Eksempler på brug af Nuværende præsident på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er Amerikas nuværende præsident?
Irlands nuværende præsident er Michael D. Higgins.
The current President of Ireland is Michael D. Higgins.Dilma Rousseff er Brasiliens nuværende præsident.
Dilma Rousseff is the current President of Brazil.Selv vores nuværende præsident er begyndt at se mønsteret.
Even our current president's begun to see the pattern.Når jeg taler om succession,taler jeg om den nuværende præsident.
Folk også translate
Dens nuværende præsident, Walter Rosenthal, blev valgt i 2014 for en 6 år sigt.
Its current president, Walter Rosenthal, was elected in 2014 for a 6 years term.En aktuel inspiration er vores nuværende præsident, Barrack Obama.
A Frankrigs nuværende præsident er Nicolas Sarkozy, hans parti er UMP, en fest højborg grundigt.
France's current president, Nicolas Sarkozy, his party's UMP, a castle party thoroughly.Senator Joe Keene var en ægte cowboy, ikke som vores nuværende præsident.
Senator Joe Keene was a real cowboy, unlike our current Sundancer in Chief.Som denne mand, Sergio Jadue, nuværende præsident for Det Chilenske Fodboldforbund.
Current president of the Chilean Soccer Confederation. Like this guy, Sergio Jadue.Senator Joe Keene var en ægte cowboy, ikke som vores nuværende præsident.
Unlike our current Sundancer in Chief. Senator Joe Keene was a real cowboy.Jeg føler, at den nuværende præsident og administration afspejler vores største skyggesider.
I feel this current President and administration mirror our greatest shadows.Derudover er loven blevet stærkt kritiseret af Litauens nuværende præsident, Dalia Grybauskaitë.
In addition, this law has been severely criticised by the current President of Lithuania, Dalia Grybauskaitė.Undersøg den nuværende præsident kabinet og hvad deres roller er at rådgive præsidenten.
Lad belarusserne vælge frit mellem deres nuværende præsident og Alexander Milinkevich.
Let Belarus choose freely between its incumbent president and Alexander Milinkevich.Jeg giver taletiden videre til tidligere kongresmedlem fra South Carolina og nuværende præsident!
And I yield my time to Og for at fà ̧je spot til skade er landets nuværende præsident den 91-årige Beji Caid Essebsi;
To add insult to injury, the current president of the country is 91-year-old Beji Caid Essebsi.Hr. formand, Belarus' nuværende præsident har anmodet om, at der afholdes en folkeafstemning samtidig med parlamentsvalget.
Mr Fort Colombo begynder, hvor Galle Face slutter den gamle parlament,der er centrum nuværende præsident sekretariatet.
Fort Colombo begins where Galle Face ends on the old parliament,which is the hub current president Secretariat.Prescott Bush, vores nuværende præsidents bedstefar og selvfølgelig vores tidligere præsidents far.
Prescott Bush, our current president's Grandfather, and of course our former Vi må ikke holde op med at satse på samtaler også her, uanset hvor uacceptabel landets nuværende præsident måtte være.
Here, too, no matter how unacceptable the country's current President may be, we must not lose faith in dialogue.Italiens nuværende præsident, Giorgio Napolitano, kaldte i avisen L'Unità oprørerne for bøller og uanstændige provokatører.
The current President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano, appeared in the newspaper L'Unità condemning the revolutionaries as thugs and disreputable troublemakers.I USA er de tidligere præsidenter Bill Clinton ogGeorge W. Bush, og den nuværende præsident Barack Obama, de oftest nævnte kandidater.
In the United States, former Det står i modsætning til 2012, hvor den seneste republikanske fanebærer, Mitt Romney,fik stà ̧tte fra en tredjedel af disse direktà ̧rer i mod kun 5 for nuværende præsident Barack Obama.
By contrast, in 2012 the last Republican standard bearer, Mitt Romney,garnered the support of one-third of these executives, as against only 5 for incumbent President Barack Obama.Den tidligere russiske udenrigsminister og nuværende præsident for Georgien, Eduard Sjevardnadse, har indrømmet, at op mod 50% af den transporterede methangas slipper fri i atmosfæren.
The former Russian Minister for Foreign Affairs and current President of Georgia, Edvard Shevardnadze, has admitted that up to 50% of methane gas transported escapes into the atmosphere.Ingen tvivl om, hvis du læser Side 2 af denne artikel, og den ene er forbundet inden for det, vil du opdage, atbåde de tidligere og nuværende præsidenter i Mexico.
No doubt, if you read Page 2 of this article, and the one linked within it,you will discover that both the former and current Presidents of Mexico.Man behøver kun erindre Europa-Parlamentets tildeling af Sakharovprisen i 1999 til Østtimors nuværende præsident, Xanana Gusmão, og det løfte om bistand til konsolideringen af den nye nation, som eksemplarisk kom til udtryk i Europa-Parlamentets beslutning af 4. oktober 2001.
Let us remember the award of the 1999 Sakharov Prize, by the European Parliament, to the current President of East Timor, Xanana Gusmão, and the promise of assistance in consolidating the new nation, marvellously expressed in the European Parliament's resolution of 4/10/2001.På grundlag af denne mission og vore samtaler og de informationer, som vi har fået, må vi konkludere, atdet er på tide, at Madagaskars nuværende præsident går af.
On Mottoet hos De Kristelige Demokrater ledet af Frankrigs nuværende præsident, Jacques Chirac, og hos Ruslands arbejdsgruppe vedrørende progressive kræfter fra starten af 1990'erne har altid været, at der er intet stort Europa uden Rusland og intet stort Rusland uden Europa.
There is no great Europe without Russia and no great Russia without Europe' was Formanden kan udnævne og afskedige regeringen, men han skal have en godkendelse fra Europa-Parlamentet, Den Nationale Forsamling.Frankrigs nuværende præsident er Nicolas Sarkozy, hans parti er UMP, en fest højborg grundigt.
The 
