Eksempler på brug af Ofre alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og ofre alt.
Ville I så ikke ofre alt?
Wouldn't you sacrifice everything?Jeg ville ofre alt for hende.
Du behøver ikke ofre alt.
You don't have to sacrifice everything on your own.Jeg vil ofre alt for hende.
I would sacrifice anything for her.
Folk også translate
Hvorfor skal jeg som Jordisk ofre alt for jer?
As a mortal, why must I sacrifice everything for you?Hun vil ofre alt for kærlighed.
She would sacrifice anything for it.Der er personligt investeret, må måske ofre alt for holdet.
May have to sacrifice it all for the team.Jeg ville ofre alt for hende.
I would sacrifice anything for her.Ikke formålsløst, som du var ved. Ofre alt.
Sacrifice everything! But not unnecessarily, as you thought.Vi kan ikke ofre alt for barnet.
We can't sacrifice it all for the kid.At ofre alt er en dum, egoistisk handling.
Sacrificing all alone is a foolishly selfish act.Hun ville ofre alt.
She would sacrifice everything.Vil du ofre alt for sandheden?
Would you sacrifice everything to find out the truth?Men frihed… Frihed er en sag, jeg ville ofre alt for.
But freedom… is a cause that I would sacrifice all for. Freedom.Jeg vil ofre alt for, at du dør.
I would give everything for you to die.Men har man talent, ogdet har du… så må man ofre alt for musikken.
But when you're talented, andyou are, you have to sacrifice everything for the music.Han ville ofre alt for familien.
He would sacrifice anything for family.Du spørger ham om alt, men han svarer aldrig,selv om du vil ofre alt for at glæde ham.
He never answers,even though you would sacrifice everything for him.Jeg vil ikke ofre alt det arbejde.
And I'm not gonna sacrifice all that hard work.At ofre alt i livet for vores børn.
You know, sacrificing everything in life for our children is.Og jeg måtte ofre alt for din skyld.
And I was forced to sacrifice all of it Og ofre alt det andet rigtige for denne ene sag.
And sacrifice every other right thing for this one.Det vigtigste spørgsmål:kan du ofre alt for at nå det niveau og blive et bedre dig?
The most important question:can you sacrifice everything to get on this level, to be better you?En klog mand sagde engang:"Du kan få alting i livet,hvis du vil ofre alt andet for det.
A wise man once said,"You can have anything in life,if you will sacrifice everything else for it.Og jeg vil ofre alt for at være sammen med dem.
At for at slå Ra's, skulle jeg ofre alt, som er værdifuldt i mit liv.
Tatsu told me that in order to beat Ra's I would have to sacrifice all of the things in my life that I hold most precious.De vil ofre alt deres blod til ære for deres nation.
They will sacrifice every drop of their blood to contribute to their nation.Jeg var enig med Usher, fordi han vil ofre alt for at få Brockhart valgt, så Conway står svagt.
I agreed with Usher because he will sacrifice everything to get Brockhart into office, which makes Conway weak, ready to lose.Desværre frygter ofre alt for ofte for deres families rygte og, helt berettiget, for deres sikkerhed og økonomiske afhængighed, og derfor går de ikke til de retshåndhævende myndigheder.
Unfortunately, victims all too often fear for their family's reputation and, justifiably, their safety and economic dependence, and so they do not go to the law enforcement authorities.
