Hvad er oversættelsen af " NOK GANGE " på engelsk?

• enough times

Eksempler på brug af Nok gange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke nok gange.
Not quite enough times.

Nok gange. Et år?
One year?-Enough times.

Mere end nok gange.
More than enough times.

Og hvis man gik med dem i lang nok tid og vaskede dem nok gange.
And if you wore them long enough and washed them enough times.

Hvis du taber nok gange, du er en taber.
If you lose enough times, what you are is a loser.

Har været igennem det nok gange.
Been through it enough times.

Når man gør det nok gange. Den hemmelighed lærer man.
That's the secret you learn when you do it enough times.

Ja.- Har været igennem det nok gange.
Hmm. Been through it enough times… I know.

Gør han det nok gange de rette steder-.
If he does it enough times in the right locations… collapse is inevitable.

Får du en kugle i hovedet. Du håber, at hvis du drejer tromlen nok gange.
You're gonna catch a bullet. You're hoping if you spin the chamber enough times.

Hvis du gør det nok gange i træk, glemmer du nogle ting.
You do that enough times in a row, You forget some things.

Jeg tror jeg har brudt ind i eastwood nok gange i denne uge.
I think I have broken into eastwood enough times this week.

Gør han det nok gange de rette steder vil sammenbrudet ske.
If he does it enough times in the right locations collapse is inevitable.

Nu skal vi kopiere den ene tolvtedel nok gange til at nå til 1 og 8/12.
So this is 1/12. And now I just have to copy it enough times to get to 1 and 8/12.

Og ofte nok gange i vandet, fordi det sjove kommer til kort i alle tilfælde.
And often enough even in the water, because the fun comes in no case is too short.

Hvis man gentager en løgn nok gange, bliver den sandhed for folket.
Tell a lie enough times, it becomes fact to the people.

Du vil gå fallit. Vi tager at batterisyre du sælger og spilder det hele vejen nok gange.
We will take that battery acid you sell and spill it all over the road enough times… you will go broke.

Når man gør det nok gange. Den hemmelighed lærer man.
When you do it enough times, right? That's the secret you learn.

Du vil gå fallit. Vi tager at batterisyre du sælger og spilder det hele vejen nok gange.
You will go broke. We will take that battery acid you sell and spill it all over the road enough times.

Jeg siger… den højre nyre nok gange, og han er færdig.
That right kidney enough times,- I'm saying you… he ain't throwing that hook.

Kan jeg sige nok gange, at efter en dårlig trojan angreb, bør du formatere og geninstallere?
Can I say enough times that after a bad trojan infestation you should format and reinstall?

Jeg har set Lindsay Lohans klassiker nok gange til at vide det.
I have seen the Lindsay Lohan classic enough times to know that we're Parent Trapping hard.

Kan du regne igennem nok gange, før nedtællingen stopper? Side1 af 6 sider.
Can you count through enough times before the countdown stops? Page 1 of 6 pages.

Jeg har set Lindsay Lohans klassiker nok gange til at vide det.
Enough times to know that we're Parent Trapping hard.-I have seen the Lindsay Lohan classic.

Men ser man den film nok gange, begynder man at blive klar over hvor usædvanligt det er.
But you watch that movie enough times, and you start to realize how unusual it is.

Jeg har lige regnede hvis I… arbejdet hårdt, og… solgt nok biler og imponeret min far nok gange, I would.
I just figured if I… worked hard and… sold enough cars and impressed my dad enough times, I'd.

Derudover kan det ikke siges nok gange- test ALDRIG din foundation på armen eller hånden, for at finde den rette farve.
Additionally, it can not be said enough times- NEVER test your foundation on the arm or hand, to find the right color.

Gummi omfatter udarbejdelse selve dokumentet, selvfølgelig, nok gange, så alle referencer er defineret, og kører BibTeX at administrere.
Rubber includes compiling the document itself, of course, enough times so that all references are defined, and running BibTeX to manage bibliographic.

Begravelser er vanskelige nok gange for familier uden at blive ramt af et urimeligt lovforslag- mindst af din kommunalbestyrelse.
Funerals are difficult enough times for families without being hit with an unreasonable bill- least of all by your local council.

Jeg har leget psykolog nok gange til at vide, der er noget usundt i ikke at ville vide det.
I have pretended to be a licensed therapist enough times to know there is something unhealthy about your not wanting to find out.- Back me up here.

Hvordan man bruger "nok gange" i en Dansk sætning

Men det kan ikke understreges nok gange, at du skal huske at tage ting i det tempo, din krop har brug for.

Det kan ikke påpeges nok gange.

Skulle det gå helt galt, og alt er fortalt, så kan verden aldrig høre en vigtig historie nok gange, så bare kom i gang.

Men det er efterhånden blevet diskuteret nok gange og det må derfor være nok nu - og egentlig hører emnet slet ikke hjemme på LDS.

Kiggede mig dybt i øjnene nok gange hun anede ikke hvordan han vidste det.

Det kan ikke nævnes nok gange!

Jeg uploader en video når det er afprøvet nok gange, så jeg er klar med.

Jeg kan næsten ikke sige det nok gange, det er virkelig et MUST-HAVE produkt hvis man har nogle problemer med huden.

Det kan ikke siges nok gange og jeg synes faktisk at bøgerne er blevet bedre og bedre undervejs.

Det kan jeg ikke sige nok gange.

Hvordan man bruger "enough times" i en Engelsk sætning

Enough times that they are disgraced.

Repeat this enough times and Bingo!

Enough times to believe it, I'll bet.

fought Jade and Smoke enough times though.

Ref told them enough times about it.

I've seen Spongebob enough times already.

Be sure you twist enough times though.

Enough times that all coincidence is gone?

I can't say ABSOLUTELY enough times here.

Enough times to give pause and notice.