Hvad er oversættelsen af " OGSÅ FOR AT HJÆLPE " på engelsk?

• also to help

Eksempler på brug af Også for at hjælpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kom også for at hjælpe, og hun tog deres sjæle.
They came for help, too, and she took their souls.

Jeg er her for at undervise dig, men jeg er her også for at hjælpe dig.
I'm here to teach you, but also I'm here to help you.

Også for at hjælpe enkeltpersoner til at få en ide om kvaliteten af deres søvn.
Also to help individuals to get an idea about the quality of their sleep.

Jeg er her for at undervise dig, men jeg er her også for at hjælpe dig. Ja, Sergent.
Sergeant. I'm here to teach you, but also I'm here to help you.

Men det er også for at hjælpe dig i fremadrettet og i at byde det nye eventyr velkommen.
But it is also to help you in this looking-forward and welcoming the new adventure.

Rebagen(rebamipide) anvendes til behandling af gastritis, og også for at hjælpe med at helbrede sår.
Rebagen(Rebamipide) is used to treat gastritis, and also to help heal ulcers.

Det var også for at hjælpe Washington, at flere regeringer accepterede de ulovlige flyvninger.
It was also to help Washington that several governments accepted the illegal flights.

Børnelejr er en fantastisk mulighed for ikke kun at give dit barn et par uger frihed, men også for at hjælpe med at få nye venner.
Children's camp is a great opportunity not only to give your child a few weeks of freedom, but also to help make new friends.

Specialisten lykkedes også for at hjælpe en række brugere, hvis maskiner blev krypteret med entydige nøgler.
The specialist also managed to help a number of users whose machines were encrypted using unique keys.

De er primært sat i verden for at producere fødevarer til Europas 500 mio. borgere, men også for at hjælpe med at brødføde resten af verden.
They are there, above all, to produce food for Europe's 500 million citizens, but also to help to feed the rest of the world.

Også for at hjælpe med min appel. Jeg tænkte måske nu, at du kommer ud, kan du spørge din ven Laurel.
To help with my appeal, too. you could ask your friend Laurel I was thinking maybe now that you're getting out.

En tolk er ikke kun nødvendig for at hjælpe dine klienter eller partnere med at forstå dit budskab, men også for at hjælpe DIG med at forstå DEM!
Not only will an interpreter be necessary to help your clients or partners understand you, but also to help YOU understand THEM!

Ånden kom også for at hjælpe mennesket til at mindes og forstå Mesterens ord, foruden at belyse og genfortolke hans liv på jorden.
The spirit also came to help men recall and understand the words of the Master as well as to illuminate and reinterpret his life on earth.

Ikke kun for at blive en del af den igangværende forvandling af livet i Indien, men også for at hjælpe med at gà ̧re kvinder selvstændige og blive en del af arbejdsstyrken.
Not only to be part of the ongoing transformation of Indian life, but also to help empower women in the workforce.

Det er også for at hjælpe dem, minde dem om sandheden på den bedste måde, henlede deres opmærksomhed på spørgsmål, de overser og også til anliggender af muslimer, som de er uvidende.
It is also to help them, remind them of the truth in the best manner, draw their attention to matters they overlook and also to the affairs of Muslims of which they are unaware.

C, som er standard procedure er nødvendig ikke blot for kirurgisk abort, men også for at hjælpe kvinder efter abort, og til at fjerne nogle kræftformer.
C, which is the standard procedure needed not just for surgical abortion but also to help women after miscarriages, and to remove some cancers.

Udføre forskellige øvelser såsom for eksempel dreje, tur, og luft på armatur sub overfladevand og salt væv, at slippe af med de vigtigste prøver under jorden test eller næringsstof søgning, også for at hjælpe brugen af sprængstoffer.
Perform various exercises such as for instance turning, turn, and air to faucet sub surface water and salt tissue, to get rid of main samples during earth tests or nutrient search, also to help the usage of explosives.

Casa Lunass ikke kun ønsker, at du nyder dit ophold, men også for at hjælpe dig med alt, hvad vi kan, så du har en fantastisk tid i løbet af din ferie her i La Habana Havana.
Casa Lunass only wishes that you enjoy your stay but also to help you with everything we can so that you have a great time during your vacation here in La Habana Havana.

Producenten anbefaler at tilføje to dråber inde i et kondom for at øge fornøjelsen og selvfølgelig tilføje nogle til ydersiden også for at hjælpe din partner med at nyde penetration.
The manufacturer recommends adding two drops inside a condom to increase pleasure and of course, add some to the outside too to help your partner enjoy penetration.

De er ikke alene vil ikke skade dit barn, men også for at hjælpe ham til at lære en række af de nødvendige oplysninger, som i det virkelige liv forsøger at undgå børn under forskellige påskud.
They not only will not cause harm to your child, but also to help him to learn a number of the necessary information, which in real life trying to avoid children under different pretexts.

Det er nødvendigt, at Kommissionen gør alt, hvad der står i dens magt, for at finde en løsning på denne konflikt, der ødelægger landet, men også for at hjælpe med den reelle indførelse af retsstatsprincipperne.
The Commission must do everything in its power to resolve this conflict, which is pulling the country apart, but also to help in establishing a genuine Rule of Law.

De ydes ikke kun på økonomisk grundlag og ikke kun med profit for øje, men også for at hjælpe med at fremme samhørighed ved at forsøge at integrere personer, der befinder sig i en ugunstig situation, og som ønsker at etablere en mikrovirksomhed.
They are granted not just on financial grounds, and not simply for profit, but also help promote cohesion by attempting to integrate people who find themselves in unfavourable circumstances, and want to set up a micro-enterprise.

Separator, bakke og skillevæg: Placeret i et fugtgivende skab eller humidor, der bruges til at adskille forskellige mærker og typer af cigarer, for at forhindre cigarer i at påvirke hinanden, og også for at hjælpe cigarerne til at trække vejret.
Separator, tray and partition: placed in a moisturizing cabinet or humidor, used to separate different brands and types of cigars, to prevent cigars from affecting each other, and also to help the cigars to breathe.

Men Europa er nødt til at gøre mere, ikke kun med hensyn til at anmelde og lukke websteder, men også for at hjælpe de retshåndhævende myndigheder med at opspore og retsforfølge lovovertræderne og identificere vidnerne.
However, more needs to be done by Europe not only as regards reporting and closing down sites but also in assisting law enforcement agencies to track and prosecute offenders and to identify the victims.

Forskere inden for produkter til personlig pleje har givet positive resultater, og de var i stand til at udvikle en fundamentalt ny type hygiejnebind, som ikke kun forhindrer udviklingen af gynækologiske sygdomme, men også for at hjælpe kvinder forblive raske.
Research scientists in the field of personal care products has yielded positive results, and they were able to develop a fundamentally new type of sanitary pads, which not only prevent the development of gynecological diseases, but also to help women stay healthy.

Nu må vi vise vores sympati for befolkningen i Galicien og inddrage EU's Solidaritetsfond, også for at hjælpe de tusindvis af frivillige, som står over for en umulig opgave.
Now is the time to put our money where our mouth is and use the European Solidarity Fund to help the Galicians, and also to help the thousands of volunteers who are facing an impossible task.

Valget af økonomiske aktiviteter skal kombinere den lokale dimension med den internationale, og det kræver, at der tilføres kredit, ikke kun for at opmuntre de initiativer, som er veletablerede inden for et land, men også for at hjælpe dem med at spredes til andre markeder.
The choice of economic activities must combine the local dimension with the international and requires a supply of credit not only to encourage the emergence of initiatives that are well established within a country but also to help them spread to other markets.

Oprette forbindelse til eksterne servere, til at hente skadelige programmer herunder trojanere og adware, eller også for at hjælpe cyberkriminelle til at stjæle din dyrebare adgangskoder og bank data.
To connect to remote servers, to download malicious programs including Trojans and adware, or even to help cyber criminals to steal your precious passwords and banking data.

Hvis medlemmerne fra Limburg har lyst til at tale med mig om vores erfaringer i West Midlands, kan vi præsentere de programmer, vi har iværksat, ikke blot for at omskole og omplacere folk, men også for at hjælpe de mindre virksomheder i forsyningskæden, som påvirkes af ændringerne.
If colleagues from Limburg would like to come and talk to me about our experience in the West Midlands, we can show you the programmes we have put in place, not just to retrain and redeploy people, but also to help those smaller companies in the supply chain affected by changes in production.

På regionalt plan er de nye Rådgivningskontorer for Uddannelse og Beskæftigelse(AOB) ansvarlige ikke blot for at give"sekundær vejledning" til enkeltpersoner, men også for at hjælpe både uddannelsesinstitutioner og arbejdsgivere med på kontraktmæssigt grundlag at oprette en vejledningsinfrastruktur for"primær vejledning".14.
At regional level, the new Advisory Offices on Education and Employment(AOB) are responsible not only for providing a"second-line" service to individuals but also for helping both educational institutions and employers to establish a"first-line" guidance infrastructure, on a contractual basis/14.

Hvordan man bruger "også for at hjælpe" i en Dansk sætning

Rejser borddamen sig under middagen, rejser hendes bordherre sig også for at hjælpe med stolen.

Det er der også for at hjælpe dig med at forstå dig selv bedre og være mere respektfuld og gennemsigtig.

Og derfor sørger vi også for at hjælpe dig med onboardingen af den nyansatte medarbejder, så al viden fra rekrutteringsprocessen understøtter jeres onboarding.

Kuul løber ikke kun langt, men også for at hjælpe hjertebørn i Danmark Publiceret: 16.

Han mistænkes også for at hjælpe Salah Abdeslam med at flygte ud af Frankrig.

Derfor løftede hun sig også for at hjælpe ham.

Derfor sørger vi også for at hjælpe hinanden med et smil og et glimt i øjet, når det går stærkt.

Teknikeren sørger også for at hjælpe dig godt i gang, og du får samtidig 3 måneders gratis hotline efterfølgende.

PhenQs mål er egentlig ikke kun at hjælpe enkeltpersoner med at udføre deres drømmekropper, men også for at hjælpe enkeltpersoner med at leve sunde liv.

Er det ikke sådan at værdi i IT FACTORY er blevet brugt også for at hjælpe driften af de andre af Asger Jensby JMI Invest firmaer?

Hvordan man bruger "also to help" i en Engelsk sætning

Aloe Vera is also to help cell renewal.

Also to help digest yogurt, milk products and cheese.

ADWS is also to help TOMS sell more shoes.

It is also to help public health and welfare.

Yes, and also to help people to listen better.

Happy also to help out with allergies.

Their hope is also to help with integration.

partner on the search also to help the firm!

Also to help our members achieve their own potentials.

intensify also to help sources and point.