also be awarealso be advisedalso be mindfulalso be alert
ligeledes informeres
Eksempler på brug af
Also be advised
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC.
Du vil også blive oplyst om din ret til at klage til FCC.
Self-examination of the skinby the patient or the parents should also be advised.
Patienten selv ellerdennes forældre bør også rådes til at undersøge huden.
Also be advised there's a change in the 1600 interview thing.
Jeg skal også sige, at der er en ændring i interviewet klokken 16.
The complainant will be informed that an unnotified aid case has been opened and will also be advised if the case is later closed.
Klageren vil få meddelelse om, at sagen behandles som uanmeldt støtte, og vil også blive underrettet, hvis undersøgelsen senere indstilles.
Units, also be advised that people are trapped on that 60th floor.
Enheder er også blevet informeret om folk der er fanget på 60' etage.
From there you may manually hunt down Zusy's malicious files and kill it permanently. However,you should also be advised that Zusy may download other malware on your computer and modify your Windows Registry editor's entries.
Derfra kan du manuelt jage Zusy s ondsindede filer og dræbe det permanent.Men, du skal også være opmærksom på, at Zusy kan downloade anden malware på din computer og ændre din Windows Registry editor posteringer.
Workers should also be advised on the impact of nonwork activities on the risks to their health.
Arbejdstagere bør ligeledes informeres om de helbredsmæssige konsekvenser af ikke-arbejdsrelaterede aktiviteter.
Also, be advised that some individuals come up with new and more cunning methods to trick you into entering your personal information, so be cautious.
Også, tilrådes at nogle individer komme med nye og mere snedige metoder til at narre dig til at indtaste dine personlige oplysninger, så vær forsigtig.
Workers should also be advised on the impact of nonwork activities on the risks to their health.
Arbejdstagere bør ligeledes informeres om konsekvenserne for deres helbred af ikke-arbejdsrelaterede aktiviteter.
Also, be advised that malware researchers strongly recommend you to scan your computer with an advanced anti-malware software to automatically discover and delete all DNS Unlocker associated objects.
Også, tilrådes at malware forskere stærkt anbefale dig at scanne din computer med en avanceret anti-malware-software til automatisk at opdage og slette alle DNS Unlocker tilknyttede objekter.
Patients should also be advised that they might experience undesirable effects associated with co- administered medications.
Patienterne bør også rådgives om, at de kan få bivirkninger i forbindelse med samtidigt administrerede lægemidler.
Also, be advised that using an anti-malware tool that is also protection-oriented is the preferred choice according to security experts if you want to automatically get rid of Conimx.
Også, tilrådes at bruge en anti-malware værktøj, der er også beskyttelse-orienterede er det foretrukne valg i henhold til sikkerhedseksperter, hvis du automatisk vil slippe af med Conimx.
Chemotherapy may also be advised in these patients, though it has not yet been satisfactorily evaluated for this type of cancer.
Kemoterapi kan også tilrådes hos disse patienter, selvom det endnu ikke er blevet tilfredsstillende evalueret for denne type kræft.
Also, be advised that using an anti-malware tool that is also protection-oriented is the preferred choice according to security experts if you want to automatically get rid of Conimx. exe miner malware and stay protected against future infections as well. Note!
Også, tilrådes at bruge en anti-malware værktøj, der er også beskyttelse-orienterede er det foretrukne valg i henhold til sikkerhedseksperter, hvis du automatisk vil slippe af med Conimx. exe minearbejder malware og være beskyttet mod fremtidige infektioner samt. Note!
However, you should also be advised that Zusy may download other malware on your computer and modify your Windows Registry editor's entries.
Men, du skal også være opmærksom på, at Zusy kan downloade anden malware på din computer og ændre din Windows Registry editor posteringer.
Also, be advised that some individuals come up with new and more cunning methods to trick you into entering your personal information, so be cautious. How To Remove CoinSave? Removing PUPs can sometimes be a tricky process since, after their uninstall, some files might remain on the PC.
Også, tilrådes at nogle individer komme med nye og mere snedige metoder til at narre dig til at indtaste dine personlige oplysninger, så vær forsigtig. Sådan fjerner CoinSave? Fjernelse PUP kan undertiden være en vanskelig proces, da, efter deres afinstallere, nogle filer kan forblive på pc'en.
Patients should also be advised to inform their partner or caregivers about their treatment, since they may notice symptoms that the patient is not aware of.
Også rådes til at informere deres pårørende eller plejepersonale om behandlingen, idet de måske opdager symptomer, som patienten ikke selv er klar over.
They should also be advised that nicotine gum will probably aid their concentration/ attention, although not to the extent that may have occurred with cigarettes.
De bør også rådgives om, at nikotin tyggegummi sandsynligvis vil hjælpe på deres koncentration/ årvågenhed, men det vil ikke ske i samme grad som ved brug af cigaretter.
Patients should also be advised to inform their partner or caregivers about their treatment, since they may notice symptoms that the patient is not aware of.
Patienterne bør ligeledes rådes til at informere deres partner eller hjælpere om deres behandling, da disse kan opdage symptomer, som patienten ikke selv er opmærksom på.
Patients should also be advised to inform their partner or caregivers about their treatment, since they may notice symptoms that the patient is not aware of.
Patienter bør også rådes til at informere deres ægtefælle og eller pårørende om deres behandling, da disse ville kunne blive opmærksom på symptomer, som patienten selv ikke er klar over.
Citizens should also be advised, through the clearest possible labelling and reliable certificates, of the environmental sustainability of products and services throughout their lifecycle.
Borgerne bør også, med den tydeligst mulige mærkning og pålidelige erklæringer, oplyses om produkters og tjenesters miljømæssige bæredygtighed gennem hele deres livscyklus.
They should also be advised that nicotine gum will probably aid their concentration/ attention, although not to the extent that may have occurred with cigarettes."- It may seem paradoxical that smokers in countries with workplace smoking bans are sent away from their desk when they smoke.
De bør også rådgives om, at nikotin tyggegummi sandsynligvis vil hjælpe på deres koncentration/årvågenhed, men det vil ikke ske i samme grad som ved brug af cigaretter. Det kan virke paradoksalt, at rygere i lande med forbud mod rygning på arbejdspladsen sendes væk fra skrivebordet, når de skal ryge.
My friends also are advised to visit the mountain of Montserrat.
Mine venner også rådes til at besøge bjerg Montserrat.
You are also advised to do light cardio workout.
Du er ligeledes foreslået at udføre lys cardio træning.
Hvordan man bruger "også rådes, også være opmærksom" i en Dansk sætning
Det skal der også rådes bod på.
Derfor bør du som virksomhedsejer også være opmærksom på om dit billedmateriale sender de rigtige signaler.
I din overvejelse skal du også være opmærksom på, at din stand ikke er en café, folk skal sidde og hygge sig ved.
Patienterne er også rådes til at undgå eller begrænse virkningerne af stressfaktorer.
Ud over de betingelser, der gør sig gældende for de enkelte dækninger, bør du også være opmærksom på vores fællesbetingelser.
Du skal også være opmærksom på, at der er et krav om tilbagemelding ”snarest muligt”, og at din entreprenør hhv.
Du bør derfor også være opmærksom på, at det kan variere.
Mænd, der lider fromconditions gerne, lever-sygdomme, hjerte eller hjerte-kar-problemer, abnormallylow eller højt blodtryk, øjensygdomme er også rådes til ikke at bruge Kamagra.
Kvinden kan også rådes til at stoppe med tabletindtagelse fra den nuværende pakning.
Du skal også være opmærksom på de mindre synlige ting, som fx lejlighedens installationer - rør, faldstammer og elektriske installationer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文