.
Now although you can backup any Sometimes you need to use Wondows Explorer to open some directories very often, copy files or just open files.Disse genveje giver dig mulighed for at køre administrative Windows-værktøjer, nogle programmer,og åbn nogle mapper, direkte fra Start eller Kør.
These shortcuts allow you to run administrative Windows tools, Hvis virusangreb på dit system, så kan det korrupte nogle mapper og dermed antivirus installeret på systemet kan blive slette sådan folder.
If virus attacks to your system then it may corrupt some folders and thus antivirus install on that system may get delete such Listen over mapper, der er beskyttet af Kontrollerede Mappe Adgang vises, når du klikker på linket.Windows Defender beskytter nogle mapper automatisk, og disse er.
The list of Hvis virusangreb på dit system, så kan det korrupte nogle mapper og dermed antivirus installeret på systemet kan blive slette sådan folder. Moreover, kan det også gendanne data fra mappen slettet poster.
If virus attacks to your system then it may corrupt some folders and thus antivirus install on that system may get delete such Programmet understøtter Drag& Drop og batch-konvertering, det betyder, atdu kan droppe nogle mapper i programvinduet og konvertere dem samtidigt.
The program supports Drag& Drop and batch conversion,it means that you can drop some folders on the application window and convert them simultaneously.Der bliver normalt'ryddet op' i indholdet af /tmp mappen ved hver genstart,det betyder at også nogle mapper og'sockets' der skal bruges af X-serveren bliver slettet.
The content of the/tmp Der bliver normalt'ryddet op' i indholdet af /tmp mappen ved hver genstart,det betyder at også nogle mapper og'sockets' der skal bruges af X-serveren bliver slettet.
Login problems to the system under KDE The content of the/tmp Så måtte jeg lave plads på min harddisk ved at slette uvæsentlige data; Såjeg valgte tilfældigt nogle mapper og ramte den mest kendte slette indstilling, dvs. ved hjælp af Shift- delete-taster.
So, I had to make Problemer med at logge ind i KDE Der bliver normalt'ryddet op' i indholdet af /tmp mappen ved hver genstart,det betyder at også nogle mapper og'sockets' der skal bruges af X-serveren bliver slettet.
Login problems to the system under KDE The content of the/tmp 
