Hvad er oversættelsen af " NOGLE VANSKELIGE " på engelsk?

• some difficult
• some tricky
• some tough
• some hard

Eksempler på brug af Nogle vanskelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan have gennemgået nogle vanskelige.
You may have undergone some difficult times.

Der er nogle vanskelige beslutninger forude.
There are some difficult decisions ahead.

Så jeg stillede mig selv nogle vanskelige spørgsmål.
I asked myself a few tough questions.

Nogle vanskelige producerer orden 15-35 dag afhænger af produkterne.
Some difficult producing order 15-35 days depend on the products.

Jeg måtte træffe nogle vanskelige beslutninger.
I had to make some difficult decisions.

Den Europæiske Union er nødt til at træffe nogle vanskelige valg.
The European Union has to make some hard choices.

Og hvis det er… Har vi nogle vanskelige beslutninger forude.
And if it is… we got some tough decisions ahead of us.

Det tilbyder en historie, hvor spilleren bliver sendt til nogle vanskelige missioner.
It offers a story in which the player is sent to some difficult missions.

Jeg har arbejdet med nogle vanskelige folk i Washington.
I have worked with some difficult people Ted Cruz… in Washington… bull-headed Republicans.

Hr. formand, mine damer og herrer! Direktivet indeholdt oprindeligt nogle vanskelige områder.
Mr President, ladies and gentlemen, the directive initially contained some difficult areas.

Desværre, du kan have at gøre nogle vanskelige beslutninger om dine personlige filer.
Unfortunately, you might have to make some tough decisions about your personal files.

Søndag. En smule langsom; men vi fik da monteret nogle vanskelige paneler.
Sunday, a bit slow but we mounted some difficult panels.

Du kan have gennemgået nogle vanskelige tider, men din situation vil snart blive forbedret.
You may have undergone some difficult times, but your situation will soon be improved.

Beskrivelse: Det sjovt at køre spil er tilbage med nogle vanskelige stoppe erhverv for dig.
Description: The fun driving game is back with some difficult stopping occupations for you.

Det gjorde betyde nogle vanskelige år for Levinson og hans familie, men de kom igennem dem.
It did mean some difficult years for Levinson and his family, but they came through them.

Så jeg stillede mig selv nogle vanskelige spørgsmål.
So, well, I asked myself a few tough questions.

Der er dog nogle vanskelige punkter, som jeg gerne vil komme med nogle yderligere bemærkninger til.
There are a few sensitive points that I would like to look at in more detail.

Skøre pool skøre pool Selv om der er nogen lommer, disse er nogle vanskelige skud, selv for en haj som dig.
Crazy Pool Crazy Pool Although there are no pockets, these are some tricky shots, even for a shark like you.

Det betyder det giver nogle vanskelige muligheder for eksperter og nemme muligheder for nybegyndere.
That means it offers some difficult options for experts and easy options for novices.

Men nu nærmer fristens udløb sig med hastige skridt, og der skal træffes nogle vanskelige beslutninger, hvis målet skal nås.
But now that deadline is fast approaching and some hard decisions have to be taken if the target is to be reached.

Efter nogle vanskelige år virkeliggjorde han Knytlingernes gamle drøm om også at herske over England.
After some difficult years, he made true the Knytlings' old dream also to rule England.

Hr. formand, da vi valgte Dem i juli som Kommissionens kommende formand, stillede Socialdemokraterne Dem nogle vanskelige spørgsmål.
Madam President, when we elected you in July as the Commission's future president, we Socialists asked you some hard questions.

Der skal træffes nogle vanskelige valg på dette punkt for at muliggøre en reduktion af EU's budget.
Some difficult choices will have to be made at this point to allow a reduction in the EU budget.

Uanset om man scanner til direkte mellemrum sjov eller spændende video poker sessioner eller nogle vanskelige bord rekreationer, har vi dem alle.
Regardless of whether one is scanning for direct spaces fun or exciting video poker sessions or some difficult table recreations, we have them all.

Efter nogle vanskelige år med få investeringer og insolvens overtog en investor fra Hamburg ansvaret i 1995.
After some difficult years with few investors and insolvency, an investor from Hamburg took over responsibility in 1995.

Vi skal kunne opstille endelige prioriteringer og træffe nogle vanskelige valg for at støtte EU's økonomiske vækstpotentiale og konsolidere de offentlige finanser.
We must be able to set definite priorities and make some difficult choices in order to support the EU's economic growth potential and consolidate public finances.

Efter nogle vanskelige år lader konjunkturen nu endelig til at blive bedre. Det er ikke en bedring, der er begejstringsvækkende stor, men der er i det mindste en lille bedring.
After several difficult years, the economy finally seems to be picking up: not too enthusiastically, but at least there has been some improvement.

Som følge heraf blev en stereotype af en blond, blid, men fjollet pige, der er fuldstændig uvillig til seriøst at tænke på livet og løse nogle vanskelige opgaver, dannet.
As a result, a stereotype of a blond, gentle, but silly girl, who is completely unwilling to seriously think about life and solve some difficult tasks, was formed.

Fru in't Velt har stillet nogle vanskelige spørgsmål, 17 i alt, som vi naturligvis vil besvare skriftligt. Det er meget tekniske, men vigtige spørgsmål.
Mrs in't Velt has asked some complicated questions, seventeen in all, to which we shall naturally reply in writing: they are very technical questions, but important.

Det er ikke acceptabelt, at budgetmyndighederne i den grad er ude af trit med tidligere indgåede forpligtelser, men det viser også, at vi alle må se i øjnene, at vi har nogle vanskelige valg at træffe.
It is not acceptable for the budgetary authorities to be so out of step with previously agreed commitments, but it also demonstrates that we must all face up to some tough choices.

Sådan bruges "nogle vanskelige" i en sætning

Jeg har bestået nogle vanskelige prøver og eksaminer med denne type træning som fundament, og har altid placeret mig i toppen.

Hvis du har nogle vanskelige skimmel eller meldug pletter, skal du vaske det i hånden med en blegemiddelopløsning.

Tid til at stille nogle vanskelige spørgsmål, der let kan vise sig at være liv-skiftere til så mange mennesker.

Det kan ofte være nogle vanskelige processer at gøre alle mest mulig tilfredse.

Benzylhydroximsyre Hovedanvendelser: Benzylhydroximsyre er en effektiv samler til nogle vanskelige metalliske malme, fx: smithsonite wolframite scheelite og tinstone etc.

Hvis du leder efter benzoylhydroximsyre som en effektiv samler til nogle vanskelige metalliske malm, er du velkommen til at bestille hos vores fabrik.

Det førte til nogle vanskelige forhandlinger, der kulminerede på et statsrådsmøde 3.

Der er nok nogle vanskelige barrierer for de fleste af os her i tilværelsen, som vi selv må klare at komme over.

Tulipaner plantning regler For at dine pærer skal dukke op og blomstre om foråret, skal du følge nogle vanskelige regler: Vælg det rigtige sted for landing.

Vi bad om nogle vanskelige drikkevarer og hun var fantastisk med hendes viden.