Eksempler på brug af Nylige undersøgelser har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nylige undersøgelser har vist, at det kan modstå diabetes.
Ikke overraskende, tyder på, at 5htp kan være effektiv samt. Nylige undersøgelser har vist, at forøgede niveauer af serotonin opnået ved at supplere med 5HTP.
Not surprisingly, evidence suggests that 5HTP may be effective as well. Recent studies have shown that increased levels of serotonin obtained by supplementing with 5HTP.Nylige undersøgelser har vist, at det kan mindske kulhydrat cravings og hjælpe med vægttab.
Recent studies have shown that it can lessen carbohydrate cravings and help in weight loss.Tærte kirsebær indeholder naturligt forekommende melatonin og anthocyaniner, som nylige undersøgelser har vist, kan reducere betændelse i hele kroppen og kan tilbyde en lettelse af mindre ledsmerter.
Tart Cherries contain naturally occurring melatonin and anthocyanins which recent studies have shown may reduce inflammation throughout the body and may offer a relief of minor joint pain.Nylige undersøgelser har bekræftet, at det rekreative opfattes som en stadig mere knap rigning.
Recent studies have confirmed, that leisure is perceived as an increasingly scarce rigging.Papaya blade saft er saften udvundet af bladene af papaya plante. Nylige undersøgelser har vist, at papaya blade saft har fordele huden på forskellige måder og forbedrer kvaliteten og sundheden for din hud.
Papaya leaf juice is thejuice extracted from the leaves of papaya plant. Recent studies have shown that papaya leaf juicehas benefits skin in various ways and enhances the quality and health of your skin.Nylige undersøgelser har vist, at cornea tykkelse kan påvirke målingen af intraokulært tryk.
Recent studies have shown that corneal thickness can affect the measurement of intraocular pressure.Nogle ernæringseksperter nylige undersøgelser har fundet, at ingefær indeholder et særligt stof, dets kemiske struktur ligner acetylsalicylsyre og aspirin.
Some nutritionists recent studies have found that ginger contains a special substance, its chemical structure is similar to acetylsalicylic acid and aspirin.Nylige undersøgelser har bekræftet brugen af drop-in biobrændstoffer i luftfarten som teknisk muligt.
Recent trials have confirmed the use of drop-in biofuels in aviation as technically feasible.Nylige undersøgelser har vist, at forøgede niveauer af serotonin opnået ved at supplere med 5HTP.
Recent studies have shown that increased levels of serotonin obtained by supplementing with 5HTP.Nylige undersøgelser har identificeret mindst tre genetisk forskellige små(2-5 Mikron) piroplasms der kan inficere hunde.
Recent studies have identified at least three genetically distinct small(2-5 µm) piroplasms that can infect dogs.Nylige undersøgelser har vist, at nogle patienter har oplevet problemer under farlige mens du tager disse former for narkotika.
Recent studies have shown that some patients Ellers, Nylige undersøgelser har vist, at MS er den mest almindelige neurologiske autoimmun sygdom blandt unge mennesker over hele verden.
Otherwise, recent studies have shown that MS is the most common neurological autoimmune disease among young people around the world.Nylige undersøgelser har bekræftet, at citrus aurantium kan erstatte ephedra til behandling af fedme, uden negative kardiovaskulære bivirkninger.
Recent studies have confirmed that citrus aurantium can replace ephedra to treat obesity, without adverse cardiovascular side effects.Nylige undersøgelser har vist, at Unionen har en førende stilling på områderne miljøtekniske og ikke-nukleære energiteknologier.
Recent research has shown that the Union Nylige undersøgelser har vist, at astaxanthin er mere kraftfuld end dens carotenoid fætter, beta-caroten, på fældefangst singlet oxygen frie radikaler.
Recent studies have indicated that astaxanthin is more powerful than its carotenoid cousin, beta-carotene, at trapping singlet oxygen free radicals.Nylige undersøgelser har vist, at modstanden mod Tyrkiets tiltrædelse af EU er stærkere end nogensinde før blandt befolkningen i vores lande- med hvad gør vi?
Recent surveys have shown that opposition to the accession of Turkey is stronger than ever among the citizens of our countries- but what do we do?Nylige undersøgelser har vist, at naturlige lycopen, til stede i serum, har vist sig at være omvendt forbundet med risiko for koronar hjertesygdom.
Recent studies have shown that natural lycopene, present in serum, Nylige undersøgelser har fremhævet rollen af biologiske og miljømæssige faktorer i forårsager obsessiv-kompulsiv sygdom, men nøjagtige årsager er stadig ukendt.
Recent studies have highlighted the role of biological and environmental factors in causing obsessive-compulsive disorder, but exact reasons are still unknown.Nylige undersøgelser har vist, at i forhold til andre typer te har denne type te den højeste koncentration, næsten tre gange så meget som grøn te.
Recent studies have shown that compared to other types of tea, this type of tea Nylige undersøgelser har vist, at det er nødvendigt at udvikle akvakultursektoren og intensivere den videnskabelige forskning på området for opdræt af oprindelige arter.
Recent surveys have revealed a need to develop the European aquaculture sector and intensify scientific research in the field of native species breeding.Nylige undersøgelser har vist, at mennesker, der spiser en kost højt i allium grøntsager, herunder hvidløg, har en lavere sats på maven kræft, end dem der ikke gør.
Recent studies have shown that people who eat a diet high in allium vegetables, including garlic, Desværre, nogle nylige undersøgelser har vist, at Millennials gør giver mere lip service til lighed end tidligere generationer, men vi er stadig stort set lige så forbehold som vores forældre var.
Sadly, some recent studies have shown that millennials do give more lip service to equality than past generations, but we're still basically just as prejudice as our parents were.Nogle nylige undersøgelser har påvist, at de fleste grupper- med undtagelse af blot en enkelt, min egen, men sikkert også andre- at de fleste af de ændringsforslag, de fremsatte til Reach, stammede fra en lobby.
Some recent research has found that most of the Groups- with the exception of just one, my own, but probably others too- that most of the amendments they tabled on REACH originated from a lobby.Nylige undersøgelser har fundet eksisterer i japansk vagtel æg sammensætning af immunoglobuliner IgM og IgE hvad forklarer den gavnlige handling med japansk vagtelæg i både allergisk astma samt den ikke allergisk.
Recent studies have found existing in Japanese quail egg composition of immunoglobulins IgM and IgE what explains the beneficial action with Japanese quail eggs in both allergic asthma as well as the non allergic.Nylige undersøgelser har for eksempel vist, den slægtsforskning er den næstbedste hobby i USA med omkring 73% af amerikanerne undersøgt rapportering har interesse i at lære mere om deres stamtræ.
Recent surveys have shown, for example, that genealogy is the second most popular hobby in the United States with approximately 73% of Americans En nylig undersøgelse har bragt det frem.
A recent study has brought it to light.Mens privacy er helt sikkert den vigtigste funktion af Tracking Protection, en nylig undersøgelse har vist, at det vil reducere indlæsningstid af hjemmesider med 44% i gennemsnit.
While privacy is certainly the main feature of Tracking Protection, a recent study has shown that it will reduce the load time of websites by 44% on average.En nylig undersøgelse har konkluderet, at virtuelt privat netværk(VPN) ydelser kan ikke være så sikker som de almindeligt betragtes.
A recent study has concluded that virtual private network(VPN) services may not be as safe as they are widely considered.Nylig undersøgelse har vist, at denne aktive komponent i MaleExtra er effektiv til forbedring af erektion også.
Recent study has actually revealed that this energetic ingredient of MaleExtra works for boosting the erection also.
