Hvad er oversættelsen af " OMFATTENDE ARBEJDE " på engelsk?

• extensive work
• comprehensive work
• considerable work
• extensive effort
• substantive work
• exhaustive work

Eksempler på brug af Omfattende arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der var et omfattende arbejde i 33 bind.
There was an extensive work in 33 volumes.

Opnåelse stabile resultater kræver lang omhyggelige, og vigtigst- et omfattende arbejde.
Achieving stable results requires long painstaking, and most importantly- a comprehensive work.

Omfattende arbejde med indsamling og sammenfatning.
Extensive work of collection and synthesis.

Og det ved du fra dit omfattende arbejde i marken, ikke?
And you know this from your extensive work in the field, right?

Omfattende arbejde og nye funktioner til IMS/ volte extensions.
Extensive work and new features for IMS/VoLTE extensions.

Han og hans kone Purnima driver et omfattende arbejde med base i Katmandu, Nepal.
He and his wife Purnima has a very extensive work in Katmandu, Nepal.

For et omfattende arbejde for Annalen dette er utilstrækkeligt.
For a comprehensive work for the Annalen this is insufficient.

For fuldt ud at sikre satellitkonstellationen til 2017 g., RSCC har udført omfattende arbejde.
To fully insure the satellite constellation to 2017 g., RSCC has conducted extensive work.

I denne omfattende arbejde, er hver eneste bog i Bibelen rettet.
In this exhaustive work, every book of the Bible is addressed.

Disse andre væsener må naturligvis selv gøre et omfattende arbejde ved at sætte sig ind i denne klarlæggelse.
These other living beings naturally have to do extensive work themselves studying this explanation.

For mere omfattende arbejde anbefales det at have et ekstra batteri klar til brug.
For more extensive work, it is recommended to have a spare battery ready for use.

Fru formand, det er en god beretning, som vi nu forelægger som resultatet af et grundigt og omfattende arbejde.
Madame President, this is a good report that is being presented, the result of thorough and extensive work.

Dette medførte et omfattende arbejde med at fjerne det våde slibestøv.
This meant considerable work afterwards to get rid of the wet grinding dust.

Selv om Lagrange havde gjort mange store bidrag til mekanik, han ikke havde udarbejdet et omfattende arbejde.
Although Lagrange had made numerous major contributions to mechanics, he had not produced a comprehensive work.

Hr. formand, tak for Deres omfattende arbejde med denne betænkning, hr. Papadimoulis.
Mr President, thank you, Mr Papadimoulis, for your thorough work on this report.

Kære kolleger og kære EU-borgere! Denne betænkning er resultatet af et omfattende arbejde i Udvalget for Andragender.
Ladies and gentlemen, citizens of the EU, this report is the result of extensive work in the Committee on Petitions.

At håndtere told er et omfattende arbejde, der påvirker mange områder inden for en virksomhed.
Customs management is a thorough job that impacts many areas within a company.

Det centrale i Martinus' liv var naturligvis at få skrevet de kosmiske analyser, og dette omfattende arbejde tog det meste af hans tid.
Central to Martinus' life was of course writing his cosmic analyses, and this extensive work took most of his time.

De har også udført et omfattende arbejde for at forhindre afstrømning vand ind i monumentet.
They also carried out extensive work to prevent runoff water from entering the monument.

Vi vil snart komme med nye retningslinjer for screening for brystkræft, og vi har allerede omfattende arbejde om cervicalcancer også.
We shall soon be announcing the new guidelines for breast cancer screening and we have already extended work on cervical cancer also.

Der er allerede et meget omfattende arbejde i gang for at rense de forskellige udslipskilder rundt om Østersøen.
Very extensive work is already being done to clean up various sources of discharges around the Baltic.

Hr. formand, på vegne af Kommissionen ønsker jeg at takke ordføreren hr. Deprez for hans grundige og omfattende arbejde.
Mr President, on behalf of the Commission, I should like to offer my congratulations on the thorough and exhaustive work of the rapporteur, Mr Deprez.

Vi vil også tilbyde indsigt til beslutningstagere fra vores omfattende arbejde på kulstoffattige strategier og potentiale.
We will also offer insights to decision-makers from our extensive work on low-carbon strategies and potential.

Der udføres omfattende arbejde, men der må investeres flere penge, og Kommissionen, ja, EU, kunne være den rette kilde.
Extensive work is being done, but more money needs to be invested and the Commission, and indeed the European Union, could be the right source.

De himmelske håndværkere leder de indfødte spornagier i dette omfattende arbejde med botanisk dekoration og biologisk udsmykning.
The celestial artisans direct the native spornagia in this extensive work of botanic decoration and biologic embellishment.

Dette omfattende arbejde går ud over elektroniske kommunikationsspørgsmål, som jeg har ansvaret for, og koordineres af min kollega, fru Reding.
This extensive work goes beyond electronic communications issues for which I am responsible and is coordinated by my colleague, Mrs Reding.

Undersoegelsesgruppen skal udfoere et omfattende arbejde med at analysere og overvaage tinmarkedet og -handelen;
Whereas the Study Group will carry out an important activity of analysis and surveillance of the market and of trade in tin;

Dette omfattende arbejde med beskrivelse af fortiden i eget land- sammenlignet med nutiden sammensættes til en plancheudstilling, der tekstes på såvel eget sprog som på engelsk.
This comprehensive task of describing the past in one' s own country-compared with the present-is collected and exhibited as posters with captions in one's own language and in English.

Han sagde, at han troede, at controller chip var gået dårligt, og at det ville tage omfattende arbejde(og et par dage) at forsøge genvinding.
He said he thought the controller chip had gone bad, and that it was going to take extensive work(and a few days) to attempt recovery.

Det har været et grundigt og omfattende arbejde, og vi foreslår, at omkring en tredjedel af de 183 forslag trækkes tilbage.
It has been a thorough and extensive exercise and we propose to withdraw about one-third of the 183 pending proposals.

Hvordan man bruger "omfattende arbejde" i en Dansk sætning

Forinden folk køber tjep sømpistol hos en e-forhandler burde man i og for sig betragte shoppens forretningsaftale, men det er undertiden et omfattende arbejde.

Forinden folk køber i en Hoptimist shop burde de principielt læse shoppens handelsbetingelser, det er dog ofte et omfattende arbejde.

Det kan være et meget omfattende arbejde at skulle få alle bambussens rødder med op fra jorden.

Inden folk køber moebe rammer hos en shop bør man sådan set gennemgå webbutikkens handelsvilkår, dog er det gerne et omfattende arbejde.

Det har været et noget omfattende arbejde.

Forinden folk bestiller spisebordsstole i læder i en shop kan man utvivlsomt løbe igennem forhandlerens betingelser, det er dog typisk et omfattende arbejde.

Forinden folk køber på en internet webshop burde man i virkeligheden have øje for forhandlerens betingelser, dog er det undertiden et omfattende arbejde.

Inden folk bestiller i en Julie Sandlau webshop burde man reelt bese deres forretningsaftale, men det er almindeligvis et omfattende arbejde.

Forud for at folk handler barbergrej hos en webbutik burde de uden tvivl bese forhandlerens handelsaftale, det er dog bare et omfattende arbejde.

Præsentationerne er ment som appetitvækkere til et mere omfattende arbejde med biografien læst som et helt værk.

Hvordan man bruger "considerable work, comprehensive work, extensive work" i en Engelsk sætning

Considerable work is needed against left handed pitching.

Comprehensive work management and project management PM platform.

Considerable work has been done since August.

Philip has done extensive work for me.

Extensive work with C-suite and executive teams.

It does extensive work on international trade issues.

My mom needed extensive work and Dr.

Must have required considerable work in the woodshop.

Considerable work also on secondary ion mass spectroscopy.

The first comprehensive work on the subject.