What is the translation of " THIS DOES NOT INCLUDE " in Slovak?

• to nezahŕňa
• toto nezahŕňa
• tieto nezahŕňa
• v tom nie sú zahrnuté

Examples of using This does not include in English and their translations into Slovak

This does not include Sundays.
Do toho sa nepočítajú nedele.

Note that this does not include.
Upozorňujeme, že tieto nezahŕňa.

This does not include any parabens.
Navyše neobsahuje žiadne parabény.

Notice that this does not include.
Upozorňujeme, že tieto nezahŕňa.

This does not include any add on for overhead costs.
V tom nie sú zahrnuté režijné náklady.

Please note this does not include.
Upozorňujeme, že tieto nezahŕňa.

This does not include fees payable upon arrival.
Toto nezahŕňa poplatky splatné pri príchode.

Okay, just keep in mind this does not include the $20 I have in pesos.
Dobre, len pamätaj, že tu nie je zahrnutých 20 dolárov, ktoré mám v pesos.

This does not include taxes, fines or penalties.
Neobsahuje totiž žiadne poplatky, pokuty ani sankcie.

It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up men, but this does not include teens.
Je nevyhnutné si uvedomiť, že hovoríme o čisto zdravých urastených mužov, ale to nezahŕňa dospievajúci.

Note that this does not include support for UEFI Secure Boot.
Prosím, pamätajte, že toto nezahŕňa podporu UEFI Secure Boot.

It is vital to note that we are speaking strictly of healthy adult men, however this does not include teenagers.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, že hovoríme prísne zdravých dospelých mužov, ale to nezahŕňa mládež.

This does not include devices that are enumerated by the parent device.
Toto nezahŕňa zariadenia, ktoré sú vymenované rodič zariadením.

It is essential to note that we are speaking purely of healthy and balanced adult males, however this does not include teenagers.
Je nevyhnutné si uvedomiť, že hovoríme čisto zdravá a vyvážená dospelých mužov, ale to nezahŕňa mládež.

This does not include Technical Assistance and Information Exchange contracts.
Nezhŕňa to zmluvy v rámci nástroja technickej pomoci a výmeny informácií.

It is necessary to note that we are speaking strictly of healthy and balanced adult guys, yet this does not include teens.
Je nutné si uvedomiť, že hovoríme prísne zdravých a vyvážených dospelých chlapov, ale to nezahŕňa dospievajúci.

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Nezahŕňa to údaje, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

It is necessary to keep in mind that we are speaking purely of healthy and balanced grown-up guys, but this does not include teenagers.
Je potrebné si uvedomiť, že hovoríme len o zdravú a vyváženú dospelými chlapov, ale to nezahŕňa mládež.

And this does not include the over $200 trillion dollars(10 times GDP) in unfunded liabilities the U.S. government has.
Že to nezahŕňa viac ako 200 biliónov dolárov(10-násobok HDP) v nekrytých záväzkoch vlády SŠA.

If the bet- for whatever reasons- is placed after the beginning of the betting event, the bet is invalid(this does not include live betting).
Ak je stávka- z akýchkoľvek dôvodov- podaná po začiatku stávkovej udalosti, stávka nie je platná(toto nezahŕňa stávky live).

And this does not include the over $200 trillion dollars(10 times GDP) in unfunded liabilities the U.S. government has.
Že to nezahŕňa viac ako 200 biliónov dolárov(10-násobok HDP) nefinancovaného štátneho dlhu USA.

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Toto neobsahuje žiadne údaje, ktoré sme povinní uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

This does not include trusted 3rd parties who provide operating support in the operation of the OutlookImport.
Toto nezahŕňa dôveryhodné 3rd strany, ktorí poskytujú operating Podpora in prevádzku webových stránok OutlookImport.

This does not include statistical data that we collect when you visit our web shop that cannot be directly connected to you.
Nezahŕňa to štatistické údaje, ktoré zhromažďujeme, keď navštívite našu webovú stránku, ktoré nemôžu byť priamo spojené s vami ako jednotlivcom.

However, this does not include furniture of significant value(except beds), including valuable antiques and items of confirmed artistic worth;
Nezahŕňa to však nábytok významnej hodnoty(okrem postelí) vrátane cenných starožitností a predmetov potvrdenej umeleckej hodnoty;

This does not include statistical data which we collect when our site is visited and which cannot be directly associated with you personally.
Nezahŕňa to štatistické údaje, ktoré zhromažďujeme, keď navštívite našu webovú stránku, ktoré nemôžu byť priamo spojené s vami ako jednotlivcom.

This does not include the more than 1.5 million other drug-related arrests at the state level, ranging from possession to trafficking, reports the Bureau of Justice Statistics.
To nezahŕňa viac ako 1,5 milióna ďalších drogových zatýkanie na štátnej úrovni, od držania obchodovania s ľuďmi, správy Bureau of Justice Statistics.

This does not include countries that are not members of the European Union but- and this is why we often have debates- are part of the Schengen Area.
To nezahŕňa krajiny, ktoré nie sú členmi Európskej únie, ale- a to je dôvod, prečo často vedieme diskusie- sú súčasťou schengenského priestoru.

This does not include investment in vehicles, equipment and charging infrastructure which may require an additional trillion to achieve the emission reduction goals for the transport system.
V tom nie sú zahrnuté investície do vozidiel, vybavenie a nabíjacia infraštruktúra, čo si môže vyžiadať dodatočný bilión, aby sa dosiahol cieľ znížiť emisie v dopravnom systéme.