Hvad er oversættelsen af " NOK GERNE " på engelsk?

• probably want
• might like
• probably like

Eksempler på brug af Nok gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil alle nok gerne.
I think all of us would.

Han vil nok gerne blive en legende.
He would probably like to become a legend.

Det så han nok gerne.
I think he would have wanted that.

Jeg vil nok gerne være alene efter den.
And I will probably want to be alone later.

Det vil Curtis nok gerne vide.
Curtis might like to know that.

David vil nok gerne overvære et par forelæsninger.
David will probably want to hear a few lectures.

Hvis jeg gør, vil han nok gerne dræbe dig.
I do, he will likely want to kill you.

Vi vil nok gerne på ferie der.
I think we would probably want to vacation down there.

Her er et par få ting som du nok gerne vil vide.
Here are a few things that you might need to know.

Hun vil nok gerne i seng.
I think she would like to go to bed.

Agent Thomas, jeg har noget, du nok gerne vil se.
Agent Thomas, I have something you might like to see.

Nej, jeg vil nok gerne være alene efter den.
No, I will probably wanna be alone later.

Agent Thomas, jeg har noget, du nok gerne vil se.
I have something you might like to see. Agent Thomas.

Min redaktør vil nok gerne forfølge denne sag, men det er min beslutning, hvis du forstår.
My editor would be happy to run this but the decision is mine, if you understand what I mean.

Hvorfor? Jeg har opdaget noget, du nok gerne vil vide?
I found out something you might like to know. Why?

Han vidste, at Evangeline nok gerne ville uddanne sig og at hun ville redde Christianna hvis hun tog af sted.
He knew Evangeline might like to educate herself and that her going would save Christianna.

Jeg har fundet en video, som du og din nabo nok gerne vil se.
And I thought you and your neighbor may like to see it.

Du vil nok gerne kopiere alt fra dine brugermapper, herunder dokumenter, fotos, videoer og musik.
You will probably want to copy everything from your user folders, including documents, photos, videos, and music.

Det vil han nok gerne høre.
He like to hear that, I think.

Jeg har fundet en video, som du og din nabo nok gerne vil se.
I have a video I found, and I thought you and your neighbor may like to see it.

Selv hvis det var 40 år ude i fremtiden. Men jeg ville nok gerne fjerne noget, der udsatte mit barn for en stor risiko for at udvikle alvorlig kræft.
Of editing something out that would give my kid a very strong chance of developing a severe cancer, But I might want to take advantage even if it's 40 years in the future.

Med sjove og interessante spil vil du få et indtryk, og du vil nok gerne komme til dig igen.
With fun and interesting games you will make an impression, and you will probably want to come to you again.

Kaptajnen sagde, at du nok gerne ville have det.
The captain said you might like it.

Har du nogensinde hørt udtrykket"En bulimic er en mislykket anorektiske" Ville nok gerne tilslutte ja desværre.
Have you ever heard the expression"A bulimic is a failed anorexic" Would probably like to join indeed unfortunately.

Men her er en, I nok gerne vil møde.
But I have someone here you might like to meet.

Hvis man er typen, der vil købe en larmende limegrøn bil, der ser gal ud, men faktisk ikke er det, så vil man nok gerne vide, hvor hurtigt den er på vores Ebola-bane.
Who wants to buy a shouty, lime green car Anyway, if you are the sort of person how fast it goes around our Eboladrome. then you will probably want to know that looks mad but actually isn't.

Politiet sender nok gerne nogen over.
I'm sure the police will be happy to send someone over.

Det er rigtigt.- Så giver De nok gerne en dna-prøve.
It's true./ Okay, if it's true, then you won't mind giving me a DNA sample.

Sherlock. Nej. Han vil nok gerne komme forbi.
Sherlock. Um… No. He will probably want to come by.

Hvis du dyrker selv vil du nok gerne tørre bladene selv.
If you are growing your own, you will probably want to dry leaves for future use.

Hvordan man bruger "nok gerne" i en Dansk sætning

Der ville jeg godt nok gerne bo, kuperet og i nærheden af vandet!

Sidst de to hold mødtes forlod holdene banen uden at score, og dét resultat så gæsterne nok gerne gentog sig.

Jeg syntes det er fair nok gerne at ville ytre sig, men det skal være på en ordentlig måde.

Når du er på Koh Samui, vil du nok gerne nyde godt af øens mange dejlige strande.

Jeg havde godt nok gerne set et andet filmselskab end Disney, men det bliver sikkert en fantastisk film alligevel.

Forbundets hjemmeside Hvis du lider af pollenallergi vil du nok gerne kende dagens pollental.

Det vil de der kender mig privat nok gerne skrive under på.

De fleste vil nok gerne have det bedste haglgevær til prisen.

Allerhelst ville jeg nok gerne have en i fake skind, men de ser ud til at være udsolgt i alle high street-butikker.

Ellers vil bestyrelsen nok gerne sørge for det selebukser dame.

Hvordan man bruger "might like, probably want" i en Engelsk sætning

Plus, you might like the look.

Adults might like it, the ladies might like it more than dudes.

The roots might like the rocks.

One, they might like video games.

Ari will probably want the cellophane.

Your kids might like the book.

Answer: You might like plan 61221.

hehe thought you might like this!

I might like a baggier fit, you might like a tighter fit.

You might like Thai food; you might like Western food.