Hvad er oversættelsen af " NYT STORT " på engelsk?

• new large
• major new
• new big
• new great

Eksempler på brug af Nyt stort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har et nyt stort hus.
We're a big, new house.

På penge modtaget fra Prince fisker bygget et nyt stort hus.
On money received from Prince fisherman built a new big house.

Får du et nyt stort kontor?
Did they give you a big, new office?

Nyt stort registerstudie kortlægger sammenhænge mellem psykiske sygdomme.
New large register study maps connection between mental disorders.

Er du ikke kandidat til et nyt stort TV show?
Aren't you in the running for some big new cable show?

Fra et nyt stort kuld hvalpe valgte jeg Tanya.
From a new large litter I picked Tanya.

Seneste kup på auktionerne er et nyt stort og energirigtigt vinduesparti.
The latest coup at the auctions is a new large and energy efficient window section.

Et nyt stort talent satser de kommende år på for alvor at slå igennem.
A new great talent aims, within the next years, to really break through.

Det har bl.a. betydet et større showroom, flere kontorer og et nyt stort lager.
This has meant a bigger showroom, several new offices and a new large warehouse.

AGJ investerer i nyt stort værksted til rustfri produktion.
AGJ invest in a new big workshop for stainless production.

Hvilket ender op i, at vi tror på at næste kvartal, vil være den bedste tid til at introducere et nyt stort produkt.
Which all adds up to us believing that next quarter… will be the best time to introduce a major new product.

Seneste initiativ er et nyt stort parkeringsområde i centrum af Hovden.
The latest addition is the new, large car park in the centre of Hovden.

Vi taler ikke blot om fiskebestande, men også om økonomiske og sociale følger af et nyt stort indgreb.
We are not simply talking about fish stocks, but also about the socio-economic implications of another major intervention.

Seneste initiativ er et nyt stort parkeringsområde i centrum af Hovden. Read more.
The latest addition is the new, large car park in the centre of Hovden.

Nye store investeringer i Stainless værksted AGJ investerer i nyt stort værksted til rustfri produktion.
New large investments in stainless steel shop AGJ invest in a new big workshop for stainless production.

Jeg mener også, at det vil blive et nyt stort skridt i forhold til at styrke Europas rolle i kampen mod klimaændringer.
I also believe that it will be a new major step in increasing the role of Europe in the fight against climate change.

Lad os dernæst håndtere udfordringen med den eksterne repræsentation, som vil være et nyt stort skridt fremad, når den er fastlagt og gennemført.
Then let us tackle the challenge of external representation which will be another major step forward once agreed and implemented.

YOUR WORLD, YOUR BUSINESS er et nyt stort europæisk initiativ som skal bringe sociale og miljømæssige emner ind i skolernes iværksætterundervisning.
YOUR WORLD, YOUR BUSINESS is a major new European initiative to bring social and environmental issues into school level entrepreneurship education.

I virkeligheden er den kun et middel til at forberede sig til et nyt stort skridt fremad med det kommende historiske tidevand.
Actually it is the only means of preparing for a new tremendous surge forward with the coming historical tide.

Et nyt stort navn på den grønlandske musikstjernehimmel er Nive Nielsen, som sammen med bandet The Deer Children udgav debutalbummet“Nive Sings” i begyndelsen af 2009, og fulgte op i 2016 med albummet“Feet First”.
A major new name on the Greenlandic music scene is Nive Nielsen, who, with her band Deer Children, released her debut album“Nive Sings” at the beginning of 2009.

Lauretia, Baltica og en række andre små kontinenter, herunder Avalonien, har forenet sig et nyt stort kontinent, som nogle har døbt Euramerica.
Laurentia, Baltica and a number of other small continents, including Avalonia have united as a large new continent that some have named Euramerica.

Hvad nytter det med al den snak om et nyt stort europæisk klimadiplomati, når vi helt klart har opgivet Bali og de aftaler, der blev indgået af G8?
What use is all the talk about a major new European climate diplomacy initiative if we have obviously given up on Bali and on the agreements made by the G8?

Godt ti år senere, da Willumsens boede i Sydfrankrig, vendte han tilbage til motivet og malede et nyt stort billede med variation over det samme tema.
Roughly 10 years later when Willumsen was staying in the South of France, he painted another big picture containing a variation of the same theme.

De fortsatte arbejder med at installere et nyt stort trådvalseværk, som imidlertid har været stillet i bero siden 1976, er ikke taget med i undersøgelsens skøn, men er stadig under overvejelse.
The continuation of the installation of a new large rod mill which has been suspended since 1976 is not included in the survey estimates but is still under consideration.

Grønland har fostret mange talenter igennem årene, men det helt store gennembrud har ladet vente på sig. Et nyt stort talent satser de kommende år på for alvor at slå igennem.
Greenland has fostered many talents over the years, but the big breakthrough has been long in coming. A new great talent aims, within the next years, to really break through.

Et nyt stort angreb blev gennemført den 27. januar af 9 Kawasaki Ki-48"Lily" lette bombefly, som havde en eskorte af 74 Nakajima Ki-43"Oscar"-jagere fra den japanske hærs 6. luftdivision i Rabaul.
A second large raid was conducted on 27 January by nine Kawasaki Ki-48"Lily" light bombers escorted by 74 Nakajima Ki-43"Oscar" fighters from the IJA's 6th Air Division from Rabaul.

Det har bl.a. betydet et større showroom, flere kontorer og et nyt stort lager. Vi har åbnet en ny toolshop, så vi selv kan lave maskinrenoveringer.
This has meant a bigger showroom, several new offices and a new large warehouse. We have also opened a new toolshop so we can do machine renovations.

Fra et nyt stort kuld hvalpe valgte jeg Tanya. En henrivende lille zobel med stor hvid krave, som satte sig på rumpen og bjæffede glad ad mig, når jeg stillede mig i døren ind til deres løbegård.
From a new large litter I picked Tanya. An adorable little sable with a big white collar. Every time she saw me at the door to their pen, she would sit and bark with delight.

Nu er en stor del af sektoren i oprør på grund af et nyt stort fald i rentabiliteten, som naturligvis først og fremmest skyldes den store stigning i dieselpriserne.
Currently a large proportion of the sector is in a state of revolt in response to another massive drop in profitability, one of the most serious causes of which is of course the rise in diesel prices.

Nyt stort studiemiljø og fredagsbarI umiddelbar forlængelse af kantinen vil der i overskuelig fremtid opstå et stort nyt studiemiljø til glæde for alle studerende i Nobel.
New large study environment and Friday barIn direct extension to the canteen, a large new study environment will be established in the immediate future- which all students at Nobel are sure to enjoy.

Hvordan man bruger "nyt stort" i en Dansk sætning

Og alle øl brygges i et nyt, stort bryghus, der, som det gamle, ligger på Amager.

Hvilket er helt almindeligt, når man indgår i et nyt stort fællesskab.

GMP er stadig kerneområdet, men nu bliver banen kridtet større op med et nyt stort område, med råd givning inden for medical devices.

Nyt stort broprojekt sat i gang: Storstrømsbro til 4,1 mia.

Forrige indlægBungie starter nyt stort projekt med kinesiske NetEase Næste indlægNy Warframe opdatering annonceret

Nyt stort fuldt udstyret køkken/alrum med komfur og køle/fryseskab, opvaskemaskine samt hyggelig spiseafdeling med brændeovn.

Jeg har valgt at lytte til min krop, og den siger, at jeg ikke er klar endnu til et nyt stort stævne.

Et nyt stort amerikansk befolkningsstudie, der fandt en svag sammenhæng mellem æg og dødelighed, har netop trukket store overskrifter i medierne verden rundt.

Det viser er nyt stort videnskabeligt forsøg, som forskere fra Regionshospitalet i Viborg og Odense Universitetshospital står bag.

Brinkley udvidede i stedet sin klinik i Kansas med en radiostation, som med en blanding af musik og reklamer for gede-transplantationer fik fat i et nyt, stort publikum.

Hvordan man bruger "new large, major new, new big" i en Engelsk sætning

How will this affect new large developments?

New large and energy effecient dryer.

Slideshare announces major new features (please).

What are the major new requirements?

Major new and exciting news and announcements!!!

Our new large feathers are excellent.

Major new thrust for MEMS engines.

Have you got major new suppliers?

Multiple new large masses were seen.

New big display with luminescent backlight.