Måtte han også være til stede i den kommende valgperiode.
May he also be present in the next parliamentary term.
Den berømte æsel, der ledsager vores helt vil også være til stede her.
The famous donkey that accompanies our hero will also be present here.
Kan også være til stede på en flash-drev eller en memory stick.
May also be present on a flash drive or a memory stick.
Lavt blodsukker oglavt indhold af magnesium niveauer kan også være til stede.
Low blood sugar andlow blood magnesium levels may also be present.
Du vil også være til stede i det næste Dakar?"Helt sikkert ja.
You will be also present in the next Dakar?"Definitely Yes.
Andre usædvanlige reproduktionsorganer karakteristika kan også være til stede.
Other unusual reproductive organ characteristics may also be present.
Smør bør også være til stede i menuen, men i meget mindre mængder.
Butter should also be present in the menu, but in much smaller quantities.
I løbet af gratisspins bonusrundenvilen Rolling Reels funktion også være til stede.
During the free spins bonus, a Rolling Reels feature is also present.
En anden proces vil også være til stede i opgaven manager- VMProtectks.
Another process will also be present in the task manager- VMProtectks.
Forskellen i omkostningerne vil blive absorberet af fabrikken» Du vil også være til stede i det næste Dakar?
The difference in costs will be absorbed by the factory» You will be also present in the next Dakar?
Men behovet vil også være til stede for beholdere uden korrosionsbeskyttelse.
But the need will also be present for boilers without corrosion protection.
Debian og Free Software Foundation Europe vil også være til stede med en stand.
Debian and the Free Software Foundation Europe will also be present with a booth.
De bør også være til stede i alle transmissionssystemer, digitale eller analoge, kabel- eller satellitbårne.
It should also be present in all broadcasting systems,be they digital or analogue, by cable or satellite.
SESAR skal ikke blot sikre en sikker styring af lufttrafikken, mende miljømæssige fordele skal også være til stede.
SESAR must not merely guarantee the safe management of air traffic.The environmental advantages must also be present.
Blod eller pink væv kan også være til stede på eller omkring det berørte område.
Blood or pink tissue may also be present on or around the affected area.
Formændene for Beskæftigelsesudvalget, Udvalget for Social Beskyttelse ogUdvalget for Økonomisk Politik vil også være til stede.
The chairs of the Employment Committee, the Social Protection Committee andthe Economic Policy Committee will also be present.
Pus eller bakterier kan også være til stede, hvis en infektion er til stede..
Pus or bacteria may be also present if an infection is present..
Vil også være til stede på andre konferencer og udstillinger inden årets udgang, herunder NACBs årlige professionelle udviklingskonference i Las Vegas næste måned november.
Will also have a presence at other conferences and exhibitions before the end of the year including NACB's annual Professional Development Conference in Las Vegas next month November.
Stream vil for det meste fyldt med tv-egen fremstilling,men vil også være til stede og fremmed- 9,5 timer pr. dag.
Stream will be mostly filled with television own manufacture,but will also be present and foreign- 9,5 hours per day.
Dræning eller feber kan også være til stede, begge er forbundet med kroppens reaktion på sådanne infektioner.
Drainage or fever may also be present, both being associated with the body's response to such infections.
Voksne kan have andre årsager, men første årsag kan være brast af hormoner kaldet androgener(disse er mænd hormoner), som genereres i store mængder i voksende teenage organisme,men kan også være til stede i overskydende mængde i en voksen organisme.
Adults can have other reasons, but initial cause can be burst of hormones called androgens(these are men hormones), which are generated in large quantities in growing teenage organism,but can be also present in excess quantity in a grown-up organism.
Lav melatonin-niveauet kan også være til stede hos personer, som reagerer på denne måde.
Low melatonin levels may also be present in individuals who react in this way.
Ane Mandrup, chef for DFI's Dokumentar afdeling, vil også være til stede og kan besvare spørgsmål vedr. vilkår, økonomi og praksis omkring sagsbehandling mv.
Ane Mandrup, chief of DFI's Documentary department will also be attending and you will get the chance to ask questions about conditions, economics and practical things about casework.
Formandskabet havde til hensigt at være til stede ved alle planlagte punkter og vil også være til stede under hele det punkt, som påbegyndes på dette sene tidspunkt, især fordi vi ønsker at påpege, at Rådet og formandskabet mener, at dette punkt er yderst vigtigt.
The Presidency intended to be present for all the scheduled items and will also be present for the entire item, on which such a late start is being made, especially as we wish to illustrate the importance that the Council and the Presidency attach to this subject.
Resultater: 29,
Tid: 0.0325
Hvordan man bruger "også være til stede" i en Dansk sætning
En skulderkroquette på bagsiden bør også være til stede.
For at finde harmoni, må du øve dig i at lytte til den anden, og også være til stede med din tone på én og samme tid.
Typisk vil han også være til stede under selve festen, og sørge for, at alt går som det planlagt.
Her vil frivillige fra Landsforeningen for Efterladte efter Selvmord og NEFOS også være til stede.
Således skal de rette signeringsmekanismer også være til stede. 4.3 Dataformater Alle data, som anvendes ved brugen af Virksomhedsservice, er XML dokumenter.
Derfor skal politiindsatsen også være til stede, siger hun.
Når der er fernisering i galleriet møder mange op og mange af de medvirkende kunstnere vil også være til stede.
Her vil desuden være mulighed for, at unge kan samles, og rådgivning til opstart af forretning vil hermed også være til stede.
Andre symptomer kan også være til stede, men de er ikke så udtalte.
Hvordan man bruger "also be present" i en Engelsk sætning
Scarring can also be present without lipohypertrophy.
Hillary will also be present at the conference.
AERspire will also be present this year.
These instabilities would also be present e.g.
Pain may also be present with pressure.
Impulsive binge behaviors may also be present (e.g.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文