Hvad er oversættelsen af " NY ANVENDELSE " på engelsk?

• new use
• new application
• new usage

Eksempler på brug af Ny anvendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En ny anvendelse af visitkort.
A New Use for Business Cards.

Sengene af hjulene- en ny anvendelse af gamle ting.
The beds of the wheels- a new application of old things.

En ny anvendelse af visitkort September 22, 2016.
A New Use for Business Cards September 22, 2016.

Den vil indebære en vigtig ny anvendelse af internetteknologi.
It will be an important new application of Internet technology.

Dog skal du gøre en lille forskning inden installationen af enhver ny anvendelse.
However, you should do a small research prior to the installation of any new application.

AppLock- En ny anvendelse til fingeraftrykslåse.
AppLock- A new use for fingerprint locks.

Trykregulatoren skal gennemskylles med nitrogen/ nitrogenoxid- blandingen før hver ny anvendelse.
The pressure regulator should be purged by the nitrogen-nitric oxide mixture before each new use.

Gratis Quivo er en ny anvendelse af nyheden om, at enhver kvinde har brug for!
Free Quivo is a novel application of news that every woman needs!

OriginAir er lig med brugt udstyr med en høj værdi, klar til at indgå og klare opgaven i en ny anvendelse.
OriginAir offers pre-used equipment with high value, ready to earn its place in a new application.

Pensel igen med en ny anvendelse af TheodentTM og expectorate overskud.
Brush again with a fresh application of TheodentTM and expectorate excess.

Ud fra det perspektiv handler det ikke bare om at overføre penge fra en kasse til en anden, men om en ny anvendelse af disse midler.
From this perspective, it is not a matter simply of transferring from one pot to another but of a new use for the resources.

Om foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et tilsætningsstof til foderstoffer.
Concerning the provisional authorisation of a new use of an additive in feedingstuffs.

En ny anvendelse for et aaldsprodukt bidrager til at fastholde virksomheder i landdistrikterne og at rydde op i det lokale miljø.
A new use for a waste product helps to sustain rural businesses as well as cleaning up the local environment.

Dette mine damer og herrer, er Linux på Galaxy, en ny anvendelse som en del af den nye Samsung Økosystem, DeX.
This ladies and gentlemen, is Linux on Galaxy, a new application as part of the new Samsung Ecosystem, DeX.

En anden ny anvendelse af wolfram er i Tætte Inert Metal Sprængstoffer, den første bemærkelsesværdige brugen af disse enheder var under Israel-Gaza-konflikten 2008-2009.
Another new use for tungsten is in Dense Inert Metal Explosives, the first notable use of these devices was during the 2008-2009 Israel-Gaza conflict.

Spørgsmål nr. 68 af Roberto Mezzaroma(H-0536/96) Om: Ny anvendelse af det tidligere kernekraftværk i Montalto di Castro.
Question No 68 by Roberto Mezzaroma(H-0536/96) Subject: New use for the former Montaltó di Castro nuclear power-station.

Jo, kan det være meget svært at sige hvilket program er troværdig, og som ikke; dog skal du gøre en lille forskning inden installationen af enhver ny anvendelse.
Of course, it might be very difficult to say which program is trustworthy and which is not; however, you should do a small research prior to the installation of any new application.

Innovation definerer vi som ny anvendelse af kendt viden eller ny viden anvendt med værdiskabelse for øje.
Innovation is defined as new application of existing knowledge or new knowledge applied with the purpose of adding value.

Om permanent tilladelse til et tilsætningsstof til foderstoffer og foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede tilladt tilsætningsstof til foderstoffer.
Concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs.

Om foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede tilladt tilsætningsstof til foderstoffer Saccharomyces cerevisiae.
Concerning the provisional authorization of a new use of an additive already authorized in feedingstuffs Saccharomyces cerevisiae.

Programmet er VBScript afhjælpning af IE blev forbedret, og du kan finde ny anvendelse adfærd regler integreret så godt i programmet.
The program's VBScript mitigation for IE was improved and you find new application behavior rules integrated as well into the program.

Om foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et tilsætningsstof og permanent tilladelse til et allerede tilladt tilsætningsstof til foderstoffer.
Concerning the provisional authorisation of a new use of an additive and the permanent authorisation of an additive already authorised in feedingstuffs.

Seponering på grund af øvre GI symptomer; 2 seponering på grund af enhver GI hændelse; 3 ny anvendelse af gastroprotektive midler og 4 ny anvendelse af ethvert GI middel.
Discontinuation for upper GI symptoms; 2 discontinuation for any GI adverse experiences; 3 new use of gastroprotective medications; and 4 new use of any GI medications.

Det er en ny anvendelse af artikel 169, som vil føre til betydelig indflydelse, med 200 millioner euro fra EU plus 200 millioner fra medlemsstaterne og forhåbentlig mindst lige så meget fra erhvervslivet.
This is a new use of Article 169 which will lead to considerable leverage, with EUR 200 million from the EU plus EUR 200 million from Member States and we hope for at least that much from industry.

Kaspersky Sikker Forbindelse: VPN-tjeneste er en ny anvendelse af russiske sikkerhedsfirma Kaspersky til Android mobile operativsystem.
Kaspersky Secure Connection: VPN service is a new application by Russian security company Kaspersky for the Android mobile operating system.

Efter artikel 9e, stk. 1, og artikel 9i, stk. 1, i direktivet kan der gives en foreløbig tilladelse til anvendelse af et nyt tilsætningsstof eller til en ny anvendelse af et tilsætningsstof for en bestemt periode.
Articles 9e(1) and 9i(1) of the Directive provide that a provisional authorisation of a new additive or a new use of an additive may be given for a specific period.

Direktiv 70/524/EØF fastsætter, at en ny anvendelse af et allerede tilladt tilsætningsstof forudsætter en EF-tilladelse i henhold til artikel 4 i direktivet.
Directive 70/524/EEC provides that a new use in the case of an already authorised additive requires a Community authorisation in accordance with Article 4 of the Directive.

Det er ikke desto mindre Kommissionens hensigt i fremtiden at oprette reserven til kursudsving inden for rammerne af de bevillinger, der er restitueret til ny anvendelse på tidspunktet for fremlæggelsen den 31. oktober hvert år af anmodningerne om udbetalelse af saldo.
However, for the future the Commission intends to establish the reserve to cover exchange rate variations from the appropriations refunded for fresh use on 31 October each year when the applications for payment of the balance are submitted.

Paint 3D- Ny Anvendelse i Windows 10 MENUMENUDatagendannelse Software Datagendannelse Software Datagendannelse af Harddisk Komplet og sikker gendannelse af slettet eller formateret partition, fotos og filer.
Paint 3D- New Application in Windows 10- Info Remo Software MENUMENUData Recovery Software Data Recovery Tools Hard Drive Data Recovery Complete& Safe Recovery of deleted or formatted partition, photos& files.

Ansøgninger om godkendelse af et fodertilsætningsstof eller en ny anvendelse af et fodertilsætningsstof indsendes i henhold til artikel 7.
Any person seeking an authorisation for a feed additive or for a new use of a feed additive shall submit an application in accordance with Article 7.

Hvordan man bruger "ny anvendelse" i en Dansk sætning

Kommunen er nu i sidste fase for ny anvendelse af området (foreslag til lokalplan kan hentes på: lolland.dk/politik_og_planer/planer/planer_i_offentlig_høring.aspx).

Det Moderne Tanghus på Læsø er ikke blot en fortælling om en ny anvendelse af et bemærkelsesværdigt materiale på et særegent sted med en højst usædvanlig bygningshistorie.

Projektet har omdannet de gamle bygninger til en ny anvendelse uden at bygningernes bærende værdier er blevet antastet.

I dag er Fort Mason udlagt som rekreativt område, hvor en del af bygningerne har fundet ny anvendelse.

Den er efterhånde godt slidt, men har i år fundet ny anvendelse...Nu hænger den nemlig over sofaryggen.

Herefter satte forfaldet ind, da klosterets bygninger ikke fandt nogen ny anvendelse.

De er typisk åbne områder med udsatte ledninger og ingen eksisterende VVS, hvilket gør rummet let at konvertere til næsten enhver form for ny anvendelse.

Mange Selv i garagen derhjemme kan gamle dæk finde ny anvendelse.

Maling af lokaler og nye gulve Etablering af nye døre og tilretning af eksisterende døre, branddøre, brand-meldere m.m. (bygningen får en ny anvendelse) Tilretning af belysning Omkostninger til byggesagsbehandling.

Transformationen af Elefanthuset åbner huset op – både for en ny anvendelse, men også fysisk og mentalt for byen og byens borgere.

Hvordan man bruger "new usage, new use, new application" i en Engelsk sætning

Instagram’s new Usage Insights is still in the works.

But then a new use was discovered.

New Usage - Triggers when a new usage is added to your account for any company.

This includes impact assessment of new usage for citizens and consumers.

and the new application was overkill.

New use of BCG for recombinant vaccines.

Learning new usage practices. (Feedback loop) Picture 2.

These two are new application forms.

How does the new application work?

New Use for Connected Electronic Books?