Hvad er oversættelsen af " OGSÅ GERNE VIDE " på engelsk?

• also like to know
• like to know that too

Eksempler på brug af Også gerne vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil jeg også gerne vide.
I would like to know.

Vil også gerne vide, hvordan ville du dække gurantee på produktet.
Would also like to know how would you cover the guarantee on the product.

Det vil jeg også gerne vide.
I would also like to know.

Vi vil også gerne vide, hvorvidt og hvornår Kommissionen vil foreslå et instrument under første søjle.
We would also like to know if and when the Commission will propose a first pillar instrument.

Det vil jeg også gerne vide.
I would like to know it too.

Du må også gerne vide, hvordan man spore nogen af celle telefonnummer uden dem at vide..
You may also like to know how totrack someone by cell phone number without them knowing..

Det vil vi også gerne vide.
We would like to know as well.

Jeg vil også gerne vide, hvordan situationen er med hensyn til oplysning af passagerer.
I would also like to know what the state of play is with regard to information to passengers.

Det ville jeg også gerne vide.
I would like to know that too.

Jeg vil også gerne vide, hvem I er, og hvorfor jeg er her.
I would also like to know who you are and why I'm here.

Det ville jeg også gerne vide.
That's what I would like to know.

Jeg vil også gerne vide, på hvilken baggrund Kommissionen vil forhandle om en aftale om SWIFT.
I would also like to know on what basis the European Commission will actually be negotiating an agreement on SWIFT.

Det vil jeg også gerne vide.
I would really like to know as well.

Jeg vil også gerne vide, hvilket land der tvang EU til at medtage nuklearspørgsmålet i strategien.
I would also like to know which country forced the EU to add the nuclear issue to the strategy.

Det vil jeg også gerne vide.
Yeah, I would really like to know that too.

Jeg vil også gerne vide, om De overvejer akutte forbedringer af tekniske inspektioner på platforme.
I would also like to know whether you are debating urgent improvements to technical inspections on platforms.

Det ville jeg også gerne vide.
I, TOO, WOULD LIKE TO KNOW THE ANSWER TO THAT QUESTION.

Jeg vil også gerne vide, om de amerikanske og internationale myndigheder også tager sig af dette problem.
I would also like to know whether the US and international authorities are dealing with this problem as well.

Hvem der er med ham, og hvor han vil gemme sig bagefter. Jeg vil også gerne vide hvilke våben, han vil bruge.
Who's gonna be with him, and where he plans to hole up afterwards. I would also like to know what kind of weaponry he's gonna use.

Jeg vil også gerne vide det.
I would like to know too.

Jeg vil også gerne vide, om Rådet og Kommissionen er klar over, om der findes tilsvarende databaser eller programmer i andre lande.
I would also like to know if the Council and Commission are aware of similar databases or programmes in other countries.

De uskyldige vil jo også gerne vide, hvem stikkeren er.
The innocent will also like to know who the informer is.

Vi vil også gerne vide hvem du er, så vi håber du vil tage kontakt og starte en dialog omkring dine projekter og omkring teknologien bag dem.
We would also like to know who you are, so we hope you will contact us and begin a dialogue about your projects and the technology behind them.

Du vil udover at vide om forældre, bedsteforældre og direkte afkom har gode eller dårlige resultater, såvel også gerne vide om onkler, tanter, nevøer og niecer er i orden, og om bedstefaderens søster er ok osv.
You would like to know not only if the parents, grandparents, and direct offspring have good or bad results, but you would also want to know if uncles and aunts are fine, if nephews and nieces are fine, if the grandsire's sister is fine, etc.

Jeg vil derfor også gerne vide, hvad Kommissionen mener om dette spørgsmål.
I would therefore also like to know where the Commission stands on this issue.

Jeg vil derfor gerne spørge kommissæren, om Kommissionen har rekvireret nogen undersøgelser af grundene til stigningen i priserne på dyrefoder, og jeg vil også gerne vide, hvor stor en andel af de foderstoffer, der er importeret de senere år, der har indeholdt spor af gmo, som ikke er godkendt i Europa, og hvor disse produkter kom fra.
I would therefore like to ask the Commissioner whether the Commission has requested any studies on the causes of the rise in the price of animal feed and I would like to know, too, what proportion of the feedingstuffs imported in recent years has contained traces of GMOs not authorised in Europe and where these products came from.

Vi vil også gerne vide, om du ville være villig til at arbejde sammen med os at tjene som nævninge én af de foreslåede emner, i en af to rallyer;
We would also like to know if you would be willing to work with us to serve as jurors of one of the topics proposed, in one of two rallies;

Vil du også gerne vide det?
Would you like to know it, too?

Jeg vil også gerne vide, hvad kommissæren mener herom, og om producenterne af dæk til fly nu kan opfylde de krav, der følger af kompromispakken.
I would also like to hear from the Commissioner what his opinion is on the matter and whether aircraft tyre manufacturers are now able to meet the requirements of the compromise package.

Mr. Waturi vil også gerne vide, hvordan De har det?
Mr. Waturi would also like to know how you're feeling today?

Hvordan man bruger "også gerne vide" i en Dansk sætning

Men vores seere er nysgerrige og vil også gerne vide virkeligheden!

Derfor vil man også gerne vide, at det man køber, også er i orden.

Dine medarbejdere og tilhørere vil også gerne vide, hvem der gemmer sig bag blazeren.

Vil du også gerne vide mere om denne fantastiske forhandler?

Der er vigtigt, at min far ikke bliver glemt, og Hector må også gerne vide, at jeg er ked af at have mistet min far.

Vi vil også gerne vide det samme for den del, som den socialfaglige leverandør står for, hvis I kender det på nuværende tidspunkt?

Vil du også gerne vide, hvornår du skal føde?

Jeg vil også gerne vide hvilke opslagsværker der benytter sig af kategorier?

Ligeledes vil vi også gerne vide, hvilke alders- grupper I har med at gøre ifht.

Vil også gerne vide om han kom først.

Hvordan man bruger "also like to know" i en Engelsk sætning

I'd also like to know who makes them.

We would also like to know the same.

I would also like to know the process!

I'd also like to know the price.

We'd also like to know the sculptor.

I’d also like to know what regalian means.

I’d also like to know who makes them.

I would also like to know about brightness.

Would also like to know what in means.

Teens also like to know what to expect.