What is the translation of " THIS DOES NOT INCLUDE " in Greek?

• αυτό δεν περιλαμβάνει
• αυτό δεν συμπεριλαμβάνει

Examples of using This does not include in English and their translations into Greek

This does not include land costs.
Αυτό δεν περιλαμβάνει το κόστος γης.

Please note that this does not include IP address.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό δεν περιλαμβάνει τη διεύθυνση IP.

This does not include criminals.
Αυτό δεν περιλαμβάνει τους εγκληματίες.

I offer a 15-day peace of mind guarantee to answer all your queries after the translation has been delivered to you and resolve any issues that may arise(this does not include preparing additional translations).
Προσφέρω μια περίοδο 15 ημερών κατά τη διάρκεια των οποίων είμαι στη διάθεσή σας να απαντήσω σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις μπορεί να έχετε μετά την παράδοση της μετάφρασης και να επιλύσω οποιοδήποτε ζήτημα ενδεχομένως ανακύψει(αυτό δεν συμπεριλαμβάνει την πραγματοποίηση πρόσθετων μεταφράσεων ή εκτενών τροποποιήσεων).

This does not include the land cost.
Αυτό δεν περιλαμβάνει το κόστος γης.

Please note this does not include Iris orders.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό δεν περιλαμβάνει τη διεύθυνση IP.

This does not include the cost of land.
Αυτό δεν περιλαμβάνει το κόστος γης.

Please note that this does not include consumables items such as batteries.
Παρακαλώ σημειώστε ότι αυτή δεν περιλαμβάνει αναλώσιμα είδη, όπως μπαταρίες.

This does not include cypionate either.
Αυτό δεν περιλαμβάνει cypionate ούτε.

For the purposes of this Directive, this does not include agreements for operational type services for example, for security or maintenance personnel.
Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, τούτο δεν περιλαμβάνει συμφωνίες για επιχειρησιακού τύπου υπηρεσίες, παραδείγματος χάριν, για προσωπικό ασφαλείας ή συντήρησης.

This does not include SmartArt.
Σε αυτά δεν περιλαμβάνονται τα γραφήματα SmartArt.

Note: This does not include clicks on links.
Σημείωση: Αυτό δεν περιλαμβάνει τα κλικ σε συνδέσμους.

This does not include a tent or sleeping bag.
Αυτό δεν περιλαμβάνει σκηνή ή υπνόσακο.

Please note this does not include any VAT that may be payable on fees We are required to pay.
Παρακαλώ να ληφθεί υπόψη ότι η τιμή αυτή δεν περιλαμβάνει το ΦΠΑ που μπορεί να χρεώνεται στα τέλη που οφείλουμε εμείς να πληρώσουμε.

This does not include computers.
Σε αυτά δεν περιλαμβάνονται οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές.

This does not include the raw materials.
Τα στοιχεία αυτά δεν περιλαμβάνουν τις πρώτες ύλες.

This does not include religious beliefs.
Σε αυτούς δεν περιλαμβάνονται οι θρησκευτικές ιδέες.

This does not include military personnel from other nations.
Αυτό δεν περιλαμβάνει τα ατομικά όπλα άλλων εθνών.

This does not include prime-time television advertising.
Τούτο δεν περιλαμβάνει τις τηλεοπτικές διαφημίσεις σε ώρες με υψηλή τηλεθέαση.

This does not include customers with an education subscription.
Αυτό δεν περιλαμβάνει πελάτες με μια συνδρομή για εκπαιδευτικά ιδρύματα.

This does not include the protein from starchy foods and vegetables.
Αυτό δεν περιλαμβάνει την πρωτεΐνη από τα αμυλούχα τρόφιμα και λαχανικά.

This does not include interest, dividends or capital gain income.
Αυτό δεν περιλαμβάνει τους τόκους, μερίσματα ή κεφαλαίου εισοδήματος κέρδος.

This does not include the 250 Billion Dollars already Tariffed at 25%.
Σε αυτά δεν περιλαμβάνονται τα αγαθά συνολικής αξίας 250 δισ. δολ. στα οποία ήδη έχουν επιβληθεί δασμοί 25%.

This does not include the processing of personal data of deceased persons or legal entities.
Αυτό δεν περιλαμβάνει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων αποθανόντων ή νομικών προσώπων.

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Αυτό δεν περιλαμβάνει τα δεδομένα που υποχρεούμαστε να διατηρούμε για διοικητικούς, νομικούς ή λόγους ασφάλειας.

This does not include your data being used for administrative, legal/ tax or security reasons.
Αυτό δεν συμπεριλαμβάνει ότι στοιχεία σας χρησιμοποιούνται για διαχειριστικούς, νομικούς/ φορολογικούς ή λόγους ασφάλειας.

This does not include any data they are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Αυτό δεν περιλαμβάνει δεδομένα που είμαστε υποχρεωμένοι να τηρούμε για διοικητικούς, νομικούς ή λόγους ασφαλείας.

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Ωστόσο αυτό δεν περιλαμβάνει δεδομένα που τυχόν είμαστε υποχρεωμένοι να τηρούμε για διοικητικούς, νομικούς ή λόγους ασφαλείας.

This does not include the potential from revenue increase from the production of other bio-chemicals/ bio-commodities.
Αυτό δεν περιλαμβάνει τις δυνατότητες αύξησης των εσόδων από την παραγωγή άλλων βιοχημικών προϊόντων/ βιο-υλικών.

Note: This does not include text that is part of a picture that contains significant other visual content.
Note: Αυτό δεν περιλαμβάνει κείμενο που είναι μέρος μιας εικόνας η οποία περιλαμβάνει άλλο σημαντικό οπτικό περιεχόμενο.