Hvad er oversættelsen af " OMDANNET TIL ENERGI " på engelsk?

• converted into energy
• transformed into energy

Eksempler på brug af Omdannet til energi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er han så omdannet til energi?
He may have been converted into energy?

Og når du har stærke følelser, bliver lydene omkring dig omdannet til energi.
And for you, when you feel a strong emotion, the sounds around you are somehow converted into energy.

Er han så omdannet til energi?
You're saying he might have been converted into energy?

Og når du har stærke følelser, bliver lydene omkring dig omdannet til energi.
The sounds around you are somehow converted into energy. And for you, when you feel a strong emotion.

Vi mener, at de er omdannet til energi og forsvundet fra skibet.
Our best guess is they were converted into energy on the holodeck.

Denne tilstand opstår som en del af den metaboliske proces, ved hvilken mad er omdannet til energi.
This condition occurs as a part of the metabolic process, by which food is transformed into energy.

Vi mener, at de er omdannet til energi og forsvundet fra skibet.
Our best guess has been that they were somehow converted into energy while they were on the holodeck.

Når du spiser kulhydrater og forskellige andre sukker-rige fødevarer, blodet tager i sukker til cellerne, hvor det er omdannet til energi.
When you take in carbs and other sugar-rich foods, the blood soaks up the sugars to the cells where it's converted into energy.

Vi mener, at de er omdannet til energi og forsvundet fra skibet.
Our best guess is they were converted into energy on the holodeck. We find no sign of them on this ship.

Når du tager i kulhydrater samt forskellige andre sukker-rige fødevarer, blodet tager i sukker til cellerne, hvor det er omdannet til energi.
When you eat carbohydrates and other sugar-rich foods, the blood absorbs the sugars to the cells where it's exchanged power.

Vi mener, at de er omdannet til energi og forsvundet fra skibet.
Our best guess has been while they were on the holodeck. that they were somehow converted into energy.

Når du indtager kulhydrater samt andre sukker-rige fødevarer, blodet tager i sukker til cellerne, hvor det er omdannet til energi.
When you eat carbs as well as various other sugar-rich foods, the blood absorbs the sugars to the cells where it's converted into power.

Denne tilstand opstår som en del af den metaboliske proces, ved hvilken mad er omdannet til energi. Og selv om RTA ses i både katte og hunde, det forekommer sjældent hos katte.
This condition occurs as a part of the metabolic process, by which food is transformed into energy. And although RTA is seen in both cats and dogs, it rarely occurs in cats.

Når du tager på kulhydrater og også forskellige andre sukker-rige fødevarer, blodet tager i sukker til cellerne, hvor det er omdannet til energi.
When you eat carbs and also other sugar-rich foods, the blood takes in the sugars to the cells where it's exchanged energy.

Stoffet fra Jorden, bliver omdannet til energi.
The matter from Earth is being converted to energy!

Metabolisme Booster: chlorogensyre er blevet undersøgt og vist i nogle tilfælde, at det kan fungere som en kraftfuld metabolisme booster, øge den hastighed, hvormed fedt er brændt og omdannet til energi.
Metabolism Enhancer: Chlorogenic acid has actually been examined and also displayed in some situations that it may function as an effective metabolic process booster, boosting the rate at which fat is burned and exchanged power.

Med hurtige stofskifte, kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og også vil blive omdannet til energi, så du vil have mulighed for at bruge det i din hverdag.
With fast metabolic rate, you can be certain that fat will conveniently be melted and also will be transformed into energy, so you will have the ability to use it in your everyday life.

Metabolisme Booster: chlorogensyre faktisk er undersøgt og afsløret i nogle tilfælde, at det kan fungere som en effektiv stofskifte enhancer, øge den hastighed, hvormed fedt smeltes og også omdannet til energi.
Metabolism Booster: Chlorogenic acid has actually been examined and revealed in some cases that it may operate as an effective metabolic rate enhancer, enhancing the rate at which fat is melted and also transformed into energy.

Med hurtige stofskifte, kan du være sikker på, at fedt let vil blive brændt, og vil blive omdannet til energi, så du vil være i stand til at bruge det i dit daglige liv.
With quick metabolic price, you could be sure that fat will easily be burned and also will certainly be transformed into energy, so you will have the ability to use it in your day-to-day life.

Når du indtager kulhydrater og forskellige andre sukker-rige fødevarer, blodet opsuger sukker til cellerne, hvor det er omdannet til energi.
When you eat carbohydrates and various other sugar-rich foods, the blood takes in the sugars to the cells where it's converted into energy.

Med hurtige stofskifte, kan du være sikker på, at fedt let vil blive kastet, og også vil helt sikkert blive omdannet til energi, så du vil helt sikkert have evnen til at udnytte det i dit daglige liv.
With fast metabolic rate, you could be sure that fat will easily be shed and also will certainly be transformed into energy, so you will certainly have the ability to utilize it in your daily life.

Simpelthen engelsktalende, komplekse kulhydrater, fedtsyrer og proteiner er omdannet til energi gennem den metaboliske proces således at vores krop får den nødvendige energi til at fungere ordentligt.
Simply speaking, the complex carbohydrates, fatty acids and proteins are converted into energy through the metabolic process so that our body gets the required energy to function properly.

Med hurtig stofskifte, kan du være sikker på, at fedt uden besvær vil blive smeltet såvel som vil blive omdannet til energi, så du vil helt sikkert have evnen til at bruge det i dit liv.
With quick metabolic price, you could be certain that fat will effortlessly be melted and will certainly be changed into power, so you will certainly have the ability to utilize it in your daily life.

Metaboliske kropsfedt Med hurtige stofskifte, kan du være sikker på, at fedt bekvemt vil blive smeltet og også vil blive omdannet til energi, så du vil have mulighed for at bruge det i din hverdag.
Metabolizing body fat With quick metabolic rate, you could be certain that fat will easily be melted and also will certainly be transformed right into energy, so you will certainly have the ability to utilize it in your daily life.

Metaboliske kropsfedt Med hurtig stofskifte, kan du være sikker på, at fedt uden besvær vil blive smeltet såvel som vil blive omdannet til energi, så du vil helt sikkert have evnen til at bruge det i dit liv.
Metabolizing body fat With fast metabolic price, you can be sure that fat will effortlessly be burned and also will be transformed right into power, so you will certainly have the ability to use it in your day-to-day life.

Masse, som omdannes til energi?
The conversion of mass into energy?

De vil sikre, at madaffald omdannes til energi gennem anaerob nedbrydning.
It wants to ensure that waste food is converted to energy by anaerobic digestion.

Kroppen vil skabe insulin således at sukker kan omdannes til energi.
The body will create insulin so that the sugar can be converted to energy.

Det er nødvendigt for at frigøre sukkermolekylerne, der kan omdannes til energi.
This is necessary to release the sugar molecules that can be transformed to energy.

For at forbedre stof der skal omdannes til energi skal du behandle al mad og drikke.
To improve Matter to be converted into Energy treat all food and drink.

Hvordan man bruger "omdannet til energi" i en Dansk sætning

Så skal vi nok sørge for, at det bliver omdannet til energi og muskler :-).« Danskerne vælger i stigende grad holdsport fra, når de motionerer.

Sollyset bliver omdannet til energi i den lille power bank, som efterfølgende kan bruges til at lade mobiltelefonen op.

Dermed forbliver sukkerstofferne i blodbanen og giver forhøjet blodsukker i stedet for at blive omdannet til energi.

Den forsvundne masse er blevet omdannet til energi.

En sund bugspytkirtlen producerer en tilstrækkelig mængde insulin af sig selv til at blive omdannet til energi af al glukose, der indtages med mad.

Det betyder, at sukkerstofferne forbliver i blodbanen og giver forhøjet blodsukker i stedet for at blive omdannet til energi.

Hvert sekund forsvinder tonsvis af brint (masse) og bliver omdannet til energi.

Nu bliver biomassen herfra omdannet til energi og gødning på anlægget i Kalundborg.

Nu vil biomasse herfra blive omdannet til energi på et lokalt anlæg. ”Novo Nordisk er rigtig glade for partnerskabet og ser frem til samarbejdet.

Peristaltikken sender kostens uopløselige fibre videre til tyktarmen, hvor de bliver nedbrudt af bakterierne og omdannet til energi, vitaminer, antioxidanter og signalstoffer.

Hvordan man bruger "transformed into energy, converted into energy" i en Engelsk sætning

Banana has a high amount of carbohydrate that can be transformed into energy in our body.

Glucose can then be converted into energy for the body.

They are immediately converted into energy rather than into stored fat.

The energy of the ultrasound beam is transformed into energy of fluid motion.

I have read that the matter can be transformed into energy and vice-versa.

The energy of momentum is directly converted into energy of mass.

What is considered as waste today can be transformed into energy in the near future!

We consume food, which is in turn broken down and transformed into energy for our bodies.

They do this by adding nutrients and oxygen which are then transformed into energy strength.

Biomass can also be converted into energy using biochemical conversion.