Eksempler på brug af Ny formular på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så kast en ny formular.
So cast a new spell.Opret en ny formular føje til projektet.
Jeg arbejder, i øvrigt, på en ny formular.
I am working on a new spell.Opret ny formular ved at benytte den valgte skabelon.
Create a new form using the selected template.Du skal udfylde en ny formular.
For at oprette en ny formular til animationen skal du åbne et nyt dokument.
To create a new form for the animation, you need to open a fresh document.Luk dialogen uden at oprette en ny formular.
Close the dialog without creating a new form.Jeg har arbejdet på en ny formular til usynligt blæk, der ikke kan opdages?
Ny formular Vælg en skabelon til formularen og klik på OK- knappen for at oprette den.
New Form Select a template for the Men måske lærer jeg pigerne en ny formular, mens du er væk.
I also can't promise I won't teach the girls a new spell while you're gone.Ikke at, nu er der gået hundrede og tusinder af år,derfor vil jeg give jer en ny formular.
Not that"So many hundreds of thousands of years have passed away;therefore I will give you a new formula.Jeg har arbejdet på en ny formular til usynligt blæk, der ikke kan opdages.
For invisible ink that defies detection. You know I have been working on a new formula.Her er nogle af de vigtige punkter til at guide dig gennem animationsprocessen:Opret animationsfilFor at oprette en ny formular til animationen skal du åbne et nyt dokument.
Here are some of the important points to guide you through the process of animation:Create Animation FileTo create a new form for the animation, you need to open a fresh document.Politistationen sender dig en ny formular 790 til at betale på dagen, hvis dette er tilfældet.
The police station will issue you with a new form 790 to pay on the day if this is the case.Nu skal personer, som opholder sig i en anden medlemsstat, aflevere en E 111-formular til den lokale sygekasse,hvor de derefter får en ny formular, og først da kan de gå til læge eller tandlæge.
At present, persons residing in a different Member State must take their E111 Bitmap Viewer Form 17 Opret en ny formular(tilføje til projektet) 18 Placer TImage komponent på formularen(bruges til visning af billede) 19 Indstil egenskaberne.
Bitmap Viewer For at oprette en ny tom formular, vælges Indsæt Formular i menulinjen. Som et alternativ kan du bruge kommandoen Ny formular i dropned- feltet på værktøjslinjen i projektnavigeringen eller Opret objekt:Formular i den sammenhængsafhængige menu.
Hvis du vil oprette en ny formular, skal du markere afkrydsningsfeltet Opret en ny formular, ændre måleenheder for printeren, papirstørrelse samt margener for udskriftsområde efter behov, klikke på Gem formular og derefter klikke på OK.
To create a new form, select an existing Nye formularer for licenser og oprindelsescertifikater er blevet blev fremsendt af Hongkongs myndigheder.
New forms for licences and certificate of origin were provided by Hong Kong authorities.Hjælper dig at mestre nye formularer.
Helps you master new spells.Version 3.4.5 er opdateret til nyeste formularer.
Version 3.4.5 is updated for latest forms.Kommissionen kan ikke helt følge hr. Stauffenbergs reference til»nye formularer«: standardpassagerlisten blev første gang udfærdiget i 1968 og blev senest ændret i 1982.
The Commission does not quite follow Mr Stauffenberg's reference to'new forms': the standard passenger waybill was drawn up in 1968 and was last modified in 1982.Projektet om nye formularer blev offentliggjort i et særnummer af Kommissionens informationsbrev»RDT Info«(nr. 6- juni 1994), og forskerne opfordres til af fremsætte deres kommentarer med henblik på en yderligere forbedring af indhold og form.
Drafts of new forms have been published in a special edition of the European Commission's newsletter'RDT Info'(No. 6- June 1994) and researchers are invited to make suggestions as to ways of further improving its content and I forbindelse medkredittilbud vil de oplysninger, forbrugerne modtager, være indeholdt i en ny europæisk formular om kreditoplysninger.
In the case of credit offers,the information given to consumers will be contained in a new European credit information form.Ud over en revision af procedurebestemmelserne har man også revideret CO-formularen, og der er indført en ny kort formular.
In addition to revised procedural rules, revisions have been made to the Det blev en meget skræmmende problem for mig, men det,finde ud af en ny dygtig formular, du løst Det gjorde mig til at græde af glæde.
It became a very terrifying issue for me, however,finding out a new skilled form you solved that made me to cry for joy.Du klikker på et ikon oghar den(lidt strippet) ny billet formular åbnes straks i en dialog popup. Når du udfylder formularen, åbner den oprettede billet til din anmeldelse i et nyt. .
You click an icon andhave the(slightly stripped) new ticket form open immediately Nyd det praktiske træk-og-slip værktøj, til at droppe celler, billeder,tekst og kolonner i den nye formular!
Enjoy the handy drag-and-drop tool to drop in cells, images,text and columns into your new form!Client-side validering i ny billet formular.
Client-side validation in new ticket form.Tilsat sex og DOB til ny patient formular.
Added sex and DOB to new patient form.
