Hvad er oversættelsen af " OM TEKNISKE " på engelsk?

• on technical
• about technical

Eksempler på brug af Om tekniske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Læs om tekniske rapporter.
Learn about Technical Reports.

Forsvaret ph.d. -afhandling om tekniske videnskaber.
Defended PhD thesis on technical Sciences.

Vi taler om tekniske, og udelukkende tekniske, tilpasninger.
We are talking about technical- and only technical- adjustments.

Ekspertgrupper rådgiver om tekniske spørgsmål.
Groups of experts give advice on technical issues.

Rabler om tekniske problemer, som han ikke kan løse. Våde bukser, stjæler håndklæder.
Wet pants, stealing towels, babbling about technical issues that he can't solve.

Træffe beslutninger om tekniske retningslinjer.
Decide on any matter of technical policy.

Citeret for forfatteren af visse definitioner, eller for synspunkter om tekniske termer.
Quoted as the author of certain definitions, or for views on technical terms. e.g.

Du kan læse mere om tekniske cookies her.
More detailed information on technical cookies can be found here.

Com: brug et par øjeblikke til at åbne en prøvekonto, benyt Piwigo og glem alt om tekniske detaljer.
Com: take a few seconds to open a trial account, use Piwigo and forget about technical details.

Det er svært at tale om tekniske analyseværktøjer for begyndere.
It's hard to talk about technical analysis tools for beginners.

Jeg kan kommunikere som en professionel om tekniske spørgsmål.
I can communicate like a pro on technical issues.

Dog kan oplysninger om tekniske forhold, herunder forskning, produktions.
However, information about technical matters, including research, production.

Og her taler jeg ikke nødvendigvis om tekniske spørgsmål.
I am not necessarily talking about technical issues.

Han deltog i kursus om tekniske undersøgelser, lykkedes det færdigt i seks semestre.
He attended the course on technical studies, successfully completing it in six semesters.

Initiativet"intelligente biler" handler ikke alene blot om tekniske løsninger.
The"intelligent car" initiative is not merely about technical solutions.

Før jeg taler om tekniske foranstaltninger, vil jeg fortælle om selve fisken, da ingen har gjort det før mig.
Before I speak about technical measure, no one has talked about the fish itself.

Jeg ønsker ikke at tale om tekniske anliggender.
I wish to talk to you today not about technical matters of law.

Forslaget til forordning om tekniske foranstaltninger tager efter min mening udgangspunkt i en fejlagtig hypotese.
The proposal for a regulation on technical measures starts, in my opinion, from the wrong hypothesis.

Du behøver ikke at bekymre sig om tekniske detaljer på alle.
You don't need to worry about technical details at all.

Læs om tekniske rapporter Priser Vores liste over priser viser anerkendelsen rundt om i verden for vores dygtighed.
Learn about Technical Reports Awards Our list of awards reflects recognition for excellence around the world.

Hundredvis af ændringsforslag- 1.700- og ikke om tekniske spørgsmål.
Hundreds upon hundreds of amendments- 1 700 of them- have been tabled and not on technical issues.

I dette tilfælde taler vi ikke om tekniske problemer, som kan opstå i selv de mest konsoliderede demokratier.
In this case, we are not talking about technical problems, which may occur, even in the most stable democracies.

Fuldmagt Den tekniske komité kan: Træffe beslutninger om tekniske retningslinier.
Powers The Technical Committee may: Decide on any matter of technical policy.

Men her til morgen bedes De stemme om tekniske justeringer til forordning nr. 1408/71, hvilket sker på årlig basis.
But this morning you are asked to vote on technical adjustments to Regulation 1408/71, which happens on an annual basis.

O Har skrevet talrige artikler og rapporter om miljøspørgsmål og om tekniske og politiske emner.
O Author of numerous articles and papers on environmental, technical and political subjects.

Ja, men der er ikke noget valg. Et forslag om tekniske foranstaltninger er nødt til at være meget teknisk..
Yes, but there is no other option: a proposal on technical measures has to be very technical..

Det handler primært om udtryk, holdning, mening og sammenhæng og mindre om tekniske færdigheder.
It is mainly about expressions, attitude, meaning and context and less about technical skills.

Jeg henviser til Grelier-betænkningen om tekniske foranstaltninger og Ferreira-betænkningen om det andet finansielle instrument.
I refer to the Grelier report on technical measures and the Ferreira report on the second financial instrument.

Bemærk at der findes mere detaljeret dokumentation om tekniske ændringer i Piwigo 2.8.
Please note that more detailed documentation is available about Technical changes in Piwigo 2.8.

Udtalelse om tekniske opgaver og andre forpligtelser i forbindelse med beskyttelse af lovlige betalingsmidler mod falskmøntneri CON/ 2005/19.
Opinion on technical tasks and other duties related to the protection of legal tender against counterfeiting CON/ 2005/19.

Sådan bruges "om tekniske" i en sætning

Kandidatuddannelserne i byggeteknologi og bygningsdesign er klassiske civilingeniøruddannelser med fokus på udvikling af ingeniørmæssige design og beregningsfærdigheder og udvikling af (epistemisk) viden om tekniske objekter fra forskellige fagdisciplinære perspektiver.

Spændingen og den tilladte sikrings- eller afbryderbeskyttelse er specificeret i afsnittet om Tekniske specifikationer.

Opgaverne kan handle om tekniske tegninger til både maskiner, industrianlæg og bygninger.

Moderne kunst tenderer ofte mod at skabe forargelse og undren gennem veltænkte koncepter eller ideer, der imidlertid lader hånt om tekniske færdigheder og traditioner.

Det fremgår af udkastet til ”Bekendtgørelse om tekniske og merkantile erhvervsakademiuddannelser og professionsbacheloruddannelser” fra Uddannelses- og Forskningsministeriet og de faglige fællesudvalg.

Grupperne kan nedsætte arbejdsgrupper om tekniske spørgsmål. 4.

Air France oplyser, at flyet sendte en besked om tekniske problemer cirka et kvarter efter en periode med stærk turbolens.

Har du herudover kompetencer til at sparre med vores projektledere i byggeprojekter om tekniske installationer samt energioptimering?

Generelt På kan du finde svar på de fleste spørgsmål, læse vejledninger om tekniske forudsætninger for anvendelse af funktionerne og få information om de seneste opdateringer. 2.

Læs meget mere om tekniske analyse og om trendkanaler og teknisk analyse i min seneste artikel i Aktionæren, november Figur 1: Aktien er steget med 2,86% pr.