Hvad er oversættelsen af " NY REVOLUTION " på engelsk?

• new revolution
• new revolutionary

Eksempler på brug af Ny revolution på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

L aften starter vi en ny revolution.
Tonight, we're going to launch a new revolution.

Er en ny revolution af gemmology til kosmetik.
By gemmology to cosmetics is a new revolution.

På den ene side vokser en ny revolution frem.
On the one hand, a new revolution is maturing.

Fremvæksten af en ny revolution er et fænomen, der jo er almindeligt anerkendt af partiet.
The new revolutionary upsurge seems to be a phenomenon commonly recognised by the Party.

Rusland står på randen af en ny revolution.
Russia stands tonight… on the brink of a second revolution.

I dag er forholdene modnet for en ny revolution, denne gang med et mægtigt proletariat i spidsen.
Today, the conditions have matured for another revolution, this time with a mighty proletariat at its head.

Den organiserede kriminalitet vil snart gennemgå en brutal ny revolution.
Organised crime is about to experience a brutal new revolution.

Elektrisk energi i bunden af en ny revolution i bilindustrien.
Electrical energy at the base of a new revolution in the automotive industry.

Når jeg bevise mig selv korrekt, vil vi have frelst dette land fra en ny revolution.
When I prove myself correct, we will have saved this country another revolution.

Det er tydeligt, at der vokser en ny revolution frem i landet, en revolution af andre klasser i sammenligning med dem, der gennemførte revolutionen mod tsarismen.
A new revolution is obviously maturing in the country, a revolution of other classes other than those that carried out the revolution against tsarism.

Fæl markedsføringsfiasko. Men jeg er ved at organisere en ny revolution, hvis du er interesseret.
But I'm actually organizing another revolution. I don't know if you would be interested.

Fremvæksten af en ny revolution er et fænomen, der jo er almindeligt anerkendt af partiet. Selvfølgelig har vi yderligere brug for samlede fremstillinger af denne fremvækst, men det må være tema for andre artikler.
The new revolutionary upsurge seems to be a phenomenon commonly recognised by the Party. Data on this process of maturing, of course, still have to be summarised, but they must form the subject of other articles.

Vi forklarede, at for at bevæge sig mod socialisme ville en ny revolution være nà ̧dvendig.
We explained that, in order to advance in the direction of socialism, a new revolution would be necessary.

Han konkluderede, at"en ny revolution kun var mulig som fà ̧lge af en ny krise", og derefter viede han sig til studiet af politisk à ̧konomi for at bestemme den kapitalistiske krises årsager og karakter.
He concluded that"a new revolution is possible only in consequence of a new crisis" and then devoted himself to the study of political economy in order to determine the causes and nature of capitalist crisis.

Designeren troede på, at billedet skulle være afsluttet, og det selv har gjort en ny revolution i modeverdenen.
The designer believed that the image should be completed, and that itself has made another revolution in the fashion world.

Vi vil ikke nu opholde os ved de kendsgerninger, der vidner om fremvæksten af en ny revolution, for at dømme ud fra artiklerne i vort centrale organ Rabotjij Putj har partiet allerede klarlagt sine synspunkter desangående.
At the moment we shall not dwell on the facts testifying to the rise of a new revolution, since, judging by the articles in Rabochy Put, our Central Organ, the Party has already made clear its views on this point.

Dertil kommer, at toppen af småborgerskabet og de mere formuende lag af det demokratiske småborgerskab er tydeligt imod en ny revolution.
Moreover, the upper strata of the petty bourgeoisie and the more well-to-do strata of the democratic petty bourgeoisie are patently against a new revolution.

Havde der været en revolutionær ledelse for bevægelsen, kunne gårsdagens protester have været omdannet til en ny revolution der kunne have fejet alle resterne af det gamle regime til side.
Had there been a revolutionary leadership of the movement, yesterday's protest could have been turned into a new revolution sweeping away all the remnants of the old society.

Det var på tide med en ny revolution, som de gav deres ord på at de skulle skabe, og det der er så fantastisk ved disse fyre er, ikke nok med at de havde disse storstilede bachelorstuderende drømme, men de havde faktisk udført det, selv ud over deres vildeste fantasi.
It was time for a new revolution, which they pledged to bring about, and what's so amazing about these guys is, not only did they have these grandiose undergraduate dreams, but they actually carried them out, even beyond their wildest dreams.

Den nuværende situation skaber værdifulde lektioner for masserne og derfor er en ny revolution uundgåeligt under forberedelse.
The present situation is providing precious lessons for the masses and therefore a new revolution is inevitably being prepared.

Med en af martyrernes moders ord:"Vi holder øje med begivenhederne, men hvis intet rigtigt ændrer sig i folks liv her- ingen lighed, ingen muligheder, ingen chance for et arbejde, fortsættelse af RCD partiets kvælertag- så starter vi en ny revolution.
The words of the mother of one of the martyrs in Kasserine sums it up:?" We are watching events, but if nothing real changes in people's lives here- no equality, no opportunities, no chance to work, the stranglehold of the RCD party- we will stage a new revolution.

Dette og kun dette giver det videnskabelige grundlag for at tale om en ny revolution, som, når vi ræsonnerer rent teoretisk og behandler spørgsmålet abstrakt, kunne foregå legalt, hvis for eksempel den Konstituerende Forsamling, der er indkaldt af bourgeoisiet, udviste et flertal imod bourgeoisiet, et flertal for arbejdernes og fattigbøndernes partier.
That, and that alone, is the scientific reason for speaking of a new revolution which-arguing purely theoretically, taking the question in the abstract-could be accomplished legally if, for instance, the Constituent Assembly, convoked by the bourgeoisie, produced a majority opposed to the bourgeoisie, if the majority belonged to the parties of the workers and poor peasants.

De tredimensionale kompleksformede konstruktionsdele kan hurtigt og præcist omdanne designidéerne til produkter med visse strukturer og funktionelle egenskaber og kan direkte producere dele i partier, hvilket er en ny revolution i fremstillingsindustrien.
The three-dimensional complex shape structural parts can quickly and accurately transform the design ideas into products with certain structure and functional characteristics, and can directly produce parts in batches, which is a new revolution in the manufacturing technology industry.

Reorganisationen kan kun finde sted ved hjælp af en udsending, og centralledelsen anser det for i høj grad vigtigt, at udsendingen netop afrejser i dette øjeblik, da en ny revolution er forestående, da arbejderpartiet altså må optræde så organiseret, så sammensvejset og så selvstændigt som muligt, hvis ikke det igen ligesom i 1848 skal lade sig udnytte af bourgeoisiet og følge i dets kølvand.
This reorganization can only be achieved by an emissary, and the Central Committee considers it most important to dispatch the emissary at this very moment, when a new revolution is imminent, that is, when the workers' party must go into battle with the maximum degree of organization, unity and independence, so that it is not exploited and taken in tow by the bourgeoisie as in 1848.

Mafia III Download www. pegi. info Udgivelsesdato: Ude nu Genre: Action/ Eventyr Udgiver: 2K Games Udvikler: Hangar 13 Mafiametoder SPILFUNKTIONER Reglerne har ændret sig Hårdkogt Reglerne har ændret sig Hårdkogt Den organiserede kriminalitet vil snart gennemgå en brutal ny revolution.
Mafia III Download www. pegi. info Release Date: Out Now Genre: Action/ Adventure Publisher: 2K Games Developer: Hangar 13 MOB MATTERS GAME FEATURES The rules have changed Hard-boiled The rules have changed Hard-boiled Organised crime is about to experience a brutal new revolution.

I den udstrækning det forsvarer domstolene, frastà ̧der det de ærligste og mest fremsynede revolutionære kræfter og i den udstrækning det kræver en tilbagetrækning af dekretet, halter det i virkeligheden efter bevægelsen, hvis krav på pladsen var"ned med regimet" dvs. for en ny revolution.
To the extent that it defends the judiciary it is repelling the most honest and farsighted revolutionary forces and to the extent that it demands a withdrawal of the decree, it is actually tail-ending the movement whose demands in the Square were"down with the regime" i.e. for a new revolution.

Nu er proletariatet og fattigbønderne, dvs. størstedelen af folket kommet i et sådant forhold til bourgeoisiet og til den"allierede"(og overhovedet den internationale) imperialisme, at det ikke kan"trække" bourgeoisiet med sig. Dertil kommer, at toppen af småborgerskabet og de mere formuende lag af det demokratiske småborgerskab er tydeligt imod en ny revolution.
The relation of the proletariat and the poor peasantry, i.e., the majority of the people, in respect of the bourgeoisie and Allied(and world) imperialism is such that it is impossible for them to"carry" the bourgeoisie with them. Moreover, the upper strata of the petty bourgeoisie and the more well-to-do strata of the democratic petty bourgeoisie are patently against a new revolution.

I denne nye revolution, et nyt feministisk emne.
In this new revolution, this new feminist issue.

Det kan og vil ikke forhindre fremkomsten af nye revolutioner i hele verden.
It cannot and will not prevent the coming of new revolutions throughout the world.

Og vi kvinder må vise vejen i denne nye revolution, et nyt feministisk emne.
And we women are going to lead the way in this new revolution, this new feminist issue.

Hvordan man bruger "ny revolution" i en Dansk sætning

Takket være en ny revolution inden for ren energi går vi en ny tidsalder med fremskridt og velstand i møde.

Folk er utilfredse, men ikke ”rasende”, så en ny revolution kan ikke øjnes i horisonten.

det at Apple næsten mener den nye Iphone er en ny revolution og medierne kopierer med glæde den overskrift.

I følge Jensen er hele samfundet under forandring, og en ny revolution er ved at bringe os ud af informationssamfundet og ind i The dream Society.

YouSee og Onfone vil sammen skabe ny revolution Tv-udbyderen YouSee lancerer en ny front i konkurrencen om tv-kunderne.

Digital forstærkere → Køb altid BILLIGT her Digitale PA forstærkere Digital PA forstærker Digitale forstærkere er en ny revolution i lydindustriens teknologi.

Alibaba og Baidu er de eneste virksomheder, der forudsiges for at fremskynde væksten af ​​fornuftige mobiltelefoner i Kina, med mobiloperatører og lokale internetfirmaer i en ny "revolution".

Oplev historien, som den aldrig foregik, og antænd en ny revolution!

Nu kom disse fremmede og fortalte os, at der vistnok var udbrudt en ny Revolution, og at Kerenski var styrtet.

Hvordan man bruger "new revolution" i en Engelsk sætning

Introducing the new revolution of e-cigarettes by Bonnair.

The New Revolution in Beauty Products Has Arrived!

The new revolution begins with 16 Certate.

The new revolution in Non-Slip Flooring & Cleaning.

Can’t wait this all new revolution Corvette.

Meet the new revolution in renewable energy.

MARGINALIA: Gambar’s new revolution in the offing?

What’s behind the new revolution in residential design?

A new revolution that increased Pescanova’s fishing capacity.

Join the new revolution of table tennis.