Eksempler på brug af Ny stol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det en ny stol?
Ny stol til rejser fiskeri camping hjem charir.
New chair for traveling fishing camping home charir.Han købte en ny stol.
He bought a new chair.Og køber en ny stol og smider den her væk, så gør jeg det for hans skyld? Så hvis jeg går ned til butikken.
I wouldn't be doing it for me… I would be doing it for him. if I should, say, go down to the store So what you're saying is that and buy Dad a new chair, throw this one in the trash heap.Er det en ny stol?
Wow, so this chair is new?Kan du se, hun har fået ny stol?
Can you see she's got a new chair?Men du skal have en ny stol, for du er ikke så høj.
But you're gonna have to get a new chair because you're short.Må jeg få en ny stol?
Could I get a new chair?Men du skal have en ny stol, for du er ikke så høj.
Because you're short. But you're gonna have to get a new chair.L får 200 dollars til en ny stol.
I will give you $200 for a new chair.Så hvis jeg går ned til butikken og køber en ny stol og smider den her væk, så gør jeg det for hans skyld?
So you're saying that if I should go down to the store, buy Dad a new chair and throw this one away, I would be doing it for him?Så tror jeg, vi får brug for en ny stol. Fint!
Then I think we need a new chair Fine!Aura VT styrke med akustisk imaging funktioner en ny stol plade monteret transducer at tilføje dimension, resonans, og krop at tonen i guitaren.
The Fishman Aura VT Enhance with acoustic imaging features a new bridge plate mounted transducer that adds dimension, resonance, and body to the guitar's overall tone.Har du valgt en ny stol?
Did you pick a new chair?Michael begyndte at vælge ny stol for tre uger siden.
Michael started the process of selecting a new chair about three weeks ago.Hilbert's fremtrædende position i verden i matematik efter 1900 betød, at andre institutioner vil gerne have friste ham til at forlade Göttingen, og i 1902, Universitetet i Berlin tilbydes Hilbert Fuchs' stol. Hilbert skruet ned Berlin-stol, men kun efter at han havde benyttet tilbuddet til at forhandle med Göttingen ogovertale dem til at oprette en ny stol at bringe hans ven Minkowski til Göttingen.
Hilbert's eminent position in the world of mathematics after 1900 meant that other institutions would have liked to tempt him to leave Göttingen and, in 1902, the University of Berlin offered Hilbert Fuchs' Vi har erstattet Deres kærestes side med en ny stol, en stærk en, og måltidet er på huset.
We have replaced your date's side with a new chair, a strong one, and the meal's on us.Så tror jeg, vi får brug for en ny stol. Fint.
Fine, then I think we need a new Chair.Jeg har fremført dit ønske om en ny stol for bestyrelsen.
Uh, I put in your request for the new chair, and so that's in front of Så tror jeg, vi får brug for en ny stol. Fint.
Fine, then I think we need a new Chair… if things are changing on the board.Jeg beder om en ny stol!
I'm calling for a new chair!Trods hans matematiske interesser, idet Copson holdt Regius formanden for matematik,Rutherford blev udnævnt til en ny stol for anvendt matematik.
Despite his mathematical interests, since Copson held the Regius Hilbert skruet ned Berlin-stol, men kun efter at han havde benyttet tilbuddet til at forhandle med Göttingen ogovertale dem til at oprette en ny stol at bringe hans ven Minkowski til Göttingen.
Hilbert turned down the Berlin Jeg må sige,at jeg nyder din nye stol.
I must say,I am enjoying your new chair.Er det hans nye stol?
Is this his new chair?Jeg nyder virkelig din nye stol.
I must say, I am enjoying your new chair.Nye stole, lydisolerede vægge.
New chairs, soundproofing the walls.Nye stole, lydisolerede vægge.
Soundproofing the walls. New chairs.Herinde er der nye stole, nyt spejl og en ny lampe.
So in here we have got new chairs, Det er nemt at købe seks ens, nye stole til spisebordet.
It's easy to buy six identical new chairs for your dining table.
