Eksempler på brug af Nu til rådighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Følgende publikationer er nu til rådighed.
BIM-objekter er nu til rådighed for vores byggeprodukter.
BIM objects are now available for our construction products.Smart Gateway, den tilhørende Siedle app samtden virtuelle svartelefon står nu til rådighed.
Dear Madam or Sir The Smart Gateway, the relevant Siedle app andthe virtual in-house telephone are now available.Hvilke værktøjer stiller FedEx nu til rådighed for importører og eksportører?
What tools does FedEx have available now to support importers and exporters?Alle, er nu til rådighed for visning- det er en kort(71 sekund) video, som ender brat og udsendes først.
All, is now available for viewing- this is a short(71 second) video, which ends abruptly and is broadcast first.Der er alle former for transport muligheder nu til rådighed for den moderne rejsende.
There are all kinds of transportation options now available for the modern-day traveller.Transaqua SP er nu til rådighed i hele Castrols globale forsyningsnetværk.
Sekondløjtnant Opálka og befalingsmand Curda har gennemført deres mission,så de står nu til rådighed.
Second Lieutenant Opálka and Warrant Officer Curda have completed Operation Out Distance,so both are now available to assist you.Nogle af disse penge er nu til rådighed for faktisk opbygning af disse netværk.
Some of the money is now available for the actual construction of these networks.Både de decentrale frekvensomformere SK 180E og SK 200E ogde skabsmonterede omformere SK 520E står nu til rådighed med en integreret PLC.
All distributed SK 180E and SK 200E controllers andthe cabinet inverters SK 520E and above now offer an integrated PLC.Et areal på750m2 står nu til rådighed til vareindgangen og til materialebestillinger til store projekter.
An area of 750m2 is now available for incoming goods and material orders for major projects.Adresse Beskrivelse Storslået lejlighed i hjertet af Eixample er nu til rådighed for udlejning som en begivenhed mødested.
Address Description Magnificent apartment in the heart of Eixample is now available for rent as an event venue.Live preview ikoner nu til rådighed for ikke være underordnede temaer og baggrundsfarve fastsat for 2014 WordPress tema.
Live preview icons now available for no child themes and background color fixed for 2014 WordPress theme.Jeg takker for Deres opmærksomhed og står nu til rådighed for besvarelse af Deres spørgsmål.
I thank you very much for your attention. I am now available to answer your questions.Dokumentation er nu til rådighed, herunder en API reference, en udviklerguide, og mere om Microsoft Kant platform site.
Documentation is now available including an API reference, a developer guide and more on the Microsoft Edge platform site.Storslået lejlighed i hjertet af Eixample er nu til rådighed for udlejning som en begivenhed mødested.
Magnificent apartment in the heart of Eixample is now available for rent as an event venue.Narconon Suncoast er nu til rådighed til at besvare råbet om hjælp fra en delstat i akut behov for virkelige løsninger til en afhængighedskatastrofe.
Narconon Suncoast is now available to answer the call of a state in dire need of real solutions to the addiction calamity.Desværre, da han var der ikke var et svævefly pilot nu til rådighed, og sæsonen er altid omkring… Og året snart….
Den funktion er nu til rådighed med 11 valg, herunder glas, kronblade, Bacău, kul-, hjerte-, brand, Honolulu, pift, pop, glitter, og krusninger.
The feature is available now with 11 choices, including glass, petals, BacÄ u, charcoal, heart, fire, Honolulu, zing, pop, glitter, and ripples.Desværre, da han var der ikke var et svævefly pilot nu til rådighed, og sæsonen er altid omkring… Og året snart….
Unfortunately, when he was there no gliders available and now the season is always around… And this year too soon….DTX502 også giver dig mulighed at oprette din egen brugerdefinerede sæt s fra 691 individuelle tromme stemmerne tilgængelige i modulet-uendelige muligheder er nu til rådighed.
The DTX502 also allows you to set up your own custom kits from the 691 individual drum voices available in the module-infinite possibilities are now at your disposal.Alle funktionerne på din computer er nu til rådighed dà ̧gnet rundt og uanset din placering.
All of the features of your computer are now at your disposal around the clock and regardless of your location.Aug 18 I Netværkssoftware,Trådløst netværk software Windows Læs mere WebElf 4.2 Opdateret Alle funktionerne på din computer er nu til rådighed døgnet rundt og uanset din placering.
Aug 18 in Networking Software,Wireless Networking Software Windows read more WebElf 4.2 updated All of the features of your computer are now at your disposal around the clock and regardless of your location.Klimaneutrale forsendelsestjenester står nu til rådighed for DHL Express kunder i ca. 60 lande verden over.
Carbon neutral shipping services are now available to DHL Express customers in approximately 60 countries around the world.Aug 18 I Netværkssoftware, Fjernadgang Windows Læs mere Sponsorerede links:WebElf 4.2 Opdateret Alle funktionerne på din computer er nu til rådighed døgnet rundt og uanset din placering.
Aug 18 in Networking Software, Remote Access Windows read more Sponsored Links:WebElf 4.2 updated All of the features of your computer are now at your disposal around the clock and regardless of your location.Med dens teknologiske midler nu til rådighed i dens Hollywood-studie, er den plan for global kommunikation virkeliggjort.
With the technological means now at hand in its Hollywood studio, that plan of global communication is realized.WUA-0616 300Mbps N_Max Wireless USB Adapter 2 Internal Antenner med 2T2R MIMO, 300Mbps, WPS, Windows 7/ Mac OS Support Med den seneste udvikling inden for trådløs netværk i hjemmet,er den nyeste teknologi nu til rådighed for slutbrugere til en overkommelig pris.
WUA-0616 300Mbps N_Max Wireless USB Adapter 2 Internal Antennas with 2T2R MIMO, 300Mbps, WPS, Windows 7/ Mac OS Support With the recent developments in wireless home networking,the newest technology is now available to end users at an affordable price.Et helt arsenal af økonomiske styringsmidler stod nu til rådighed for at garantere den økonomiske ligevægt og en balanceret udvikling.
A whole arsenal of methods of economic management was now available to secure economic equilibrium and equilibrated development.Pressemeddelelse Ostfildern, 6. mar.2014 Nyt design til driftstypevælgeren PITmode fra Pilz til værktøjsmaskiner- forberedt til international brug Den gennemprøvede driftstypevælger PITmode fra Pilz er nu til rådighed i nyt design og som tilvalg med piktogrammer til værktøjsmaskiner.
Press message Ostfildern, 6 Mar 2014 New design for Pilz operating mode selector switch PITmode for machine tools- suitable for international use The proven operating mode selector switch PITmode from Pilz is now available in a new design, with optional pictograms for machine tools.Den gennemprà ̧vede driftstypevælger PITmode fra Pilz er nu til rådighed i nyt design og som tilvalg med piktogrammer til værktà ̧jsmaskiner.
The proven operating mode selector switch PITmode from Pilz is now available in a new design, with optional pictograms for machine tools.
