Eksempler på brug af Nyttigt her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An2}Intet nyttigt her.
Nothing useful here.Jeg troede din ekspertise kunne være nyttigt her.
I thought your expertise could be useful here.Det er lige så nyttigt her som et yver på en tyr.
That will be about as useful here as teats on a bull.Jeg vil gerne være nyttigt her.
I want to be useful here.En pålidelig klage management er nyttigt her, klager fra kunder er professionelt redigeret og formåede.
A reliable complaint management is helpful here, the complaints from customers are professionally edited and managed.Der kunne være noget nyttigt her.
Could be something useful in here.Hvis De kan sende en mia. til Afrika for at bekæmpe sult uden nogen form for kontrol, sådan som De ønsker at gøre det, med alle de katastrofale følger det ville få,skulle De være i stand til at finde de 60 mio. EUR til at gøre noget nyttigt her.
If you have a billion to send to Africa without any checks- as you wish to do- to fight hunger, with all the disastrous consequences that would entail,you should be able to find some EUR 60 million to do something worthwhile here.Lad mig lave noget nyttigt her, Juice.
Let me do something useful here, Juice.Min opensource Magento Malware Skanner kan være nyttigt her.
My opensource Magento Malware Scanner can be useful here.Alligevel kan du finde noget nyttigt her, og du bliver ikke skuffet.
Either way, you can find out something useful here and you won't be disappointed.Det er bedre, at hun lærer noget nyttigt her.
Xstartup- programmet køres som root når brugeren logger på. Dette er stedet hvor kommandoer som tilføjer indgange til utmp(programmet sessreg kan være nyttigt her), montere brugernes hjemmemapper fra filservere, eller afbryder sessionen hvisnogle krav ikke bliver mødt bemærk dog at på moderne systemer, bliver disse opgaver allerede varetaget af PAM- moduler.
The Xstartup program is run as root when the user logs in. This is the place to put commands which add entries to utmp(the sessreg program may be useful here), mount users' home directories from file servers, or abort the session if some requirements are not met but note that on modern systems, many of these tasks are already taken care of by PAM modules.Jeg pakkede alt jeg troede ville være nyttigt her-.
I packed everything i thought might be useful here.Måske noget, der er mere nyttigt her i byen.
Maybe something that would be more useful here in the city.Amaya, et elefantvæsen ville virkelig være nyttigt her.
Amaya, an elephant ashe would come in really handy right now.Med al respekt, fru præsident,jeg tror jeg ville være meget mere nyttigt her sammen med CTU, desuden er Secret Service i stand til det.
With all due respect, Madam President,I think I would be much more helpful staying in place here with CTU. Besides.Han sagde, at det, jeg var god til derovre, kunne være nyttigt her.
That what I was good at over there could be useful here. He told me that.Han sagde, at det, jeg var god til derovre, kunne være nyttigt her.
He told me that… that what I was good at over there could be useful here… it's a job. and.Den kan mærke kulde og varme ogbegynder at kunne reagere nyttigt her overfor.
It can feel coldness and warmth, andbegin to react advantageously to these.Du kan blive nyttig her når jeg er ude.
You could be useful here when i'm gone.Den er lige så nyttig her som en gnistfanger af chokolade.
It is equally useful here like a sparkle of chocolate.Den universelle Lov om Tiltrà kning kan và re nyttig her.
The universal Law of Attraction can be helpful here.Afskrift og Opklæbe kommer muligvis i nok så nyttig her ovre.
Copy and Paste may come in quite useful here.Den universelle Lov om Tiltrækning kan være nyttig her.
The universal Law of Attraction can be helpful here.Indskriv enhver kommentar du mener er nyttig her.
Type any comment you think is useful here.Alle teknologier, og elektroniske teknologier er særlig nyttige her, skal bruges til at fremme behandlingen af patientsager.
All technologies, and electronic technologies are especially useful here, should be used to facilitate the processing of patient files.Afskrift og Opklæbe kommer muligvis i nok så nyttig her ovre.: /nickserv auth øgenavn autorisation kode Til sidst, NickServ vil bevidne rigtigheden af den henlægge i den øgenavn: -NickServ- The nick PeanutButterLover has been successfully dropped.
Copy and Paste may come in quite useful here.:/nickserv auth nickname authorization code Finally, NickServ will confirm the drop of the nickname:-NickServ- The nick PeanutButterLover has been successfully dropped.Jeg tror, at en smule baggrundsviden vil være nyttig her.
Den er lige så nyttig her som en gnistfanger af chokolade.
Det maksimale antal"fliser" som holdes i hukommelsen. For regulære RGBA8- billeder, er hver flise omkring 16 Kb stor. Med en værdi af 500 fliser betyder dette altså oftest omkring 8 Mb data brugt til billeddata. Hvis du regelmæssigt håndterer store billeder,kan en større værdi være nyttig her. Bemærk at værdien kun er en retningslinje for Krita, og ikke er det garanteret egentlige antal fliser i hukommelsen.
The maximum number of"tiles" that are kept in memory. For regular RGBA8 images, each tile is about 16 kB in size. Thus, for a value of 500 tiles this usually means about 8 megabytes are used for image data.If you regularly handle large images, a greater value here might be useful. Note that this number is only a guideline for Krita, and is not guaranteed to be the actual number of tiles in memory.
