THIS DOES NOT INCLUDE Meaning in Thai - translations and usage examples

• นี้ไม่รวมถึง
• นี่ยังไม่รวม

Examples of using This does not include in English and their translations into Thai

This does not include your name and contact details.
นี่ไม่รวมถึงชื่อของคุณและรายละเอียดในสัญญา

This is income you receive as a self-employed person or as an employee for a U.S. or foreign company. This does not include interest, dividends or capital gain income.
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการยกเว้นสำหรับรายได้ที่คุณได้เป็นผู้มีรายได้ค่าจ้างนี้เป็นรายได้ที่คุณได้รับเป็นตัวเองเป็นคนงานหรือพนักงานสำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาหรือบริษัทนี้ไม่รวมดอกเบี้ยเงินปันผลหรือรายได้รับทุน

Of course, this does not include the staff salaries. Yeah.
ใช่แน่นอนนี่ยังไม่รวมเงินเดือนพนักงานนะ

Fresh claim: claim that is occurred immediately after incidents that occurred during the period of insurance caused by the collision of the insured car and parties' car or any vehicles that can identify the parties. This does not include appointments or follow-up case after accident occurred.
เคลมสดหมายถึงการเรียกร้องสินไหมโดยแจ้งอุบัติเหตุทันทีซึ่งเกิดจากการชนจากรถยนต์คันที่เอาประกันภัยกับรถยนต์คู่กรณีหรือยานพาหนะต่างๆที่สามารถระบุคู่กรณีได้ไม่รวมถึงการนัดหมายหรือการติดตามผลคดีภายหลังเกิดอุบัติเหตุทั้งนี้กรมธรรม์จะต้องอยู่ในระยะเวลาการเอาประกันภัย

Yeah. Of course, this does not include the staff salaries.
ใช่แน่นอนนี่ยังไม่รวมเงินเดือนพนักงานนะ

Note: This does not include high value courses such as veterinary and medical.
หมายเหตุ: ราคานี้ไม่รวมถึงหลักสูตรที่มีค่าเล่าเรียนสูงเช่น

However, this does not include information of deceased individuals.
ข้อมูลดังกล่าวไม่รวมถึงข้อมูลของบุคคลที่เสียชีวิตแล้ว

This does not include gold chains with a thickness of two fingers and alyapisty jewelry.
สิ่งนี้ไม่รวมถึงโซ่ทองที่มีความหนาสองนิ้วและเครื่องประดับอะลาเปียปิสซี่

However, this does not include damage caused by our company through intent or gross negligence.
อย่างไรก็ตามนี่ไม่นับรวมความเสียหายที่เกิดจาการกระทำที่จงใจหรือความประมาทเลิ่นเล่อของบริษัทเราเอง

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
ข้อมูลนี้ไม่รวมถึงข้อมูลที่เราจำเป็นต้องเก็บรักษาเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการบริหารด้านกฎหมายหรือการรักษาความปลอดภัย

This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
ๆ ที่เราถือเกี่ยวกับคุณนี้ไม่รวมถึงข้อมูลใดที่เรามีหน้าที่ที่จะให้สำหรับผู้ดูแลระบบ, ถูกกฎหมาย, หรือเพื่อความปลอดภัย

This does not include the cost of expensive stationary and the time necessary for researching companies looking for you, printing etc.
นี่ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายของเครื่องเขียนที่มีราคาแพงและเวลาที่จำเป็นสำหรับการวิจัยบริษัทที่ต้องการให้คุณพิมพ์ฯลฯ

This does not include the same type of novels, which are forgotten the day after reading, we are talking about works and popular science literature, which requires analysis.
นี่ไม่รวมนวนิยายประเภทเดียวกันซึ่งถูกลืมไปแล้วหนึ่งวันหลังจากอ่านเรากำลังพูดถึงงานและวรรณกรรมวิทยาศาสตร์ที่ได้รับความนิยมซึ่งต้องการการวิเคราะห์

This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.
นี้ไม่รวมถึงบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ที่ช่วยเราในการดำเนินงานเว็บไซต์ของเราดำเนินธุรกิจของเราหรือบริการคุณตราบใดที่บุคคลเหล่านั้นเห็นด้วยกับการเก็บข้อมูลนี้ไว้เป็นความลับ

This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving our users, so long as those parties agree to keep this information confidential.
สิ่งนี้ไม่รวมถึงผู้ให้บริการโฮสต์เว็บไซต์และฝ่ายอื่นที่ช่วยเราในการดำเนินงานเว็บไซต์ของเราดำเนินธุรกิจของเราหรือให้บริการผู้ใช้ของเราตราบใดที่บุคคลเหล่านั้นตกลงที่จะเก็บข้อมูลนี้ไว้เป็นความลับ

This doesn't include our 2-5 day processing time.
นี้ไม่รวมถึงเวลา25-การประมวลผลวันของเรา

This doesn't include the parking charge, the expense related to the works, and tax 7.
ทั้งนี้ไม่รวมค่าที่จอดรถค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับงานภาษีมุลค่าเพิ่ม7

No, this doesn't include an SSL certificate, but it does include HSTS preload(which means that the browser will always make an HTTPS connection, which is more secure). You can purchase an SSL certificate through one of our web partners or a Certificate Authority. Read this article to learn more.
ไม่ราคานี้ไม่รวมใบรับรองSSLแต่รวมHSTSที่โหลดล่วงหน้าหมายความว่าเบราว์เซอร์จะสร้างการเชื่อมต่อHTTPSทุกครั้งซึ่งปลอดภัยมากกว่า คุณจะซื้อใบรับรองSSLผ่านพาร์ทเนอร์เว็บหรือผู้ออกใบรับรองก็ได้ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากบทความนี้

This price does not include.
ราคานี้ไม่รวม

This package does not include.
แพ็คเกจนี้ไม่รวม

This price does not include.
ราคานี้ยังไม่รวม

This price does not include assembly.
ราคานี้ไม่รวมการชุมนุม

This price does not include socks.
ราคานี้ไม่รวมค่าถุงเท้า

This price does not include delivery.
ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง

This price does not include socks.
ราคานี้ยังไม่รวมค่าถุงเท้า

However, this assistance does not include.
อย่างไรก็ตามความช่วยเหลือนี้ไม่รวมถึง

This fee does not include equipment.
ราคาค่าเล่าเรียนนี้ยังไม่รวมอุปกรณ์

This price does not include sports equipment.
ราคานี้ไม่รวมอุปกรณ์กีฬา

This price does not include design fee.
ราคานี้ไม่รวมค่าออกแบบ

This price does not include Locker lockers.
ราคานี้ไม่รวมLockerเก็บของใช้ส่วนตัว