Hvad Betyder NOGLE MAPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certains dossiers

Eksempler på brug af Nogle mapper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg skal hente nogle mapper.
Je viens chercher un truc.

Nogle mapper er væk.
Certains de mes dossiers ont disparu.

Der mangler nogle mapper. Tak.
Il manquait des dossiers, Merci.

Bare nogle mapper fra Michelle Lowe-sagen.
Juste quelque détails à propos de l'affaire Michelle Lowe.

Hvordan kan jeg helt forhindre crawl af nogle mapper?
Comment puis- je interdire totalement l'exploration de certains dossiers?

Jeg har nogle mapper til dig fra ministeriet.
J'ai des dossiers du ministère à te remettre.

Jeg er fra Pearson-Hardman og skal aflevere nogle mapper.
Je suis de Pearson Hardman, et je… j'ai juste quelques dossiers à donner à votre mari.

Fix Nogle mapper vises ikke i træmappen.
Fix Certains dossiers ne sont pas affichés dans l'arborescence.

Pst-filer, hvis du vil arkivere nogle mapper med forskellige indstillinger.
Pst si vous voulez archiver certains dossiers à l'aide de paramètres distincts.

Nogle mapper, f. eks. indbakken, kan ikke omdøbes.
Certains dossiers, par exemple, Boîte de réception, ne peuvent pas être renommés.

Jeg har en pind i nogle mapper/ dokumenter ikke åbne.
Je dois un bâton dans certains dossiers/ documents ne pas ouvrir.

Nogle mapper kan ikke åbnes og kan kun slettes ved omformatering.
Certains dossiers ne sont pas accessibles et ne peuvent être supprimés que par reformatage.

En af grundene til det er, at du kan overse nogle mapper, der er forbundet med ubuden gæst.
Une raison pour cela est le fait que vous ne pouvez ignorer certains dossiers qui sont associés à l'intrus.

Exe kan slette nogle mapper, der ikke kunne læses af det, og yderligere skader PST fil.
Exe peut supprimer certains dossiers qui ne pouvaient être lus par elle et d'autres dommages de fichiers PST.

Få mennesker, selv blandt erfarne computerbrugere, ved, at systemet skjuler nogle mapper og filer fra os.
Peu de gens, même parmi les utilisateurs expérimentés, savent que le système nous cache certains dossiers et fichiers.

Men du kan gå glip at kopiere nogle mapper til stede i Sony Cybershot kamera og format enhed.
Mais vous pouvez manquer de copier certains dossiers présents dans la caméra Sony Cybershot et le format du périphérique.

Når du logger på Dropbox på din computer, vil du muligvis se, at der allerede er nogle mapper i din konto.
Lorsque vous vous connectez à Dropbox sur votre ordinateur, certains dossiers se trouvent peut- être déjà dans votre compte.

I mapper iCloud opretter automatisk nogle mapper til dig i Mail: Indbakke, VIP, Udkast.
Organiser les messages en dossiers Certains dossiers de courrier sont automatiquement créés pour vous par iCloud: Réception, VIP,….

Lyd- CD'er har ikke egentlige mapper, med audiocd- slaven sørger for disse som en behagelighed. Hvis du kigger inden i disse mapper, vil du se at de alle indeholder det samme antal spor. Hvis du er forbundet til internettet, vil nogle mapper have de egentlige sportitler vist somderes filnavne.
Les CD audio ne contiennent pas réellement de dossiers, mais le module d'entrée-sortie les fournit pour des raisons de facilité d'emploi. Si vous regardez dans ces dossiers, vous verrez qu'ils contiennent le même nombre de pistes. Si vous êtes connectés à internet, certains dossiers contiendront des fichiers dont le nom est le titre de la piste.

Der er i øjeblikket et problem, hvor nogle mapper muligvis ikke længere er synlige på listen Mapper..
En raison d'un problème actuel, certains dossiers sont susceptibles de ne plus être visibles dans la liste des dossiers..

Hvis filer inficeret med virus eller nogle malware, filer, der er indeholdt i mappen vises mærkelige tegn, eller når du forsøger at slette nogle mapper en fejlmeddelelse popper op"adgang nægtet".
Si des fichiers infectés par un virus ou un malware, les fichiers contenus dans dossier affiché caractère bizarre ou lorsque vous essayez de supprimer certains dossiers, un message d'erreur apparaît«Accès refusé".

De havde slettet nogle mapper i Outlook uden at vide det ryddet et par ting, de behøvede for at holde.
Ils avaient supprimé certains dossiers dans Outlook sans se rendre compte de la vidé quelques petites choses dont ils avaient besoin pour maintenir.

Jeg tilsluttet det til computeren til at kopiere ham nogle mapper mapper mp3 sites havde noget i dem.
Je l'ai branché à l'ordinateur pour le copier certains dossiers de dossiers de sites mp3 avaient quelque chose en eux.

Så jeg valgte tilfældigt nogle mapper og ramte den mest kendte slette indstilling, dvs. ved hjælp af Shift- delete-taster.
J'ai donc sélectionné de manière aléatoire certains dossiers et je suis sur l'option de suppression la plus connue, c'est-à-dire en utilisant Shift- supprimer des clés.

Der bliver normalt'ryddet op' i indholdet af /tmp mappen ved hver genstart, det betyder at også nogle mapper og'sockets' der skal bruges af X-serveren bliver slettet.
Le contenu du répertoire /tmp est normalement purgé à chaque démarrage, et donc certains sous-répertoires et sockets requis par le serveur X le sont aussi.

Dette er et stort arbejde, da det kun nogle mapper ikke lykkes denne observation, selvfølgelig, vil ikke blive accepteret af det videnskabelige samfund.
C'est un travail énorme, car se limiter à plusieurs dossiers ne réussissez pas, une telle observation, naturellement, ne sera pas acceptée par la communauté scientifique.

Når Photoshop køres fra en konto uden administratorrettigheder, kræver Photoshop læseadgang til nogle mapper på systemniveau og læse-/skriveadgang til nogle mapper på brugerniveau.
Lors de l'exécution de Photoshop à partir d'un compte non administrateur, Photoshop nécessite un accès en lecture à certains dossiers système et un accès en lecture/écriture à certains dossiers utilisateur.

Vigtigt!: Der er i øjeblikket et problem, hvor nogle mapper muligvis ikke længere er synlige på listen Mapper, men via søgning kan du stadig finde elementer, der er gemt i de manglende mapper..
Important: En raison d'un problème actuel, certains dossiers sont susceptibles de ne plus être visibles dans la liste des dossiers alors que vous pouvez trouver des éléments enregistrés dans les dossiers manquants à l'aide de la recherche.

På grund af det faktum, at vores software tager mapper struktur fra filsystemet de lange mappenavne kan vises afkortet, og du kan være nødvendigt at omdøbe nogle mapper i Outlook manuelt for at genoprette deres oprindelige navne.
En raison du fait que notre logiciel prend la structure des dossiers du système de fichiers les longs noms de dossier peuvent apparaître sous forme tronquée et vous devrez peut renommer certains dossiers dans Outlook manuellement pour restaurer leurs noms initiaux.

Hvis virusangreb på dit system, så kan det korrupte nogle mapper og dermed antivirus installeret på systemet kan blive slette sådan folder.
Si les attaques de virus à votre système, il peut corrompre certains dossiers et donc antivirus installer sur ce système peut se supprimer comme folder.

Sådan bruges "nogle mapper" i en sætning

Nogle mapper indeholder filer til de programmer, der er installeret på computeren.

Dette indebærer, at nogle mapper deles af både operativsystemerne og programmerne, som anvendes i disse operativsystemer.

Der blev henvist til nogle mapper.

Det viser sig, at min kode er hoppe over nogle mapper.

Du kan se nogle mapper i det venstre panel.

Anna kunne fremvise nogle mapper med sine egne layouts, og de var fantastisk flotte.

Jeg fandt så ret hurtigt nogle mapper med opgaver til de forskellige fag, som jeg kunne kopiere og bruge.

Jeg har købt nogle mapper, så den store sorteringsopgave er i gang med at få lavet nogle fine og ordnede ringbind til de kommende hvalpeejere.

For så kan du få dit logo på nogle mapper og eventuelt give dem gratis ud til nogle fyre med flotte jakkesæt og gode og ambitiøse jobs.

Du kan sætte DLL'en i nogle mapper og tilføje den til stien EnVar.