Hvad er oversættelsen af " ANBEFALES " på engelsk?

• is recommended
• is advised
• is suggested
• highly recommended
• advisable
• are recommended
• be recommended
• are advised
• highly recommend
• be advised
• are suggested

Eksempler på brug af Anbefales på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En dosis på 1 ml anbefales.
A dose of 1 ml is advised.

Kan anbefales til problem hud.
Can be recommended to problem skins.

Forældrenes fravær anbefales.
Parental absence is suggested.

Det anbefales at medbringe id-papirer.
It is recommended to take with you.

Jeg elsker denne pille og anbefales.
I love this pill and highly recommend.

Derfor anbefales dens fjernelse.
That is why its removal is recommended.

Lang behandling(omkring 2 år) anbefales.
Long treatment(about 2 years) is advised.

Anbefales specielt ved kort klemlængde.
Highly recommended for short clamp lengths.

Det er stærkt anbefales at først fjerne.
It is strongly advisable to first remove the.

Opgradering fra disse versioner anbefales.
Upgrading from those versions is recommended.

Det anbefales at gennemse oversættelsen.
It is suggested to review the translation.

Du skal have mindst 2 GB hukommelse 4 GB anbefales.
You must have at least 2 GB of memory4 GB advisable.

Det anbefales, at du tager dem med vand.
It is recommended that you take them with water.

Omgående afbrydelse af anvendelsen af produktet anbefales.
Immediate discontinuation of product use is advised.

A: Søtransport anbefales til tunge varer.
A: Sea transportion is recommended for heavy goods.

Anbefales til gravide og ammende kvinder.
Highly recommended for pregnant and nursing females.

For at gøre fiskpasta, anbefales hud og afbenet hvid fisk.
To make fish paste, skin off and deboned white fish is advised.

Anbefales, hvis du bruger kvalitets solbriller.
Highly recommend if you wear quality sunglasses.

Fjernelse af denne adware med en legitim anti-malware værktøj anbefales.
Removing this adware with a legitimate anti-malware tool is advised.

Anbefales til gravide og ammende kvinder.
Highly recommended for pregnant and breastfeeding women.

På små dyrlægeklinikker anbefales det, at såret forbindes af hygiejneårsager.
In small animal veterinary practices, it is advisable to bandage the wound, mainly for hygienic reasons.

Anbefales, hvis du kun bærer kvalitets solbriller.
Highly recommend if you only wear quality sunglasses.

Daglig kardiovaskulær opgave anbefales samt din kost plan bør være kolesterol behageligt.
Daily cardiovascular task is suggested and your diet should be cholesterol friendly.

Det anbefales at opretholde korrekt sikkerhedskopiering af vigtige PSD-billeder for at overvinde korruptionsproblemer.
It is advised to maintain correct backup of essential PSD images to overcome corruption issues.

Denne opdatering anbefales til MacBook Air(medio 2013) modeller.
This update is recommended for MacBook Air(Mid 2013) models.

Det anbefales, at infusionsposen mærkes i overensstemmelse med dette.
It is recommended that the bag be labelled accordingly.

Derfor, du anbefales at fjerne Screentool fra computeren.
Therefore, you are recommended to remove Screentool from your computer.

Det anbefales at genmontere din solkrem efter badning.
It is advised to reapply your suncreams after bathing.

Af den måde, anbefales det at stoppe nu og derefter at måle temperaturen.
By the way, it is advised to stop now and then to measure the temperature.

Det anbefales at tage 2 piller hver dag før måltidet.
It is suggested to take 2 tablets each day before meal.

Hvordan man bruger "anbefales" i en Dansk sætning

Virkelig anbefales!Mere Truly_Bavaria, Manager hos Truly Bavaria, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 14.

Godkendt ridehjelm anbefales dog for alle ryttere uanset alder.

I øvrigt kan det anbefales at køber er sat ind i de vigtigste bestemmelser der gør sig gældende i forbindelse med bestillingen af gummidupper online, f.eks.

I forhold til de offentlige transportmidler, kan det anbefales at man køber dags- eller flerdagsbilletter.

Tilbehør efter ønske, ris i tomat kan anbefales.

I rapporten anbefales det, at der kommer større åbenhed i ministerrådet, så man ifølge Jeppe Kofod kan »navngive« og »udskamme« de lande, som modarbejder fremskridt.

Afrejsen var fra Kastrup en mandag kl. 06.10, og vi sørgede for at være i god tid, fremmøde anbefales jo 2 timer før afgang.

Det kan ikke rigtig anbefales at bruge et mellemklassekort i denne sammenhæng, og det er vanvittigt at bruge penge på det.

Kan anbefales." Berger's Sportshotel **** Berger Sportshotel er 4-stjernet og ligger i centrum af Saalbach, ganske tæt ved gågaden.

Det anbefales at anmode om opholdsdækning, såfremt det ikke allerede er en del af policens betingelser.

Hvordan man bruger "is advised, is recommended, is suggested" i en Engelsk sætning

This monster is advised for players Lv.

Vent Vert is recommended for daytime wear.

Adult supervision is recommended when using scissors.

The egg-shaped face appearance is advised “ideal”.

Vinyl flooring is suggested for living rooms.

The CL505 is recommended for golf carts.

The URI you were is suggested transfusions.

Caution is advised about traveling with valuables.

Combo install is suggested for this procedure.

Early viewing is advised for this property.