Hvad er oversættelsen af " VIL NOK " på engelsk?

• will probably
• would probably
• are gonna
• probably want
• probably gonna
• will be
• might want
• will likely
• guess i will
• will want
• might wanna
• is probably
• i'm sure
• will wanna
• must want
• might be
• would be

Eksempler på brug af Vil nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil nok have dem.
I'm sure you're going.

Frøken Hallgrim vil nok flytte dig.
I think Ms. Hallgrim might want to transfer you.

Du vil nok få fjender.
You're gonna make enemies.

I tabere vil nok med.
You losers might wanna follow me.

Du vil nok elske det.
I think you're gonna love it.

I tabere vil nok med.
You losers might want to follow me.

Du vil nok træde tilbage.
You might wanna step back.

Mine forældre vil nok bare synes jeg er her.
My parents will probably just think I'm here.

De vil nok se det her.
You will want to look at this.

Tja, nogle snegle vil nok holde fest i aften.
Well, I know some slugs are gonna have a party tonight.

I vil nok byde 1.000 dollars.
You would probably go 1,000.

Diego vil nok være der.
Diego will probably be there.

I vil nok have sort spraymaling.
You might want to get some black spray paint.

Åh, de vil nok tage det.
Oh, they will probably take that.

Vi vil nok aldrig vide det.
We will probably never know.

Verden vil nok synes om det.
The world would probably like it.

De vil nok gerne vide, hvem der brændte laboratoriet.
They're gonna wanna know who burned their lab down.

Ham her vil nok forbløde ihjel.
This one's probably gonna bleed to death.

Det vil nok overraske dig, hvem der tager os med derop.-"Stationen.
You would be surprised who's taking us.-"The Station.

Undskyld. Du vil nok holde det mere klinisk.
I'm sorry, you probably want to keep things more clinical.

De vil nok have os til at stoppe lækagen.
They must want us to stop these leaks.

Du vil nok dø her!
I suspect you're gonna die here!

De vil nok hellere tilhøre det vindende hold.
I'm sure they prefer the winning team.

Han vil nok sove en del.
Probably gonna sleep a while.

Du vil nok gå ud og shoppe, når du ankommer.
You will want to go shopping when you get there.

Han vil nok vente os.
I guess he will be expecting us.

Vi vil nok se mere til hinanden.
Guess we will be seeing more of each other.

Hun vil nok sige"tak.
She would probably say"Thank you.

Du vil nok sige, at det var selvforsvar.
You will probably say it was self-defense.

Det vil nok skuffe dig.
You might be disappointed in the results.

Hvordan man bruger "vil nok" i en Dansk sætning

De store børn på år vil nok ikke sige at de bruger meget tid på at "lege".

Riga FC er på hjemmebane og har fået et par nøglespillere tilbage, så letterne vil nok være et lille hak bedre end i Telia Parken.

Du vil nok ikke få så meget duft ud af det dog.

Det vil nok være svært, som det er nu, at blive fuldkommen enige.

Kære læser, du vil nok kunne se nogle intelligente tanker i disse linier, og så undre dig.

Tja, det vil nok være det aller dummeste at gøre.

Den historisk betingede ramme vil nok kunne appelere til et publikum af et rimeligt omfang.

Sidens elitære indstilling vil nok skræmme nogen væk – og tiltrække andre – men er du målgruppen, så fås det nok ikke bedre end her.

Netop denne stræben efter alsidighed såvel i argumenter som i vurderinger vil nok vise sig at være rapportens både styrke og svaghed.

Det er et helt andet spørgsmål og de fleste herinde, vil nok sige nej, for der er jo en grund til at vi har valgt at leve som vi gør.

Hvordan man bruger "would probably, are gonna, will probably" i en Engelsk sætning

More than you would probably believe.

You are gonna help some folks.

Most will probably cost you $50+.

Women would probably love this product.

These things are gonna keep changing.

That would probably have less troubles.

Matt will probably run the show and he will probably do well.

Dave, the owner would probably smile!

Fresh air would probably help too.

The "Political Police" are gonna getcha...LOL!