Hvad er oversættelsen af " OGSÅ TILSTEDE " på engelsk?

• also present
• also available

Eksempler på brug af Også tilstede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klokken tolv er også tilstede.
Nine o'clock is also present.

Også tilstede, Sherif Art Mullen.
Also present, Chief Deputy Art Mullen.

Var nogle af komiteens afdelingschefer også tilstede?
Were there any department heads from… the Committee who were also present?

Kort sagt, vi er også tilstede i de danske kommuner og regioner.
In short, we are also present in the Danish municipalities and regions.

Knap 25% af transaktionerne foregår i butikker/erhverv.• MobilePay er også tilstede i Norge og Finland.
Almost 25% of the transactions are made in shops and businesses.• MobilePay is also available in Norway and Finland.

Englesfæren er også tilstede her med Kryon i fuld støtte til denne aften.
The angelic realm is also present here with Kryon with full support of this evening.

Bortset fra tilstedeværelsen af dette enzym i corpus cavernosum i penis, er PDE5 også tilstede i muskulaturen i de pulmonale kar.
Apart from the presence of this enzyme in the corpus cavernosum of the penis, PDE5 is also present in the pulmonary vasculature.

Vi er også tilstede i Estland, Letland og Litauen, hvor vores primære fokus er på erhvervsaktiviteter, mens vi servicerer både private og erhvervskunder i Nordirland.
We also operate in Estonia, Latvia and Lithuania, where our primary focus is business activities, while we serve both personal and business customers in Northern Ireland.

Og svaret var:"Min kære Arjuna, du var også tilstede der, men du har glemt det.
And the reply was that:"My dear Arjuna, you were also present there, but you have forgotten.

Voldgiftsinstituttet var som sponsor og voldgiftsdommere også tilstede da Aarhus Universitet den 3. februar 2018 afholdte en vellykket Pre-Moot, hvor holdet fra Aarhus Universitet(billedet), ved en reception hos DLA Piper, blev kåret som vinder efter bl.a. at have slået et tysk hold i finalen.
The DIA was also present as sponsor and acted as arbitrators in Aarhus, Denmark, when Aarhus University hosted a Pre-Moot. The picture is from the reception at DLA Piper(Denmark) of the winning team from Aarhus University who among others won over a university team from Germany in the Pre-Moot Final.

For det andet er de forhold, som gav anledning til indførelsen af Lamfalussy-proceduren for værdipapirsektoren, også tilstede i bank- og forsikringssektorerne.
Secondly, the circumstances which gave rise to the introduction of the Lamfalussy procedure in the securities sector are also present in the banking and insurance sectors.

To intermediatorer i fremstillingsprocessen, der også tilstede i det endelige produkt, er positive for mutagenese i Ames testen.
Two intermediates of the manufacturing process, which are also present in the final product, are positive for mutagenesis in the Ames assay.

De tilvalg der er nævnt i dette kapitel er krydsrefereret med deres ækvivalenter i& kdmrc;. Alle mulighederne i& kcontrol;- modulet er også tilstede direkte i& kdmrc; men det modsatte er ikke sandt.
The options listed in this chapter are cross referenced with their equivalents in& kdmrc;. All options available in the& kcontrol; module are also available directly in& kdmrc; but the reverse is not true.

Vandet er også tilstede: I bunden af en specialbygget cylinder ses det glitrende stroboskoplys spille på vandets overflade. Olafur Eliassons stroboskoplys på vand i cylinder I huset er vinduer erstattet af andre løsninger, enten af et kaleidoskop, eller et'skævt' vindue uden glas med udsigt til en grøn busk, som til et naturens kunstværk.
The water is also present: In the bottom of a special cylinder a stroboscopic light is glittering on the surface of the water In the house the windows are substituted by other'solutions', either a kaleidoscope or a hole in the wall without glass with the view to a green bush being an art piece of nature itself.

Mine kollegaer Curtis Manning og Sara Gavin er også tilstede samt Jack Bauer, rådgiver for Heller.
My colleagues Curtis Manning and Sarah Gavin are present. Also Jack Bauer, advisor to Secretary Heller.

ATOMETS KOHÆSION Selvom tyngdekraften er en af flere indblandede faktorer når det gælder sammenholdelsen af et lille atomisk energisystem findes der også tilstede i og blandt disse fysiske baseenheder en kraftig og ukendt energi, hemmeligheden af deres grundlæggende opbyggelse og ultimative adfærd; en kraft som afventer at blive opdaget på Urantia.
While gravity is one of several factors concerned in holding together a tiny atomic energy system, there is also present in and among these basic physical units a powerful and unknown energy, the secret of their basic constitution and ultimate behavior, a force which remains to be discovered on Urantia.

Jeg var ogsaa tilstede et par gange i operations-salen paa hospitalet i Edinburg og saa to fæle operationer, den ene paa et barn; men begge gange løb jeg min vei, førend de var udførte. Jeg har siden aldrig været tilstede ved en opera-tion, og den stærkeste overtalelse kunde neppe ha bevæget mig til det; thi dette var længe før kloro-formens velsignede dage.
I also attended on two occasions the operating theatre in the hospital at Edinburgh, and saw two very bad operations, one on a child, but I rushed away before they were completed. Nor did I ever attend again, for hardly any inducement would have been strong enough to make me do so; this being long before the blessed days of chloroform.

Hypertension, eller højt blodtryk, kan også være tilstede.
Hypertension, or high blood pressure, may also be present.

Du godkendte mødet og du var også selv tilstede.
Because you granted the audience, And you were also present during it.

Når VOC'er(flygtige organiske forbindelser) også er tilstede, kan der produceres peroxyradikaler.
When VOC's are also present, peroxy radicals can be produced.

Virkningen kan også være tilstede, hvis lansoprazol kombineres med andre lægemidler med pH- afhængig absorption.
The effect may also be present if lansoprazole is combined with other drugs with pH dependent absorption.

Hvis renovaskulær hypertension også er tilstede, er der en øget risiko for svær hypotension og nyreinsufficiens.
If renovascular hypertension is also present there is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency.

En humørændring, opkastning, appetitløshed, og regurgitation kan også være tilstede, afhængig af de underliggende årsager til denne betingelse.
An altered mood, vomiting, loss of appetite, and regurgitation may also be present, depending on the underlying reasons for this condition.

Hvis sat til true og font ikke er angivet, bruges standardskrifttypen i listevisningen med tegnstilen fed type tilføjet(om tilgængelig). Ignoreres hvis font også er tilstede.
If set to true and font is not set, uses the default list view font with bold font style added(if available). Ignored if font is also present.

Metabolisk kløvning af azofarvestoffer anses for at være hovedkilden til de frie aromatiske aminer, men de aromatiske aminer kan også være tilstede som urenheder i både azofarvestoffer og -pigmenter.
Although the metabolic cleavage of azo dyes is the main source of aromatic amines, aromatic amines may also be present as impurities in both azo dyes and azo pigments.

Jeg var ogsaa tilstede et par gange i operations-salen paa hospitalet i Edinburg og saa to fæle operationer, den ene paa et barn; men begge gange løb jeg min vei, førend de var udførte.
I also attended on two occasions the operating theatre in the hospital at Edinburgh, and saw two very bad operations, one on a child, but I rushed away before they were completed.

Hvis VOC'er også er tilstede, oxyderes de til at producere peroxyradikaler.
If VOC's are also present, they are oxidised to produce peroxy radicals.

Tilstede var også solidaritetsdelegationer fra forskellige fakulteter på UNAM universitetet og UAM.
Present were also solidarity delegations from different faculties of the UNAM university, as well as from the UAM.

Det betyder at du også var tilstede dengang, fordi du er Min nitya-siddha-ven Når Jeg viser Mig, så viser du dig også..
That means you were also present at that time, because you are My nitya-siddha friend.

Hvordan man bruger "også tilstede" i en Dansk sætning

Under samtalen er drifts- og logistikchef Ulrik Pihl også tilstede.

Verdens største online betting og casino firmaer i også tilstede i Danmark.

Pelikanfodssneglen Aporrhais dingdenensis er også tilstede i mange eksemplarer, og dette viser, at blokken er fra fra Arnum Formationen, der er nedre til mellem Miocæn.

Smag á LA Gellerups madvogn var også tilstede og stod klar med alt lige fra en lun falafel til kaffe og kage til de mere sukkertrængende.

DDF’ere på nazi-march Journalisten og Fremskridtsmanden Søren Espersen er også tilstede på kurset, hvor han holder oplæg om pressen.

Muligheden for at vinde den store gevinst via jackpotten er også tilstede.

Spastikerforeningens psykolog Klaus Christensen var også tilstede i en paneldebat, der tog udgangspunkt i projektet 'Mening og Mestring'.

Og selvfølgelig var Karen Joensdatter og hendes laugværge, Christen Brandt, også tilstede ved forretningen.

Den er også tilstede, hvis en medarbejder har fået en arbejdsskade eller en lang sygdom.

Som formyndere for de fire umyndige børn bar børnenes to morbrødre, gårdmand Michel Joensen, Søby, og gårdmand Rasmus Joensen, Østerballe, også tilstede.

Hvordan man bruger "also available, also present" i en Engelsk sætning

The mats are also available separately.

It's also available from Cycle Monkey.

But they also present several problems.

Nevertheless, they also present several disadvantages.

There were also present officially, Messrs.

Also present are black-bass and sturgeons.

Merchandise deliveries also present another problem.

Also present was Chief Laurence Saulpaugh.

Upper walls may also present problems.

Also present were Birdsong, Crothers, H.W.