Hvad er oversættelsen af " NYSKABENDE LØSNINGER " på engelsk?

• innovative solutions

Eksempler på brug af Nyskabende løsninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ønsker at opnå besparelser med nyskabende løsninger.
Our aim is to achieve savings through innovative solutions.

Sammen udvikler vi nyskabende løsninger til markedet for royaltyfrie billeder.
Toegether, we develop new innovative solutions for the stock image market.

Det hjælper de lokale myndigheder i hele Europa med át finde frem til nyskabende løsninger på fælles problemer.
It helps local authorities across Europe to find innovative solutions to common problems.

Og dette er spørgsmål, som kræver nyskabende løsninger, nye strategier, og som vi ikke bare kan se som en pris, vi må betale for den nye tid.
These are issues which call, of course, for innovative solutions and new approaches and cannot simply be seen as the price paid for the new era.

Logistikkæden videreføres og optimeres konsekvent indtil den egentlige transport med nyskabende løsninger til automatiseretaf- og pålæsning.
The logistics chain is consistently carried through and optimised right up to actual transportusing innovative solutions for automatic loading and unloading.

Vi har nyskabende løsninger, så vi kan restaurere vandskadet maskineri og køretøjer, der normalt ville blive afskrevet som tab og solgt som en beskadiget vare.
We have innovative solutions to restore water-damaged machinery and vehicles that would ordinarily be subject to a total loss and sold as salvage.

Volvo FMX- en moderne anlægslastvogn spækket med nyskabende løsninger og banebrydende funktioner.
Volvo FMX, the modern construction truck, packed with innovative solutions and groundbreaking features.

Arbejdet i forskellige lande har givet os en omfattende erfaring, som vi bruger når vi, i samarbejde med forskellige partnere, frembringer nyskabende løsninger.
Working in different countries has brought a wealth of experience, and we use that to help us work in partnership and to create innovative solutions.

Vi bør også fortsætte med at lede efter helt nyskabende løsninger, f. eks. luftbårne fordelingscentre.
We should also continue to search for radically innovative solutions, for example, airborne air hubs.

Vi udveksler idéer og erfaringer med vores brugere og partnere, for at blive klogere og i samarbejde skabe de mest enkle, brugervenlige og nyskabende løsninger.
We exchange ideas and experiences with our users and partners, to become wiser and together create the most simple, user-friendly and innovative solutions.

Sideløbende hermed vil regionerne skulle finde nyskabende løsninger, der sikrer en bæredygtig udvikling og en styrkelse af den regionale identitet, som udgør grundlaget for regionernes fysiske og menneskelige kapital.
At the same time, the regions must find innovative solutions which guarantee sustainable development and the enhancement of regional identities- the factors which form the basis of regional human and physical capital.

Der sker på verdensplan og på europæisk plan spiller en rolle som katalysator, der gør det muligt at forestille sig originale og nyskabende løsninger, der bør iværksættes på lokalt plan.
The world and European level can act as a catalyst to foster original, innovative solutions which will have to be implemented at local level.

Baseret på erfarne søfolks anbefalinger sigter FURUNO mod at udvikle og introducere nyskabende løsninger inden for alle maritime områder: Fra de største Deep Sea skibe og avancerede fiskefartøjer til de mindste lystfartøjer.
Based on experienced customers and sailors recommendations, FURUNO aims to develop and introduce innovative marine electronic solutions to all maritime segments: the largest Deep Sea vessels, advanced fishing vessels and the smallest pleasure crafts.

Fællesskabet sikrer koordinering samt udveksling af synspunkter, viden og erfaringer inden for og på tværs af sektornettene med henblik på at tilskynde til udbredelse af gode og nyskabende løsninger.
The Community shall ensure coordination and the exchange of views, knowledge, and experiences within and across sectoral networks, with a view to encouraging the wider adoption of good and innovative solutions.

Apropos Det Europæiske Råd i Wien glæder vi os over det østrigske formandskab, som gennem de seneste seks måneder har forsøgt med stor ærlighed at komme med nogle mere nyskabende løsninger på Unionens problemer end sædvanligt, eksempelvis i dokumentet»For en strategi på immigrationsområdet«.
With regard to the Vienna European Council, we congratulate the Austrian Presidency which during the past six months has made a very genuine effort to provide more innovative solutions than usual to the Union's problems, for instance in its document on an immigration strategy.

Der eksisterer nyskabende løsninger i nogle lande, f. eks. i Malawi, hvor man opnår meget positive resultater ved at decentralisere, således at man kommer tættere på befolkningen, og også ved at få de patienter, hvis tilstand er blevet stabiliseret, til at spille en mere aktiv rolle.
Innovative solutions do exist in some countries- for example, Malawi- where, by proceeding on the basis of decentralisation so as to get closer to the people and by also arranging for an active role to be played by the patients themselves- those whose condition has been stabilised- extremely positive results are achieved.

Kun en omfattende EU-strategi, der gradvist mindsker afhængigheden af olie, og som sigter på udvikling og fremstilling af alternative brændstoffer, herunder undersøgelse af mulig kernekraft, og nyskabende løsninger på forvaltning af transportsystemerne generelt, vil kunne bidrage til en effektiv indsats over for den europæiske energiforsyningskrise.
The European energy supply crisis can only be mitigated effectively by means of a global EU strategy aimed at the gradual reduction in oil dependency, the development and production of alternative fuels, including looking into the nuclear option, and innovative solutions to managing transport systems as a whole.

Hvis der skal findes en langsigtet løsning, og hvis der skal tages hensyn til de problemer, som er blevet belyst af EFTA's overvågningsmyndighed i lignende tilfælde tidligere, skal vi se længere end traktaterne for at finde mere nyskabende løsninger, måske i form af frivillige aftaler, der kan håndhæves.
If there is to be a long-term solution, and recognizing some of the problems that have been established by the EFTA surveillance authority in similar cases in the past, we need to look beyond the Treaties to more imaginative solutions and perhaps also to some enforceable but voluntary agreements.

Der skal endvidere tages hensyn til miljømålsætninger såsom begrænsning af udledningen af drivhusgasser eller større energieffektivitet, da fordelen ved at anvende nyskabende løsninger kan gøre den europæiske industri til den globale leder på markedet for teknologi, produkter og tjenesteydelser, der er miljøvenlige og accepteres af befolkningerne.
Environmental objectives such as reducing greenhouse gas emissions and increasing energy efficiency should also be taken into account. After all, the advantage resulting from the implementation of innovative solutions could turn European industry into a world leader in the area of environmentally friendly and socially acceptable technology, products and services.

Lige fra vores første manuelle boremaskine til metal, som vi er opnævnt efter, til den første seriefremstillede slagboremaskine i verden eller den kompakte vinkelsliber med den største effekt på markedet- i over 90 år har Metabo udviklet nyskabende løsninger, der i hele verden opfylder de professionelles høje krav. Metabo-mærkets succes skyldes også i høj grad det gode samarbejde med vores leverandører.
Whether the first metal drill, to which we owe our name, the world's first impact drill built in series or the most powerful compact angle grinder on the market- for more than 90 years Metabo has been developing innovative solutions which meet the high demands of professional users all over the world. The success of our brand is based on good cooperation with our suppliers.

Nyskabende løsning I historisk by.
Innovative solutions in historic village.

Vi valgte solfangere fra Savosolar grundet den høje effektivitet kombineret med en nyskabende løsning.
We chose Savosolar as our collector supplier due to their high efficiency in combination with their innovative solutions.

Hvordan man bruger "nyskabende løsninger" i en Dansk sætning

Tradition og innovation kobles, for at skabe nyskabende løsninger af højeste kvalitet.

Det skyldes, at vi sidder ofte ude ved vores kunder, da det er her, at vi virkelig får skabt de nyskabende løsninger, som vi er kendt for.

Rockwool Fondens Forskningsenhed Vi leverer uafhængig forskning og nyskabende løsninger til samfundsmæssige udfordringer gennem praktiske interventioner.

Kun ved at besidde viden og kompetencer fra alle tre brancher kan vi udvikle reelle nyskabende løsninger, som modsvarer den moderne virksomheds udfordringer.

Travlhed og uforudsete hændelser er ikke den bedste medspiller til at finde kreative og nyskabende løsninger, og når vi gør det samme, får vi det samme.

Vi leverer uafhængig forskning og nyskabende løsninger til samfundsmæssige udfordringer gennem praktiske interventioner.

I mere end 70 lande tilbyder vi succesfulde, nyskabende løsninger til privatboliger, virksomheder og bæredygtig energi.

Vi leverer uafhængig forskning og nyskabende løsninger til.

Varmeveksleren udmærker sig ved nyskabende løsninger, f.eks.

Vi aspirerer altid utraditionelle indfaldsvinkler og nyskabende løsninger på velkendte udfordringer.

Hvordan man bruger "innovative solutions" i en Engelsk sætning

With innovative solutions the way forward.

develops innovative solutions for extraordinary clients.

Drives innovative solutions and technical development.

Innovative solutions meeting your critical objectives.

Innovative Solutions for the Age-Old Issues.

List Innovative Solutions Inc., Herndon, Va.

Learn about our innovative solutions below.

develop innovative solutions for government challenge.

Create innovative solutions through hard work.

Innovative solutions for building the future.