Hvad er oversættelsen af " THIS DOES NOT INCLUDE " på dansk?

• dette omfatter ikke
• dette inkluderer ikke
• dette gælder ikke
• dette indbefatter ikke

Eksempler på brug af This does not include på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This does not include breakfast.
Tillæg omfatter ikke morgenmad.

Each WILD awards one free re-spin this does not include replacement WILD symbols.
Hver WILD giver ekstra gratis spil det gælder ikke for WILD erstatninger.

This does not include hospital blood banks;
Det omfatter ikke blodbanker på hospitaler.

It is necessary to note that we are speaking strictly of healthy grown-up guys, but this does not include adolescents.
Det er vigtigt at bemærke, at vi taler strengt af sunde voksne mænd, men dette omfatter ikke teenagere.

This does not include freedom of panorama cases.
Dette omfatter ikke sager om panoramafrihed.

It is necessary to keep in mind that we are talking strictly of healthy adult males, however this does not include teens.
Det er nødvendigt at huske på, at vi taler strengt af sunde voksne mænd, men dette omfatter ikke teenagere.

This does not include chemical intermediates.
Heri er ikke indbefattet kemiske halvfabrikata.

It is essential to keep in mind that we are speaking purely of healthy grown-up men, however this does not include teens.
Det er vigtigt at bemærke, at vi taler strengt af sunde voksne mænd, men det omfatter ikke unge.

This does not include front page illustrations.
Dette gælder ikke eventuelle forsideillustrationer.

Télématique proposes an additional ECU 200 million from now until 1993; this does not include EIB loans.
For TELEMATIQUE-pro-grammet foreslås yderligere 200 mio. ECU indtil 1993, heri ikke medregnet lån fra Den Europæiske Investeringsbank.

This does not include fees payable upon arrival.
Dette omfatter ikke gebyrer skal betales ved ankomsten.

It is essential to note that we are speaking purely of healthy and balanced adult males, however this does not include teenagers.
Det er vigtigt at bemærke, at vi taler rent af sunde og afbalancerede voksne mænd, men dette omfatter ikke teenagere.

This does not include interest, dividends or capital gain income.
Dette omfatter ikke renter, udbytter eller kapitalvinding indkomst.

It is necessary to note that we are speaking strictly of healthy and balanced adult guys, yet this does not include teens.
Det er nødvendigt at bemærke, at vi taler strengt af sunde og afbalancerede voksne gutter, men dette omfatter ikke teenagere.

Note that this does not include support for UEFI Secure Boot.
Bemærk at dette ikke inkluderer understøttelse ofr UEFI-sikker opstart.

Unfortunately, it is only possible to purchase gift cards in store at the moment please note this does not include concession stores.
Desværre er det kun muligt at købe gavekort i butikkerne i øjeblikket bemærk, at dette ikke omfatter butikker i stormagasiner o.l.

This does not include anonymous users, who are represented by a hyphen.
Det omfatter ikke anonyme brugere, som repræsenteres af en bindestreg.

For bookings of 1-3 people, cancellations must be received via email at least 48 hours prior to arrival this does not include Christmas and NYE.
Ved reservation af 1-3 personer, skal afbestilling modtages via e-mail mindst 48 timer før ankomst dette omfatter ikke jul og NYE.

This does not include ordering, which is done through the Partner Portal.
Dette omfatter ikke bestillinger, som foretages via partnerportalen.

Here all K3b Plugins may be configured. Be aware that this does not include the KPart Plugins which embed themselves in the K3b menu structure.
Her kan alle K3b Plugin indstilles. Vær klar over at dette ikke inkluderer KPart Plugin som indlejrer sigselv i K3b' s menustruktur.

This does not include components on which the page is built, such as images.
Dette indbefatter ikke de komponenter, siden er bygget op af, såsom billeder.

If the bet- for whatever reasons- is placed after the beginning of the betting event, the bet is invalid this does not include live betting.
Hvis spillet- uanset grund- indgåes efter starten af den begivenhed, som der spilles på, er spillet ugyldigt dette gælder ikke for live-spil.

This does not include revenue of EUR 13- 17M from investments in associates.
Dette indeholder ikke omsætning på MEUR 13- 17 fra kapitalandele i associerede virksomheder.

We also offer breakfast services(for an additional cost)and a complimentary sheet change, towel change and apartment cleaning every third day this does not include dishes and laundry.
Vi tilbyder også morgenmadsservice(mod tillægsgebyr) og gratis skift af sengetøj, håndklæder og rengøring af lejligheden hver tredje dag dette inkluderer ikke retter og vaskeri.

This does not include breakfast or access to the Executive Lounge for the 3rd person.
Tillægsgebyret omfatter ikke morgenmad eller adgang til executive-loungen for den 3.

Needless to say, this does not include"bugging" of rooms, as this is illegal almost everywhere.
Overflødigt at sige, dette omfatter ikke"aflytning" af værelser, da dette er ulovligt næsten overalt.

This does not include accessories and tools without electric or electronic components.
Dette inkluderer ikke tilbehør og værktøjer uden elektriske eller elektroniske komponenter.

Focus on dating sites: This does not include users of mobile dating apps, which will be discussed in the next section of the report.
Fokus på dating sites: Dette omfatter ikke brugere af mobil dating apps, som vil blive diskuteret i næste afsnit af rapporten.

And this does not include the Adamic parentage to the Nodite and evolutionary races.
Dette inkluderer ikke Adamiske forældreskab til børn blandt Noditerne og de evolutionære racer.

This does not include challenges to the appraisal of factual evidence made by the first Court.
Dette omfatter ikke appel af Førsteinstansrettens vurdering af faktiske omstændigheder.