Hvad er oversættelsen af " OGSÅ VÆRE OPMÆRKSOM " på engelsk?

• also be aware
• also be advised
• also be mindful
• also be alert

Eksempler på brug af Også være opmærksom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brugerne skal også være opmærksomme på de sporing cookies alias.
Users should also be aware of the tracking cookies a.k.a.

Den mest fantastiske ting, at projektledelse bør også være opmærksomme på dette problem.
The most amazing, that project management should also be aware of this problem.

Men vi må også være opmærksomme på den anden side af medaljen.
However, we must also be aware of the opposite side of the coin.

Argumentationen bør nøje gennemgås, men vi skal også være opmærksomme på fordelene ved fosfater.
The arguments deserve careful attention, but we must also be aware of the benefits of phosphates.

Vi vil også være opmærksomme på spørgsmålet om finansiering af økonomiske partnerskabsaftaler.
We will also be vigilant on the question of EPA funding.

Din familie eller andre pårørende bør også være opmærksom på ændringer i dit humør eller adfærd.
Your family or other caregivers should also be alert to changes in your mood or behavior.

Også, være opmærksom på, om din hund udviser coprophagia; det er, spise afføring.
Also, be observant to whether your dog is exhibiting coprophagia; that is, eating feces.

Din familie eller andre pårørende bør også være opmærksomme på ændringer i dit humør eller symptomer.
Your family or other caregivers should also be alert to changes in your mood or symptoms.

Du bør også være opmærksom på social manipulation og passe når du henter freeware og shareware, fordi Backdoor. Popwin.
You should also be aware of social engineering and be careful when you download freeware and shareware, because Backdoor. Popwin.

Jeg kan imidlertid også se mange fordele ved det, men vi skal også være opmærksomme på de potentielle risici.
I can see many advantages, but we must also be aware of the potential perils.

Men, du skal også være opmærksom på sine begrænsninger, givet sin lille størrelse.
But, you should also be aware of its restrictions, given its small size.

Ved at bruge denne månens palæ software eller månen palæ software kan du også være opmærksom på betydningen af månens palæer.
By using this lunar mansion software or moon mansion software you can also be aware of the significance of lunar mansions.

Regeringen bør også være opmærksom på behovet for humanitær hjælp og genopbygning i de ramte områder.
The government should also be attentive to the need for humanitarian aid and reconstruction in the areas affected.

EU's missioner til Tchad, Den Centralafrikanske Republik og grænsen ved Darfur skal også være opmærksom på risikoen for tab af menneskeliv.
The European Union mission to the Chad, Central African Republic and Darfur border must also be mindful of the danger of incurring casualties.

Du bør også være opmærksom på, at Nestlé-koncernen af al magt vil håndhæve sine immaterielle rettigheder i videst muligt omfang efter loven.
You are also advised that the Nestlé Group will vigorously enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

Derfra kan du manuelt jage Zusy s ondsindede filer og dræbe det permanent. Men, du skal også være opmærksom på, at Zusy kan downloade anden malware på din computer og ændre din Windows Registry editor posteringer.
From there you may manually hunt down Zusy's malicious files and kill it permanently. However, you should also be advised that Zusy may download other malware on your computer and modify your Windows Registry editor's entries.

Men, du skal også være opmærksom på, at Zusy kan downloade anden malware på din computer og ændre din Windows Registry editor posteringer.
However, you should also be advised that Zusy may download other malware on your computer and modify your Windows Registry editor's entries.

Selvom sådanne trusler ikke nødvendigvis følger med adware kører på din pc, eksperter anbefaler adware fjernelse for en sikkerheds skyld. Brugerne skal også være opmærksomme på de sporing cookies alias. tredjepartscookies oftenly anvendes af adware.
Even though such threats don't necessarily follow having adware running on your PC, experts recommend adware's removal as a precaution. Users should also be aware of the tracking cookies a.k.a. third-party cookies oftenly applied by adware.

Vi skal også være opmærksomme på, at krisen truer både banker og de store virksomheder, og den forårsager problemer i borgernes dagligdag.
We must also be attentive to the fact that the crisis threatens not only banks and big business, but causes daily problems for citizens as well.

Vi ved alle, hvordan populære Dianabol er i steroid verden, i virkeligheden, er det blevet anset for sekund til testosteron, men vi skal også være opmærksom på nogle af de skadelige bivirkninger syntetisk D-bol kan have på kroppen.
We all know how popular Dianabol is in the steroid world, in fact, it has been considered second to testosterone, however, we should also be aware of some of the damaging side effects synthetic D-bol can have on the body.

Du bør også være opmærksom på, at på visse tidspunkter, kroppen kan flytte ind i"neutrale", og nogle resultater synes at mindske, eller forsvinde helt.
You should also be aware that at certain times the body can shift into"neutral", and some results seem to diminish, or vanish altogether.

For eksempel, sætte sikre dæksler på skraldespande og lad ikke din hund strejfe ind i naboers værfter eller i garager, hvor skrald kan være gemt. Også, være opmærksom på, om din hund udviser coprophagia; det er, spise afføring.
For example, put secure covers on garbage cans and do not let your dog roam into the neighbors' yards or into garages where garbage might be stored. Also, be observant to whether your dog is exhibiting coprophagia; that is, eating feces.

Under gennemførelsesfasen må vi dog også være opmærksomme på andre aspekter, navnlig de administrative omkostninger, der i dag bebyrder medlemsstaterne.
However, during the implementation phase, we must also be aware of other aspects, particularly the administrative costs that currently weigh down on Member States.

Vi skal også være opmærksomme på overtrædelser af menneskerettigheder, som sker inden for vores egne grænser- her viser eksemplet med hemmelige flyvninger, hvor let sådanne overtrædelser kan ske.
We must also be alert to human rights abuses taking place within our own borders- with the example of rendition flights serving to show us how easily these abuses can happen.

Det er en klar, presserende opgave for den nye Nabuccokoordinator, og på EU's vegne skal hr. Van Aartsen også være opmærksom på yderligere russiske infiltrationsforsøg i dette interessante energispredningsprojekt.
A clearly urgent task for the new Nabucco coordinator and on behalf of the EU will be for Mr Van Aartsen to also be on the alert for further attempts on the part of Russia to infiltrate this interesting energy diversification project.

Det internationale samfund må også være opmærksom på opportunistiske forsøg fra staters side på at retfærdiggøre intern undertrykkelse og angreb på diverse grupper ved at påstå, at de"bekæmper terrorisme.
The international community must also be alert to opportunistic attempts by states to justify domestic repression and crackdowns by claiming that they are"fighting terrorism.

Dette skyldes, at livet for en CPU eller GPU bliver reduceret, da det er brugstid og procentvise stigninger. Ud over dette, du skal også være opmærksom, at der er organisationer, der skaber cryptocurrency minedrift puljer ved at installere medfølgende programmer til intetanende brugeres computere.
This is because the life of a CPU or GPU is being reduced as it's usage time and percentage increases. In addition to this, you should also be aware, that there are organizations which create cryptocurrency mining pools by installing bundled programs to unsuspecting users' computers.

Ud over dette, du skal også være opmærksom, at der er organisationer, der skaber cryptocurrency minedrift puljer ved at installere medfølgende programmer til intetanende brugeres computere.
In addition to this, you should also be aware, that there are organizations which create cryptocurrency mining pools by installing bundled programs to unsuspecting users' computers.

Med den rette viden inden for forskellige områder i organisationen vil du også være opmærksom på den indvirkning, toldproblemer kan have, så du både undgår dyre fejltagelser og skaber grundlag for bedre beslutninger i din virksomhed.
With the right knowledge in different areas of the organization, you will also be aware of the impact customs issues can have, helping you avoid costly mistakes and ensure better decisions for your business.

Du bør også være opmærksom på, at hvis du frivilligt afslører personlige identificerende oplysninger om opslagstavler eller i chat områder, kan disse oplysninger ses offentligt og kan indsamles og anvendes af tredjemand uden vores viden og kan resultere i uopfordrede beskeder fra andre enkeltpersoner eller tredje parter.
You should also be aware that if you voluntarily disclose Personally Identifiable Information on message boards or in chat areas, that information can be viewed publicly and can be collected and used by third parties without our knowledge and may result in unsolicited messages from other individuals or third parties.

Hvordan man bruger "også være opmærksom" i en Dansk sætning

Ud over de betingelser, der gør sig gældende for de enkelte dækninger, bør du også være opmærksom på vores fællesbetingelser.

Du skal også være opmærksom på de mindre synlige ting, som fx lejlighedens installationer - rør, faldstammer og elektriske installationer.

Du bør også være opmærksom på, at når der behandles hoste med aloe, er der en række kontraindikationer.

Du skal også være opmærksom på, at anhængeren er læsset, så vægtfordelingen er bedst mulig, kunde julegaver lasten er forsvarlig sikret.

Derfor bør du som virksomhedsejer også være opmærksom på om dit billedmateriale sender de rigtige signaler.

Du bør derfor også være opmærksom på, at det kan variere.

I forbindelse med etablering af faskine skal I også være opmærksom på hvilket materialer tag, tagrender og nedløb er fremstillet af.

Du skal også være opmærksom på, at pusterøret ikke må være mindre end 70 cm over tagets tag og munden af ​​skorstenen.

Her skal man også være opmærksom på, at der er risiko for at vælge dem, som man er mest enig med.

Du skal også være opmærksom på, at anhængeren er læsset, så vægtfordelingen er bedst mulig, og lasten er forsvarlig sikret.

Hvordan man bruger "also be aware, also be advised" i en Engelsk sætning

The public should also be aware that Mr.

Also be aware that some scripts (e.g.

Please, also be advised on the product use age.

Companies must also be aware that policies change.

Patients should also be aware of language gaps.

You should also be aware that sunscreen expires!

Detox diets may also be advised for reducing weight.

They might also be advised for more aggressive treatment.

Also be aware that there are "OSJ" cams.

Also be advised proper attire to the restaurant.