Eksempler på brug af Officiel bekræftelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En officiel bekræftelse var ude.
Der er ikke nogen officiel bekræftelse endnu.
Officiel bekræftelse af oplysningerne har ikke TASS.
Official confirmation of the information has not TASS.Der er ingen officiel bekræftelse.
There's been no official confirmation.Hvad angår disse oplysninger, er det svært at sige, dader ikke er nogen officiel bekræftelse.
As far as this information is true, it is difficult to say,since there is no official confirmation.Der er ingen officiel bekræftelse.
There has been no official confirmation.Nu modtaget officiel bekræftelse fra Xtra TV, maj 2018, Den vigtigste måde at få adgang til tjenesten vil være selskabets egen produktion af tuneren.
Now received official confirmation from Xtra TV, from May 2018, the main way of access to the service will be the company's own production of the tuner.Der er ikke nogen officiel bekræftelse endnu.
There's no official confirmation, yet.Der er ikke nogen officiel bekræftelse endnu men vi har rapporter på, at den amerikanske flåde har sat et droneangreb i gang hertil morgen mod narkokongen Armand Lunas bolig.
There's no official confirmation, yet, but we have reports that the U.S. Navy launched a drone strike, early this morning, against the compound of Armand Luna, a Colombian drug lord.Der er ikke nogen officiel bekræftelse endnu-.
That the U. There's no confirmation yet.Jeg citerer dig ikke, menjeg må have officiel bekræftelse.
I won't quote you, butI just need official confirmation.Der er ingen officiel bekræftelse…- Gibbs.
There's been no official confirmation.Vi kan ikke forholde os passivt til en officiel bekræftelse af en doktrin, som krigen i Irak utvivlsomt skulle være den første følgevirkning af, og som ville føre til en ødelæggelse af det kollektive sikkerhedssystem, som er bygget op omkring FN's charter oven på demokratiernes sejr over nazismen.
We cannot remain inactive in Eller spekulation over,hvad der fik Der er ingen officiel bekræftelse eksplosionerne og brandene til at opstå.
The explosions and fires to occur. oreven speculation, as to what caused There has been no official confirmation.Selv om der er stadig ingen officiel bekræftelse, Canon kan studere indarbejdelsen af en ny optageformat for fremtidige digitale kameraer.
Although there is still no official confirmation, Canon could be studying the incorporation of a new recording format for future digital cameras.Vi tror det samme, og endelig,der er en officiel bekræftelse fra Sony om Playstation 5 udgivelse.
We believe the same, and finally,there is an official confirmation from Sony about the PlayStation 5 release.Vi har stadig ingen officiel bekræftelse fra Downing Street eller ministeriet.
We still have no official confirmation from.Med hensyn til begravelsen,stadig ingen officiel bekræftelse, men det ser ud som det kunne være på torsdag.
As for the funeral,still no official confirmation but it looks like it could be on Thursday.Selv om vi ikke får officiel bekræftelse… kilder fortæller os, det var bande stil.
Although we no official confirmation… sources tell us, it was a gang-land style hit.Vi vil få en officiel bekræftelse snart.
We will have official confirmation soon.Der er endnu ingen officiel bekræftelse af disse oplysninger.
There is no official confirmation of this information yet.Selv om vi ikke får officiel bekræftelse… kilder fortæller os, det var bande stil.
Although we don't get any official confirmation… sources tell us, it was a gang-land style hit.Selv om vi ikke får officiel bekræftelse… kilder fortæller os, det var bande stil.
Although we still have no official confirmation… sources tell us, that it was a gang-land style hit.Vi har endnu ikke fået nogen officiel bekræftelse men vi har fået oplyst, at der er op til 75 døde og dobbelt så mange skal være sårede.
We still do not have an official version of these events, but it has been reported that up to 75 people are dead. Sounds honest. It is honest.Og indtil ægtefællen stjerne lavet en officiel bekræftelse af dette, mange brugere Runet simpelthen nægtede at tro, at Jeanne Friske kræft i hjernen.
And until such time as the spouse Star made an official confirmation of this, many users Runet simply refused to believe that Jeanne Friske brain cancer.Det er første gang, vi har fået en officiel bekræftelse på, at der ikke kommer nogen diskussioner og ingen aftale om spørgsmålet om tekniske foranstaltninger.
This is the first time we have had official confirmation that there will be no discussions, and no agreement, on the question of technical measures.Dk udsteder hotelkuponen med dine bestillingsdetaljer, og det er vores officielle bekræftelse.
Com will issue the Hotel Voucher with your booking details and that is our official confirmation.Under disse topartsdrøftelser blev udbudsproceduren midlertidigt indstillet indtil Kommissionens officielle bekræftelse den 14. juli 1995.
During these bilateral talks, the bidding procedure was suspended until the official confirmation of the Commission on 14 July 1995.Denne udvikling har sammen med talrige officielle bekræftelser af det private initiativs rolle i Rusland haft positive virkninger for koordineringen af Tacis-projekter, som søger at oprette langsigtede Institutioner, der støtter udvikling af virksomheder,¡sær i de russiske regioner.
Along with numerous official endorsements on the role of private enterprise in Russia, this development has had a positive impact on the coordination of Tacis projects seeking to establish long-term institutions supporting enterprise development, particularly in the Russian regions.Vi får snart den officielle bekræftelse.
We will have official confirmation soon.
