Hvad er oversættelsen af " OMFATTER IKKE " på engelsk?

• does not include
• does not cover
• shall not include
• is not included
• does not extend
• shall not cover
• does not apply
• does not contain
• shall not extend
• shall not apply
• encompasses not
• does not involve
• will not include
• does not comprise
• does not consist
• ΓΑ

Eksempler på brug af Omfatter ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Omfatter ikke E, IRL, Ρ.
Does not include E, IRL, Ρ.

Tilbuddet omfatter ikke ankomst.
The offer does not include arrival.

Omfatter ikke: Fugtisolering jf.
ΓΑ« class excludes: waterproofing, see 45.22.

Denne producentgaranti omfatter ikke.
This manufacturer's warranty does not cover.

GenFX omfatter ikke L-ornithin.
GenFX does not include L-Ornithine.

Naervaerende direktiv omfatter ikke gasolie.
This Directive shall not apply to gas oils.

Omfatter ikke brugerdefineret kode udvikling.
Does not include custom code development.

Denne mulighed omfatter ikke instrumenter.
This option shall not apply to instruments.

Omfatter ikke nationale landinger i udenlandske havne.
Does not include national landings in foreign ports.

Prisen for ekstra senge omfatter ikke morgenmad.
Breakfast is not included for extra beds.

Mandatet omfatter ikke små og mellemstore virksomheder.
The mandate does not cover SMEs.

Ii Det koordinerede område omfatter ikke krav som f. eks.
Ii The coordinated field does not cover requirements such as.

Dette omfatter ikke et lufthavnstransitvisum.
This shall not include airport transit visa.

Denne definition omfatter ikke pigdæk.
This definition does not cover winter tyres with studs;

Det omfatter ikke sikker backup til Mac OS X.
It does not include secure backup for Mac OS X.

Vores duftpalet omfatter ikke phthalates.
Our fragrance palette does not include phthalates.

Den omfatter ikke land- og skovbrugstraktorer.
It shall not include agricultural or forestry tractors;

Substitutionsprincippet omfatter ikke alle kemikalier.
The substitution principle does not apply to all chemicals.

Fejl omfatter ikke Type K termoelementfejl.
Error does not include Type K Thermocouple errors.

Udvekslingen af oplysninger omfatter ikke personoplysninger.
The exchange of information shall not include personal details.

Debatten omfatter ikke anvendelsen af SCNT i forskning.
The debate does not cover the use of SCNT in research.

Udtrykket"Fællesskabet" i denne protokol omfatter ikke Ceuta og Melilla.
The term"Community" used in this Protocol shall not cover Ceuta and Melilla.

Garantien omfatter ikke normalt slid.
Warranty does not apply to normal wear and tear.

Tilbuddet gælder kun bekræftede universitetsstuderende og omfatter ikke en gruppe med Familiedeling.
Offer good for verified university students only and does not extend to a Family Sharing group.

Denne funktion omfatter ikke udgifter til lægebehandling.
This function does not include medical care2families.3.

Bemærk venligst at prisen ikke omfatter tillægsgebyret for slutrengøring omfatter ikke tekøkkenet.
Please note that the end-of-stay cleaning fee(except the kitchen area) is not included in the price.

Kompakte projekter omfatter ikke studentermobilitet.
Compact Projects will not include student mobility.

Omfatter ikke: Udlejning af videobånd jf. 71.40 Databasevirksomhed jf. 72.40.
ΓΑ« class excludes: renting of video tapes, see 71.40 database activities, see 72.40.

Parlamentarisk immunitet omfatter ikke almindelige straffesager.
Parliamentary immunity does not cover ordinary criminal cases.

Den omfatter ikke forbrydelser begået af andre grunde, f. eks. af totalitære regimer.
It does not cover crimes committed on other grounds e;g; by totalitarian regimes.

Hvordan man bruger "omfatter ikke" i en Dansk sætning

Glas - Erhvervsglas For bygning 1, 2, 3, 4, 5 gælder: Glasdækningen omfatter ikke glas til/i lokaler som anvendes erhvervsmæssigt.

Sælgers ansvar omfatter ikke skader som følge af ukorrekt anvendelse af varen, ligesom ansvaret ikke omfatter normal slitage og forringelser.

Sælgers ansvar omfatter ikke mangler forårsaget af materiale, som er tilvejebragt af køberen, eller af konstruktioner, der er foreskrevet eller specificeret af denne.

Udledningerne omfatter ikke udledninger, der skyldes sektorernes energiforbrug 1 Disse tal omfatter ikke udledninger og CO 2 -opsamling fra brug af land, inkl.

Denne databeskyttelseserklæring gælder kun for indholdet på vore servere og omfatter ikke de links til andre hjemmesider, der findes på siden. 5.

Listen omfatter ikke væsener, for disse, se Liste over græske mytologiske væsner.

Microsoft Excel omfatter ikke filformatkonverteringsprogrammer til direkte konvertering af projektmappefiler til Multiplan-formatet.

Hvornår er man ansvarlig Sikrede Geografisk område Hvilket ansvar er dækket Dækningen omfatter ikke: Forsikringstid Dækningssum 28 Afsnit 870.

Bestemmelserne omfatter ikke ny- og tilbygninger, når der ikke er givet meddelelse herom til Alm.

Bestemmelsen omfatter ikke udgifter til lys, varme, rengøring mv.

Hvordan man bruger "does not cover, shall not include, does not include" i en Engelsk sætning

The guarantee does not cover this.

Rigid plastic container shall not include a plastic bottle.

Homeowners Insurance does not cover floods.

The committee shall not include incumbent Officers.

Does not include any suspension repair and does not include any parts.

The policy does not cover it.

Provasil does not include any stimulants.

Offer does not include international mobiles.

substances shall not include the isoquinoline alkaloids of opium.

This does not cover any fishing.