Eksempler på brug af Offentligt udbud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Annullering af offentligt udbud 1.
Luk et offentligt udbud til nye registreringer.
Close a public invitation to new registrations.Trin 2:: Opret et offentligt udbud.
Step 2:: Create a public invitation.Et offentligt udbud skaber en URL til dit kursus.
A public invitation creates a URL for your course.Rekruttering administrator gennem et offentligt udbud.
Folk også translate
Kapitel iii offentligt udbud under tærskelværdierne.
En IPO, er en børsintroduktion der indleder et offentligt udbud.
Et offentligt udbud skaber en sammenhæng, der kan sendes til alle.
A public invitation creates a link that can be sent to anyone.Den anden pull-faktor er offentligt udbud og indkøb.
I et offentligt udbud var konceptet fra Zumtobel overbevisende.
The concept submitted by Zumtobel managed Artikel 4 Adfærdskodeks for Udvalget for Offentligt Udbud 1.
For nu, at skabe et offentligt udbud kræver en e-mail-adresse….
For now, creating a public invitation requires one email address….ECB yder sekretærbistand til Udvalget for Offentligt Udbud.
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee.Når du svarer på et offentligt udbud om en bestemt stilling.
When responding to a public offering on Spørgsmål nr. 65 af Ari e ne McCarthy(H-0641/94) Om: Offentligt udbud.
Vi kalder det et offentligt udbud, og skabe dem er ret simpelt.
We call this a public invitation, and creating them is pretty simple.Vi tilbyder rådgivning inden for alle aspekter af offentligt udbud, herunder.
We offer advice regarding all aspects of public procurement, including.Med et offentligt udbud, Vi ønsker, at processen skal så nemt for den lærende.
With a public invitation, we want the process to be so simple for the learner.Mange af øerne ogstrande har offentligt udbud dykning aktiviteter.
Many of the islands andbeaches have public offering scuba diving activities.Det er etkontor for teknisk bistand, som udvælges efter et offentligt udbud.
De oplagrede produkter afsættes via offentligt udbud eller via direkte salg.
The products stored are marketed by public tender or by direct sales.Denne rapport sætter fokus på visse vigtige spørgsmål, for så vidt angår offentligt udbud.
In public procurement, this report highlights some important questions.Offentligt udbud og en senere kontrakt skal bl.a. omfatte foelgende punkter.
ECB's afgørelse af 3. juli 2007 til fastsættelse af regler om offentligt udbud ECB/ 2007/5.
Decision of the ECB of 3 July 2007 laying down the Rules on Procurement ECB/ 2007/5.Et offentligt udbud skaber en URL til dit kursus. Enhver med linket kan opleve dit indhold i SCORM Cloud.
A public invitation creates a URL for your course. Anyone with the link can experience your content in SCORM Cloud.Hr. formand, som bekendt skal alle nye ordrer på skibe i EU i offentligt udbud.
Mr President, as you know, all new orders for ships in the European Union have to go out to public tender.ECB's retningslinje af 16. september 2004 om offentligt udbud vedrørende eurosedler ECB/ 2004/18.
Guideline of the ECB of 16 September 2004 on the procurement of euro banknotes ECB/ 2004/18.Forberedelserne er i gang, og ECB understøttes i dennesammenhæng af to bureauer, som blev udvalgt efter et offentligt udbud.
Preparations are currently under way,supported by two agencies chosen by the ECB following a public tender.I august 2007 iværksatte ECB et offentligt udbud vedrørende en hovedentreprenør til opførelse af ECBs nye hovedsæde.
In August 2007 the ECB launched an international public tender for a general contractor to construct its new premises.Denne afgørelse berører ikke retningslinje ECB/ 2004/18 af 16. september 2004 om offentligt udbud vedrørende euro sedler 1.
This Decision shall be without prejudice to Guideline ECB/ 2004/18 of 16 September 2004 on the procurement of euro banknotes( 1).
