Hvad er oversættelsen af " NYTTIGT I TILFÆLDE " på engelsk?

• useful in cases
• helpful in case
• useful in case

Eksempler på brug af Nyttigt i tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Værktøjet er nyttigt i tilfælde, hvor et billede mangler detaljer.
The tool is useful in cases when a photo lacks detail.

Vide, hvad blodtype af barnet er nødvendigt, kan det være nyttigt i tilfælde af skader, der kræver transfusion.
Know what blood type of the child is necessary, it can be useful in case of injuries requiring transfusion.

Det vil være nyttigt i tilfælde af, at en kvinde ikke har nogen naturlige smøring;
It will also be useful if the woman does not have a natural lubricant;

Denne fremtrædende funktion i Outlook, der giver brugeren mulighed for at arbejde offline er meget nyttigt i tilfælde af lav eller ingen netværksforbindelse.
This eminent feature of Outlook that allows user to work offline is very helpful in case of low or zero network connectivity.

Dette gør det nyttigt i tilfælde af jernmangel relaterede sygdomme ifølge forskning.
This makes it useful incases of iron deficiency related illnesses according to research.

Det er karakteristisk, at harpunere systemet gør det nemt at fjerne stoffet, og derefter installere den på et sted, der kan være meget nyttigt i tilfælde af oversvømmelse, er det muligt at fjerne vandet.
It is characteristic that the harpoon system makes it easy to remove the fabric, and then install it on a place that can be very useful in case of flooding, it is possible to remove the water.

Især er det nyttigt i tilfælde, hvor der ikke findes computerværktøjer til at arbejde med pdf-filer.
Especially it is useful in cases where there are no computer tools to work with pdf files.

Du bør forsøge at få dem 2 filer dekrypteret gratis, som lovet i løsesum besked, som kan vise sig ganske nyttigt i tilfælde en faktisk dekryptering værktøj frigives i fremtiden.
You should try to get those 2 files decrypted for free, as promised in the ransom message, as that might prove quite useful in case an actual decryption tool is released in the future.

Det er nyttigt i tilfælde, hvor der er behov for en grundlæggende rumlig repræsentation af værelser- noget, som.
It is useful in cases in which is needed a basic spatial representation of rooms- something which cannot be.

Keylogger apps er særligt nyttigt i tilfælde af en krisesituation.
Keylogger apps are particularly helpful in case of a crisis situation.

Det er meget nyttigt i tilfælde af harddisk fejl eller harddisk nedbrud, da det holder registrering af alle ændringer afspejles på disken.
It is very helpful in case of hard drive failure or hard drive crash as it keeps record of all changes reflected on disk.

Selv læger bekræfter, at brugen af viddenlivmoderen er meget nyttigt i tilfælde, hvis en kvinde lider af klæbende processer, der forekommer i æggelederne.
Even doctors confirm that the use of uplandthe uterus is very useful in case if a woman is suffering from adhesive processes occurring in the fallopian tubes.

Det er nyttigt i tilfælde, hvor der er behov for en grundlæggende rumlig repræsentation af værelser- noget, som ikke let kan begribes kun med fotos.
It is useful in cases in which is needed a basic spatial representation of rooms- something which cannot be easily comprehended only with photos.

Denne metode vil slette en e-mail-konto, og det er nyttigt i tilfælde af flere Exchange-konti, som store mængder post hindre Resynkroniserer.
This method will delete an email account, and it is useful in case of multiple Exchange accounts, as large volumes of mail hinder resyncing.

Jeg var også yderst begejstret over den stærke og koordinerede reaktion fra den europæiske gasindustri, der for det første indtog et fælles standpunkt over for Gazprom, og som for det andet fremsatte et fælles forslag, der kan vise sig at være nyttigt i tilfælde af, at der ikke kommer en permanent aftale i stand mellem Rusland og Ukraine.
I was also very pleased about the strong and coordinated response from the European gas industry, first of all demonstrating a common position vis-à-vis Gazprom, but secondly also in creating a common proposal that could be useful in case there is no permanent agreement between Russia and Ukraine.

Dette program er nyttigt i tilfælde af, at din computer bliver stjålet, eller hvis yourcomputer er infiltreret af uønskede brugere.
This program is useful in the case that your computer is stolen, Or if yourcomputer is infiltrated by unwanted users.

Once itdeletes den mappe det vil slette sig selv fra disken, så theperpetrator har ingen idé om, at der engang var følsomme data på disken Anvendelse:! Dette program er nyttigt i tilfælde af, at din computer bliver stjålet, eller hvis yourcomputer er infiltreret af uønskede brugere.
Once itdeletes the folder it will delete itself from the disk so that theperpetrator has no idea that there was once sensitive data on the disk! Uses: This program is useful in the case that your computer is stolen, Or if yourcomputer is infiltrated by unwanted users.

Dette program vil være særligt nyttigt i tilfælde hvor du fjerner pdf-adgangskode er nà ̧dvendig, men computeren er ikke noget….
This program will be especially useful in cases where you remove pdf password is needed, but the computer no tools to work with a pdf file.

Outlook OST til PST Conversion OST-filer eller Offline Storage mappe betegner den datafil, der er skabt af Outlook, når en bruger ønsker at arbejde offline på Microsoft Outlook i fravær af Microsoft Exchange-server. Denne fremtrædende funktion i Outlook, der giver brugeren mulighed for at arbejde offline er meget nyttigt i tilfælde af lav eller ingen netværksforbindelse.
OST files or Offline Storage folder denotes the data file that is created by Outlook when any user want to work offline on Microsoft Outlook in the absence of Microsoft Exchange server. This eminent feature of Outlook that allows user to work offline is very helpful in case of low or zero network connectivity.

Brug af flere donorer er også nyttigt i tilfælde af store prøver størrelser, så byrden af bloddonation ikke falder på kun én person.
Using multiple donors is also helpful in cases of large samples sizes so that burden of blood donation does not fall on only one individual.

Bogen er meget nyttigt i tilfælde af fejl og fejlfunktioner lastbil- Freightliner, Volvo, Internationale, Peterbilt, Kenworth med Cummins motorer.
The book is very useful in the event of faults and malfunctions truck- Freightliner, Volvo, International, Peterbilt, Kenworth with Cummins engines.

Dette program vil være særligt nyttigt i tilfælde hvor du fjerner pdf-adgangskode er nà ̧dvendig, men computeren er ikke noget værktà ̧j til at arbejde med en pdf-fil.
This program will be especially useful in cases where you remove pdf password is needed, but the computer no tools to work with a pdf file.

Denne læreproces er nyttigt i tilfælde hvor udseendet af funktionerne ikke er et eksakt match til en reference billede selv når billederne er blevet behandlet og normaliseret.
This learning process is useful for cases where the appearance of the features is not an exact match to a reference image even after the images have been processed and normalized.

Demo konti kan ikke være meget nyttigt i tilfælde af diskretionære systemer, som du ved, at du ikke kommer til at miste noget, men de tjener som et meget effektivt redskab til at teste dine mekaniske systemer og evne til at pågribe de tekniske indikatorer.
Demo accounts may not be very useful in case of discretionary systems, as you know that you are not going to lose anything, but they serve as a very effective tool to test your mechanical systems and ability to apprehend the technical indicators.

Dette arbejde er især nyttigt i tilfælde, hvor kvistet blev afskåret på et eller andet tidspunkt, og det er f. eks. Ikke kendt, hvem farfarfarfaren giftede sig eller på hvilken front og da bedstefaren døde i den finske krig, hvad belønner bedstefar modtaget under krigen.
This work is especially useful in cases when the twig was cut off at some stage and it is not known, for example, on whom the great-grandfather married or on what front and when the great-grandfather died in the Finnish war, what rewards the grandfather received during the war.

Nyttig i tilfælde af at have en lokal printserver er upraktisk eller uà ̧konomisk.
Useful in cases where having a local print server is impractical or uneconomical.

De er meget nyttige i tilfælde af for intens garvning.
They are very helpful in case of too intense tanning.

Draggabilly er nyttig i tilfælde, hvor en….
Draggabilly is useful in cases where a developer….

Kortikosteroidbehandling er nyttig i tilfælde af chok.
Corticosteroid therapy is useful in cases of shock.

Multi-touch-begivenheder understøttes også. Draggabilly er nyttig i tilfælde, hvor en.
Multi-touch events are supported as well. Draggabilly is useful in cases where a developer.

Hvordan man bruger "nyttigt i tilfælde" i en Dansk sætning

Dette kan være særligt nyttigt i tilfælde af behandling, da dine symptomer kan vurderes før og efter for at afgøre, om tingene er forbedret.

Disse virkninger kan vise sig nyttigt i tilfælde af diabetikere eller prediabetikere.

Compote brygget af friske frugter eller tørrede frugter kan være meget nyttigt i tilfælde af problemer med afføring.

Det vil være nyttigt i tilfælde af reliefs og overflader af små områder.

I disse står en masse nyttigt i tilfælde af salg af andel, bl.a.

Det er meget nyttigt i tilfælde af leddssygdomme salve fra mosen sabelnik.

Dette kan eksempelvis være nyttigt i tilfælde, hvor Region Hovedstadens generelle principper for aftalevilkår eller rettighedsfordeling mv.

Det er nyttigt i tilfælde, hvor resultaterne af testene stadig er ukendte, men det er på en eller anden måde nødvendigt at fjerne symptomet.

Det kan også være nyttigt i tilfælde af hæmorider eller analfejl efter anal eller rektal kirurgi.

På kort sigt kan vitamin A-mangel også være nyttigt i tilfælde af vitamin A-mangel.

Hvordan man bruger "useful in case, helpful in case, useful in cases" i en Engelsk sætning

Useful in case primary database crash or failure.

Helpful in case the computer fails to start.

It is useful in cases where labels are overlapping.

This is especially useful in cases like culling.

Very useful in case of accidents and emergencies.

The Rotation detection test is useful in cases of stators.

This is really helpful in case of goal planning.

Also very useful in case of custom problems.

Useful in case of thinBasic scripts web publishing.

Credit cards are useful in case of emergencies.