What is the translation of " THIS DOES NOT INCLUDE " in Spanish?

• esto no incluye
• esto no comprende
• este no incluye
• esto no incluiría

Examples of using This does not include in English and their translations into Spanish

This does not include nuclear power.
Ello no incluye la energía nuclear.

As far as the limit of 30% of foreign students per classroom, this does not include foreign children born in Italy.
En cuanto al límite establecido del 30% de estudiantes extranjeros por aula, este no incluye a los niños extranjeros nacidos en Italia.

This does not include anonymous data.
Esto no incluiría los datos anónimos.

If your landlord asks you for proof that you are a victim of abuse, you must submit it within 14 business days this does not include weekends.
Si el propietario le pide prueba que usted es víctima de abusos, usted debe presentarla dentro de 14 días laborales esto no incluye fines de semana.

This does not include anonymous or percentages.
Esto no incluiría los datos anónimos, ni porcentuales.

Only passwords and notes are available to them so this does not include anything you store in the Receipts, Payments, Personal Info or IDs sections in Dashlane.
Solo las contraseñas y las notas están disponibles para su contacto; esto no incluye nada de lo que guarde en las secciones Recibos, Pagos, Información personal o Identificaciones en Dashlane.

This does not include the bonuses written in green.
Ésto no incluye las bonificaciones marcadas en color verde.

It submits that this does not include investors and producers.
Sostienen que ello no incluye a los inversores y los productores.

This does not include spending abroad by residents.
No se incluyen los gastos de los residentes en el extranjero.

Maximum Out-of-Pocket Responsibility(this does not include prescription drugs) $6,700 annually for services you receive from in-network providers.
Responsabilidad máxima de su propio bolsillo(este no incluye los medicamentos recetados) $6,700 cada año para los servicios que recibe de proveedores dentro de la red.

This does not include Blu-ray sales or DVD rentals.
Estos no incluyen las ventas de Blu-ray y los arriendos de DVD.

Maximum Out-of-Pocket Responsibility(this does not include prescription drugs) $6,700 annually for services you receive from in-network providers.
Responsabilidad de gasto máximo de su bolsillo por cuidados preventivos(Éste no incluye medicamentos recetados) $6,700 anualmente por servicios que recibe de proveedores dentro de la red.

This does not include or limit in any way our liability.
Esto no excluye o limita en modo alguno nuestra responsabilidad.

Please note: this does not include small lithium button cell batteries.
Nota: no se incluyen las pilas de botón de litio pequeñas.

This does not include the revenue that remains in the United States.
Eso no incluye los ingresos que quedan en Estados Unidos.

This does not include independent charter schools like ours.
Estono incluye las escuelas autónomas independientes como lanuestra.

This does not include or limit in any way our liability.
Lo siguiente no incluye ni limita en modo alguno nuestra responsabilidad.

This does not include any mercury in flares at refineries.
Ello no incluye el mercurio en las antorchas de combustión de las refinerías.

This does not include all the private or bus fuelling stations.
Todo ello sin contar las estaciones de repostaje privadas o de autobuses.

This does not include the Church, which has no homeland on Earth.
Eso no incluye a la Iglesia, la cual no tiene un hogar en la Tierra.

This does not include components on which the page is built, such as images.
Ésto no incluye los componentes en que se asienta la página, tales como imágenes.

This does not include the production plant owned by Cervecería Argentina S.A.
Ello no incluye ni la planta productiva de propiedad de Cervecería Argentina S.A.

This does not include companies or concessionaires belonging to mass transportation systems.
Esta no incluye empresas o concesionarios pertenecientes a sistemas de transporte masivo.

This does not include third party brands and contents, which belong to their respective owners.
Se exceptúan marcas y contenido de terceros que pertenecen a sus respectivos propietarios.

This does not include a number of Spanish and French nationals who reside on the island.
El inglés como lengua materna Esto no comprende a diversos nacionales españoles y franceses que residen en la isla.

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Esto no incluiría los datos que estemos obligados a mantener por temas administrativos, legales o por motivos de seguridad.

This does not include funds earmarked for educational expenditure from the budget allocated to the Ministry of Education Vote 17.
Esto no comprende los fondos destinados a gastos de enseñanza con cargo al presupuesto asignado al Ministerio de Educación partida 17.

This does not include VPCs with 10.0.0.0/16 and 10.1.0.0/16 IP address ranges that already have local routes in their route tables.
Esto no incluye las VPC con los rangos de direcciones IP 10.0.0.0/16 y 10.1.0.0/16 que ya tengan rutas locales en las tablas de ruteo.

This does not include the cycles of nature such as the Solstices and Equinoxes, nor New Year's Eve since it is such an energetic doorway.
Esto no incluye los ciclos de la naturaleza tales como los Solsticios y Equinoccios, ni la víspera de Año Nuevo, ya que es un gran portal energético.

This does not include floors or formwork which, because a building has not been completed, temporarily become the top surface of a building.
Esto no incluye los pisos o la formaleta que, por no haberse completado un edificio, se convierten provisionalmente en la superficie superior de un edificio.