Hvad er oversættelsen af " OGSÅ BEKRÆFTE " på engelsk?

• also confirm
• also attest
• also verify

Eksempler på brug af Også bekræfte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan også bekræfte.
He can also verify.

Jeg kan også bekræfte, at jeg på rådsmødet i Chester i april måned lovede, at vi ville komme med en handlingsplan for de kemiske stoffer.
I can also confirm that at the Council meeting in Chester in April, I promised we would come up with a plan of action on chemical substances.

Hvis tilstede, Blodprøverne vil også bekræfte pancreatitis.
If present, bloodwork will also confirm pancreatitis.

Du kan også bekræfte kontoen med din e-mail.
You can also validate your account via email.

Europæiske kvalitetscertifikater også bekræfte deres sikkerhed og pålidelighed.
European quality certificates also confirm their safety and reliability.

Du kan også bekræfte, at du opfylder mindstekrav til alder.
You also confirm that you meet the minimum age requirements.

Foruden en øget risiko for død på grund af selvmord, kunne vi også bekræfte en øget risiko for død på grund af somatiske forhold som cancer, luftvejslidelser og diabets.
Apart from an increased risk of death due to suicide, we also confirm an increased risk of death due to somatic conditions such as cancer, respiratory diseases, diabetes etc.

Jeg kan også bekræfte, at Rådet ikke har bedt Kommissionen om at fremsætte et revideret forslag.
I can also confirm that the Council did not ask the Commission to come forward with a revised proposal.

Broadcast-pakker også bekræfte, at de polske forum satclub.
Broadcast packets also confirm for the Polish forum satclub.

Kan han også bekræfte, at EU er rede til at ophæve eksportstøtten inden 2013, om nødvendigt ensidigt?
Could he also confirm that the EU is prepared to abolish its export subsidies in 2013, unilaterally if need be?

Hvis lægen har mistanke en hematologist blodsygdom hos børn, og symptomerne også bekræfte eksistensen af et problem, ville han udnævne en særlig blodprøver, på grundlag af hvilke vil blive diagnosticeret.
If the doctor suspects a hematologist blood disease in children, and symptoms also confirm the existence of a problem, he would appoint a special blood tests, on the basis of which will be diagnosed.

Jeg kan også bekræfte noget, der blev sagt om, at dette punkt blev berørt under kommissær Ferrero-Waldners besøg i Golfen i sidste uge.
I can also confirm something that was said, that this point was addressed during Commissioner Ferrero-Waldner's visit to the Gulf region last week.

I sådanne tilfælde kan du også bekræfte ved at køre CHKDSK, som viser filsystemet som RAW.
In such case you can also confirm by running CHKDSK, which shows file system as RAW.

Jeg kan også bekræfte, at der er kommet mange nye idéer fra andre medlemmer.
May I also confirm that lots of new ideas have come from other Members.

Journalisten kan også bekræfte, at han er høj, nydelig og har en smuk barytonstemme.
Rather handsome, with a beautiful baritone. This reporter can also attest that he is a tall man.

Jeg kan også bekræfte fuld støtte fra Kommissionen til Parlamentets holdning.
I can also confirm full support from the Commission for Parliament's position.

Journalisten kan også bekræfte, at han er høj, nydelig og har en smuk barytonstemme.
This reporter can also attest that he is a tall man, rather handsome, with a beautiful baritone.

Jeg kan også bekræfte, at der endnu ikke er blevet ydet EU-støtte til projektet.
I can also confirm that no European financial resources have yet been given to the project.

Jeg skal også bekræfte, at du er virkelig er Bratva kaptajn.
I will also confirm that you are really Bratva captain.

Jeg kan også bekræfte Rådets godkendelse af disse ændringsforslag.
I can also confirm the Council's approval of these amendments.

Hr. kommissær, jeg kan også bekræfte det. Præsident Trajkovski var til stede ved denne prayer breakfast, det var De ikke.
Commissioner, I can also confirm that President Trikovsky was at the prayer breakfast, you were not.

Vi kan i dag også bekræfte et skifte i vores forbindelser med vækstlandene og en fokusering af bistanden på de fattigste lande.
Today, we also confirm a shift in our relations with emerging countries and a focus of the aid on the poorest countries.

X-stråler i leddene kan også bekræfte tilstedeværelsen af ledspalteforsnævring eller knoklet ændringer i overensstemmelse med gigt.
X-rays of the joints may also confirm the presence of joint space narrowing or bony changes consistent with arthritis.

Kommissionen må også bekræfte dens vilje til at forsvare fællesskabslovgivningen, opfylde dens forpligtelser over for AVS-landene og producenterne af fællesskabsbananer.
The Commission must also reassert its commitment to defend Community law and to fulfill its obligations towards the ACP countries and Community banana producers.

Jeg kan også bekræfte, at Parlamentet altid har haft et glimrende samarbejde med kommissær Vitorino, og jeg tilslutter mig de hilsener, der har lydt fra alle sider.
I can also testify to the outstanding cooperation Parliament has always enjoyed with Commissioner Vitorino and I add my congratulations to those offered by everyone else.

Kan Kommissionen også bekræfte, at den ikke agter at forny programmet for en periode på yderligere fire år, og at der ikke er planlagt et sammenligneligt program, der kan erstatte det?
Will it also confirm that it does not intend to renew the programme for a further 4 years, and that there is no comparable programme being put forward to replace it?.

Vi kan også bekræfte identiteten og relationerne mellem dem, der hævder at være nærmeste familie, og vi er normalt i stand til at spore den første nabo inden for 24 timer- ofte i tide til personens begravelse.
We can also verify the identity and relationships of those claiming to be next of kin and we are usually able to trace the first next of kin within 24 hours- often in time for the person's funeral.

Din dyrlæge kan også bekræfte diagnosen ved at tage en tyndtarmens(jejunale) biopsi via endoskopi(hvorved et lille instrument føres gennem munden i tarmene) eller laparotomi abdominal kirurgi.
Your veterinarian can also confirm the diagnosis by taking a small intestinal(jejunal) biopsy via endoscopy(whereby a small instrument is guided through the mouth into the intestines) or laparotomy abdominal surgery.

Dette afsnit vil også bekræfte, at præsidentens myndighed i henhold til tilladelse til anvendelse af militær magt omfatter bemyndigelse til at tilbageholde visse krigsførende indtil afslutningen af fjendtlighederne.
This section would also affirm that the President's authority pursuant to the Authorization for Use of Military Force includes the authority to detain certain belligerents until the termination of hostilities.

Jeg kan også bekræfte, at Kommissionen har forpligtet sig til i forbindelse med rapporten om gennemførelsen af Rom I-forordningen at tilstille medlovgiveren analyser af to vigtige spørgsmål, for hvilke det ved indgåelsen af kompromiset ikke lykkedes at fastsætte harmoniserede regler på fællesskabsplan. Det drejer sig om overdragelse af fordringer og om forsikringsaftaler.
I would also confirm that the Commission has undertaken to submit to the co-legislator, as part of the report on the application of the Rome I Regulation, studies on two important issues on which the compromise was unable to harmonise rules at Community level: the assignment of claims and insurance contracts.

Hvordan man bruger "også bekræfte" i en Dansk sætning

Når nu vi alligevel er ved emnet om fragt, så er reglerne vedrørende returnering, så kan ProjektStart også bekræfte, at denne del er helt i orden hos rito.dk.

Og når nu vi allerede er ved emnet om fragt, så er reglerne vedrørende retur, så kan InByg.dk også bekræfte, at dette område er helt okay hos luxlight.dk.

Og når nu vi er ved delen om levering, så er reglerne omkring returnering, så kan ModeKup også bekræfte, at dette område er helt okay hos boozt.com dk.

Når nu vi alligevel er ved emnet om fragt, så er reglerne vedrørende returnering, så kan vi også bekræfte, at denne del er helt OK hos trendlovers.dk.

En simpel søgning på internettet vil også bekræfte at en Bamix stavblender er at betragte som den ultimtive stavblender.

Og når nu vi allerede er ved delen om fragt, så er retur-reglerne, så kan vi også bekræfte, at denne del er helt i orden på friluftsland.dk.

Når nu vi allerede er ved emnet om distribution, så er reglerne omkring returnering, så kan HomeDeluxe.dk også bekræfte, at dette område er helt i orden hos nordlyhome.dk.

Når nu vi allerede er ved emnet om distribution, så er reglerne omkring returnering, så kan HomeDeluxe også bekræfte, at dette område er helt OK hos nordlyhome.dk.

Når nu vi allerede er ved emnet om distribution, så er reglerne omkring returnering, så kan vi også bekræfte, at denne del er helt OK på TransportEksperten.dk.

Når nu vi allerede er ved delen om distribution, så er reglerne vedrørende returnering, så kan HomeDeluxe.dk også bekræfte, at denne del er helt okay hos fenomen.

Hvordan man bruger "also confirm, also attest, also verify" i en Engelsk sætning

But do they also confirm his deity?

The dead sea scrolls also attest to this.

I can also confirm the same here.

We can also attest that brides love him!

These allegations also confirm what Dr.

I can also attest to the barefoot running.

You can also verify the release dates.

They can also verify your credit reports.

They also confirm Lionsgate as the distributor.

Our results also confirm these relationships.