Hvad er oversættelsen af " VIL NOK GERNE " på engelsk?

• might want
• will probably want
• might wanna
• are gonna wanna
• are gonna want
• probably wanna

Eksempler på brug af Vil nok gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil nok gerne… Nå ja.
You might wanna… Oh.

Sherlock. Nej. Han vil nok gerne komme forbi.
Sherlock. Um… He will probably want to come by. No.

De vil nok gerne vide hvorfor?
They're gonna wanna know why?

Sherlock. Nej. Han vil nok gerne komme forbi.
Sherlock. Um… No. He will probably want to come by.

I vil nok gerne se det her.
You might want to take a look at this.

I to unger vil nok gerne spise alene.
You two kids probably wanna dine alone.

Du vil nok gerne komme herned igen.
You might want to get back down here.

Okay, men du vil nok gerne se det her.
Sure, but you might wanna check this out.

Du vil nok gerne se det her.
You might wanna see this.

Men du vil nok gerne se den her.
But you might want to check this out.

Du vil nok gerne se dette.
You're gonna wanna see this.

General. De vil nok gerne tilbage til Deres kone nu.
You will probably want to get back to your wife now. Thank you, General.

Du vil nok gerne se den her.
You might want to see this.

Chef. Du vil nok gerne lige se det her.
Chief, you might wanna check this out.

Du vil nok gerne se det her.
Hey, you might wanna see this.

Chef. Du vil nok gerne lige se det her.
Chief. You might want to check this out.

Du vil nok gerne se dig selv.
You might want to see yourself.

Du vil nok gerne gå.
You might want to leave.

Du vil nok gerne med.
I know you probably wanna go.

Han vil nok gerne se hende vokse op.
He might want to see her grow up.

De vil nok gerne høre det fra dig.
They're gonna wanna hear this from you.

Du vil nok gerne eskortere ham, Peter.
You might want to escort him, Peter.

De vil nok gerne høre det fra dig.
They're gonna want to hear this from you.

Du vil nok gerne høre det her.
I think you're gonna want to hear this first.

Hr. Du vil nok gerne lige se det her.
Sir, you might wanna go check this out.

Du vil nok gerne hurtigt af sted.
You're gonna want that to be sooner than later.

Jeg vil nok gerne være alene efter den.
And I will probably want to be alone later.

Du vil nok gerne tale med en advokat først.
You probably wanna talk to your lawyer first.

De vil nok gerne tilbage til Deres kone nu.
You will probably want to get back to your wife now.

David vil nok gerne overvære et par forelæsninger.
David will probably want to hear a few lectures.

Hvordan man bruger "vil nok gerne" i en Dansk sætning

Svenske Joel Berg der er kommet til vil nok gerne vise hvad han kan i sin debut.

Mange vil nok gerne vide, hvornår trækkes Eurojackpot.

Sundhedsminister Bertel Haarder (v) Bertel vil nok gerne være formand for Folketinget.

For du vil nok gerne indfange alle de utrolige detaljer og dokumentere dit urbex-eventyr fra det øjeblik, du ankom, til du forlod stedet.

Nå… men du vil nok gerne vide, hvilken trafikkilde, der er årsag til “tabet” i trafik.

De vil nok gerne lave pædagogik; lave Ja-hatte til pædagogik, men det kan de jo ikke komme til pga.

De fleste vil nok gerne have det bedste haglgevær til prisen.

Og Rolls Royce vil nok gerne dele æren, for en del at løft-fan designet.

For de fleste vil nok gerne have, at gæsterne lægger telefonen væk, når de nu er inviteret til fest.

De vil nok gerne have en forklaring, på det der lige er sket, men hvad skal jeg sige?

Hvordan man bruger "will probably want, might wanna, might want" i en Engelsk sætning

You will probably want this option.

You might wanna check the links.

You might wanna try other builds.

Lol might wanna check that buddy.

You Might Wanna Step Back...No Really!

You will probably want to use one.

You will probably want second helpings.

The Landowner Will Probably Want To Consent.

You might want one for practicality.

Think that you might want it?