Eksempler på brug af Nyindkøbte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lær at flyve nyindkøbte UFO.
Kontroller nyindkøbte planter for symptomer: Angrebne planter kasseres.
Check the newly purchased plants fot symptoms: Affected plants are discarded.Spændingen ved dit nyindkøbte iPhone?
Thrill of your newly bought iPhone?Brug ikke den nyindkøbte eucalyptus boks umiddelbart efter udpakning det.
Do not use the newly purchased eucalyptus box immediately after unpacking it.Ellers får du ikke det fulde udbytte af din nyindkøbte centerhøjttaler.
Otherwise, you won't get the full capability of your newly bought center channel speakers.An8}Du tager dit nyindkøbte tøj på, og det føles som udklædning.
Hvis det er nødvendigt, kan du altid tilføje en anden boks til de nyindkøbte tørklæder.
If necessary, you can always add another box for the newly purchased scarves.Hættetrøjerne er nyindkøbte, og har ikke været vasket.
The hoodies are newly purchased, hadn't been washed.Du klædte dig ud som gladiator og jeg var din nyindkøbte slave.
Derfra han avlet sin nyindkøbte hund med andre for at få alle de ønskede egenskaber han ønskede.
From there he bred his newly purchased dog with others to get all the desired traits he wanted.Forøg brugen af eksisterende udstyr- kan benyttes på eksisterende eller nyindkøbte Scoops®.
Augment the use of existing equipment- can be used on existing or newly purchased Scoops®.Nogensinde spekulerer på, hvad dine nyindkøbte Perler og smykker resultater gik igennem for at nå sikkert frem til din hoveddør?
Ever wonder what your newly-purchased Beads and jewelry findings went through to arrive safely at your doorstep?Jeg holdt min fødselsdag med asiatisk tema ogbrugte hele dagen iført kimono og et par nyindkøbte jeans.
Eksisterende og nyindkøbte infrarøde kameraer af typen Ti400, Ti300 og Ti200, der behøves intet Fluke SD kort til disse modeller.
Existing and newly purchased Ti400, Ti300 and Ti200 infrared cameras, no Fluke SD WiFi card is needed with these models.Her vil jeg vise dig, hvordan du overfører musik fra din gamle iPhone til din nyindkøbte iPhone trin for trin.
Here I will show you how to transfer music from your old iPhone to your newly bought iPhone step by step.Det er fremstillet på deres, dengang, nyindkøbte glascentrifuge, hvor Michael Bang ville eksperimentere med glassets muligheder.
It is made on their, then, newly purchased glass centrifuge, where Michael Bang would experiment with the glass's possibilities.Trin for trin viser Linn os, hvordan vi får dem til at sidde rigtigt stramt rundt om vores nyindkøbte vandrestøvler.
Step by step Linn shows us how to wrap them extremely tightly around our newly purchased hiking boots.Udstyret i fitness-lokalet består dels af nyindkøbte maskiner fra Team Hyldahl, samt af udstyr fra det gamle DSR/IHA fitnessrum på Dalgas Avenue.
Fitness The equipment in the fitness room consists of new machines from Team Hyldahl and the equipment from DSR/IHA at Dalgas Avenue.Jeg havde troet, at der ville være bedre mulighed for at vandre omkring deroppe, såjeg havde taget mit nyindkøbte hikingtøj på.
I thought it would be possible to maybe go for a hike up there,so I was wearing my new hiking clothes, which turned out to be quite overkill.Især, Hvis noget sådant sker til en nyindkøbte telefon, ikke eller du er en smartphone ekspert, tingene kan være temmelig forfærdeligt på din ende.
Particularly, if such a thing happens to a newly bought phone or you are not a smartphone expert, things can be pretty awful at your end.Besætningen skulle efter oplægningen overgå til andre ubåde- hovedpar-ten til den nyindkøbte svenske ubåd NÄCKEN.
After Eksisterende og nyindkøbte enheder af isoleringstesterne 1550 eller 1555 med tilføjelse af ir3000 FC konnektoren købes separat.
Existing and newly purchased units of the 1550 or 1555 Insulation Resistance Tester, with the addition of the ir3000 FC Connector Her kan man købe pizzaer, sandwich og salater fra Gjelina til at tage med, men der er også et par enkelte borde i lokalet,hvor man kan spise sin nyindkøbte mad.
Here you can order pizzas, sandwiches and salads to go, but there are even a few bar-style tables,where you can eat your purchased food.Her er Fiona om bord på vores nyindkøbte“Støv 6000” traktor og trailer racing ned af vejen ved den ekstraordinære hastighed 4 kilometres per hour.
Here is Fiona aboard our newly purchased“Staub 6000” tractor and trailer racing down the road at the extraordinary speed of 4 kilometres per hour.Jórun fangede bl.a. flere gennemsigtige orme, to arter af regnorme,flere skolopender Chilopodade m.m., inden den nyindkøbte plante blev sendt til forbrænding.
Jórun caught several transparent worms,two species of earthworms, several Chilopodade etc. before the newly purchased plant was sent to destruction.Eksisterende og nyindkøbte digitale multimetre af typen 289 og 189 og procesmetret 789 med tilføjelse af ir3000 FC konnektoren købes separat.
Existing or newly purchased 289 and 189 Digital Multimeters and the 789 Process Meter, with the addition of the ir3000 FC Connector Buler, appelsinhud, knopper ogbehåring- alt bliver synligt i den fine, nyindkøbte sommerkjole, og personligt gør det mig altid lidt ekstra forfængelig.
Bumps, cellulite, buds andhairiness- everything becomes visible in the fine, newly purchased summer dress, and personally it makes me always a little extra vain.Nyindkøbte elementer passer perfekt sammen med allerede eksisterende, da Elettric 80-gruppen selv designer og producerer alt udstyr på fabrikken i Italien.
New parts integrate perfectly with existing ones, thanks to the fact that the Elettric 80 group designs and supplies all of the equipment themselves, from their production plant in Italy.Selv om familien boede tæt,viser lejligheden også den spirende øgede velstand med nyindkøbte møbler i teaktræ i stuen og lamper i moderne farver.
Even though the family did not have much room,the apartment still shows the beginnings of increasing affluence, with new, teak furniture and lamps in the latest colours.Ampare Internet Call Center er en fantastisk måde at opbygge din callcenter for din virksomhed, uanset om du er en stor organisation ellerlille virksomhed Begrænsninger:. For Trial Bruger og nyindkøbte bruger i 2016.
Ampare Internet Call Center is a great way to build your call center for your company, whether you are a big organization orsmall business. Limitations: For Trial User and newly purchased user in 2016.
