Hvad er oversættelsen af " OMFATTENDE VÆRK " på engelsk?

• comprehensive work
• extensive work

Eksempler på brug af Omfattende værk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette museum har mange omfattende værker fra kendte kunstnere indenfor de sidste 50 år.
The museum hosts an extensive collection of well know artists of the last fifty years.

Chaconne for sologuitar blev komponeret i 1996 som et slags appendiks til det mere omfattende værk, Etude.
Chaconne for solo guitar was composed in 1996 as a kind of appendix to the more extensive work Etude.

Det seneste og mest omfattende værk er Judith Jesch's Ships and Men in te Late Viking Age.
The most recent and most comprehensive work is Judith Jesch's Ships and Men in the Late Viking Age.

Det er simpelthen umuligt at en primitiv mand, med sin rudimentære hjerne, kunne skabe et sådant omfattende værk.
It is quite impossible that primitive man, with his rudimentary brain, could create such elaborate works.

Det mest omfattende værk vedr. ATC·er er blevet beskrevet af Rose, Jenkins og Hurst 1978a og 1978b.
The most extensive work on ATCs has been described by Rose, Jenkins and Hurst 1978a and 1978b.

Den ambitiøse udstilling på BOZAR viser et repræsentativt udsnit af kunstnerens omfattende værk til dato- med et særligt fokus på maleri.
The ambitious retrospective at BOZAR will offer a representative sample of Per Kirkeby's extensive oeuvre with a particular focus on his painting.

I det mest omfattende værk hidtil skrevet på engelsk om dette emne diskuterer forfatteren blandt disse sager.
In the most comprehensive work yet written in English on this topic, the author discusses, amongst other matters.

Og for både nye tilhængere og livslange følgere af Jon Bang Carlsens omfattende værk er'Déjà vu' et herligt (gen)syn og en virkelig god fortælling.
And for both new followers and lifelong fans of Jon Band Carlsen's comprehensive opus,'Déjà vu' is a glorious(re)encounter and a really good story.

Dette omfattende værk som er fyldt med klare beviser og tegn fra det rene lære fra Islam er en essentiel læsning for alle muslimer og søgere af sandheden.
This comprehensive work which is full of clear proofs and evidences from the pure teachings of Islam, is an essential reading for all Muslims and seekers of truth.

Senmut var kendt for at have planlagt og ledet omfattende værker af udhugning, transport og oprejsning af gigantobelisker.
Senmut was known for having planned and headed extensive works of cutting, transporting, and erecting giant obelisks.

Dette omfattende værk af Dr. Al-Hashimi er et værdifuld bidrag til vores engelske læsere der vil finde den viden der findes i den som sandelig fordelagtig og inspirerende.
This comprehensive work by Dr. Al-Hashimi is a valuable contribution for our English readers who will find the knowledge contained therein truly beneficial and inspiring.

Han er kendt for sin bog Beskrivelse af Hellas(Ἑλλάδoς πεpιήγnσις), et omfattende værk som beskriver antikkens Hellas og store dele af den hellenistiske verden fra hans egne observationer.
He is famous for his Description of Greece(Ἑλλάδoς πεpιήγnσις), a lengthy work that describes ancient Greece from firsthand observations.

Det mest omfattende værk, Niels Peter Jensen skrev til Det Kongelige Teater var syngespillet Robinson, en fordansket udgave af eventyret om manden, der strander på en øde ø.
The largest work Niels Peter Jensen wrote for the Royal Danish Theatre was the singspiel Robinson, a Danish version of the tale of Robinson Crusoe.

The Museu d'Art Contemporani de Barcelona(Barcelona's museum for moderne kunst) Dette museum har mange omfattende værker fra kendte kunstnere indenfor de sidste 50 år.
The Museu d'Art Contemporani de Barcelona(Barcelona Museum of Contemporary Art) the museum hosts an extensive collection of well know artists of the last fifty years.

Hendes på én gang enkle og omfattende værker har det til fælles, at de folder sig ud som abstrakte og intimt sanselige objekter- i pigmenter, gips, bly, kul, lærred, træ mm.
A common feature of her simple and extensive works is their unfolding as series of abstract and intimate sensual objects- made of pigments, plaster, lead, coal, linnen, wood, etc.

Sådan lyder nogle af de maritime kodesignaler, der optræder i den amerikanske kunstner Mary Cobles omfattende værk Maneuvering with Difficulty(Mike and November), 2012.
These are some of the maritime code signals that appear in the comprehensive work Maneuvering with Difficulty(Mike and November), 2012 by the American artist Mary Coble.

The General Theory" er et omfattende værk på omkring 400 sider, som i mange kapitler, ofte svært tilgængelige, forsøger at vise, hvorfor de klassiske økonomiske teorier havde slået fejl, og ikke kunne forklare den verdens-omspændende økonomiske depression, som hærgede hele den vestlige verden i trediverne.
The General Theory" is an extensive work of about 400 pages, which in many chapters, often difficult to access, is trying to show why the classic economic theories failed and could not explain the worldwide economic depression that ravaged the whole of the western world in the thirties.

Allerede inden fotografelevtiden var afsluttet på Berlingske Tidende, havde den 19 årige Wenzel fået den store opgave at illustrere datiden mest omfattende værk, Nordens fugle I farver.
Even before his time as a photographer student at Berlingske Tidende was ended the 19-year-old Wenzel was assigned to the task of illustrating that time's most comprehensive work, Scandinavian birds in colours.

I satsens pompøse slutning føjer en ekstra messinggruppe bestående af tre trompeter, tre basuner og tuba sig til det i øvrigt stort besatte orkester med otte horn(hvoraf fire tillige spiller på wagnertubaer). Langgaard havde ikke held til at få det usædvanligt krævende og omfattende værk uropført i København.
In the grand finale of the movement an extra brass group, consisting of three trumpets, three trombones and a tuba, is added to the already large orchestra with eight hornists(four of whom also play Wagner tubas). Langgaard did not succeed in having this extraordinarily demanding and large-scale work premiered in Copenhagen.

Komponisten understreger i forordet i partituret, at hans værk trods titlens forbindelse til ordet psalter ikke har noget specifikt religiøst indhold eller sigte. ChaconneChaconne for sologuitar blev komponeret i 1996 som et slags appendiks til det mere omfattende værk, Etude& Ricercare fra 1994, og er tilegnet David og Becky Starobin.
In the preface to the score the composer emphasizes that his work, despite the connection of the title with the word psalter, has no specific religious content or aim. ChaconneChaconne for solo guitar was composed in 1996 as a kind of appendix to the more extensive work Etude& Ricercare from 1994, and is dedicated to David and Becky Starobin.

John Robinson lagde ansvaret for starten af den franske revolution på det hemmelige selskab"The Bavarian Illuminati", som var stiftet af Adam Weishaupt i 1776 i Bayern: Proofs of a Conspiracy- Sacred Texts Jesuitten Abbé Barreul skrev et meget omfattende værk"Code of the Illuminati" i fire afsnit.
John Robison placed the responsibility for the start of the French Revolution on the secret society"The Bavarian Illuminati", which was founded by Adam Weishaupt in 1776 in Bavaria of present days Germany: Proofs of a Conspiracy- Sacred Texts The Jesuit Abbé Barreul wrote a very extensive work"Code of the Illuminati" in four parts.

Hvordan man bruger "omfattende værk" i en Dansk sætning

Atlas over danske ferskvandsfisk er det mest omfattende værk af sin art, der nogen sinde er udgivet.

Hans 10 tv-film, et lige så omfattende værk som hans spillefilm, er desværre forblevet forholdsvis utilgængelige.

Fordi dette omfattende værk ifølge anmelderen i stærkt omfang har underspillet den arabiske slavehandel i forhold til den europæiske slavehandel.

Når man har læst dette omfattende værk, kan man ikke forundres over, at forskellige skiftende social- og beskæftigelsesministre af og til er løbet sur i lovgivningen.

Det meget omfattende værk vurderes til at fylde mindst 500 sider.

Det meget omfattende værk vurderes til – hvis det skulle udgives som bog på nuværende tidspunkt – at fylde mindst 500 sider.

Kronprinsen er altså protektor for Trap Danmark, der i disse år udgiver den sjette udgave af det omfattende værk om Danmark.

Træmuseet er et omfattende værk, som man kan blive ved med at udfolde.

Så selv om der nu er skrevet et omfattende værk om Landbohøjskolen, som fremtidens historikere nok vil konsulterede for at se på skolens rolle i Det 19.

Trykkeri og typografi Udførelsen af det omfattende værk blev betroet Fr.

Hvordan man bruger "extensive work, comprehensive work" i en Engelsk sætning

Saha has done extensive work on my teeth.

It has manual comprehensive work and maintenance the programs manually.

Batsford is his comprehensive work Clematis the Genus.

"The most comprehensive work of its kind.

The project required extensive work obtaining clearances.

It does extensive work on international trade issues.

This announcement comes after extensive work by U.S.

Extensive work experience may also be considered.

Extensive work was done in atrium walls.

A comprehensive work has been done in this book.