Examples of using This does not include in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This does not include time.
No one knows how many Iraqis have died,but estimates run as high as one million- and this does not include the 500,000 who died as a result of the draconian US-led embargo of Iraq and the destruction of its national water purification and sewage system by the US Air Force in 1991.
一体何人のイラク人が亡くなったのかは誰も知らないが、推計では100万人にものぼっており、しかもこれには、イラクに対するアメリカ主導の過酷な禁輸や、1991年のアメリカ空軍による全国的な浄水、下水システムの破壊の結果、飢えと病気で亡くなった500,000人は含まれていない。This does not include smuggling.
だが、これでは密輸が成り立たない。This does not include the UK.
それは英国を含まない。This does not include timber.
ただし、木材は含まない。This does not include the USA and Canada.
これには米国とカナダは入っていない。This does not include tobacco-related diseases.
しかし、これは、煙草による疾病には含まれていない。This does not include gold chains with a thickness of two fingers and alyapisty jewelry.
これには、2本の指の太さの金の鎖と洗礼的な宝石類は含まれません。This does not include data from which the identifier has been deleted(anonymous data).
これには、識別子が削除されたデータ（匿名化されたデータ）は含まれません。This does not include the Palestinian population in the occupied West Bank or besieged Gaza Strip.
これには、被占領西岸、あるいは封鎖のガザ回廊のパレスチナ人口は含まれない。This does not include different low-energy physical laws not of our observable universe.
これには、我々の観測可能な宇宙のものではない異なる低エネルギー物理法則を含まない。This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
これには、管理、法律、セキュリティ目的のために保持する義務があるデータは含まれません。This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
これには、管理、法的、またはセキュリティの目的で保持する義務があるデータは含まれません。This does not include any data that needs to be kept for administrative, legal, or security purposes.
これには、行政上、法律上、またはセキュリティ上の目的で保管する必要のあるデータは含まれません。This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
これには、行政上、法律上、またはセキュリティ上の目的で守らなければならないデータは含まれません。This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
これには、管理上、法律上、またはセキュリティ上の目的で保持する義務があるデータは含まれていません。This does not include any data which is required to be kept for administrative, legal, or security purposes.
これには、行政上、法律上、またはセキュリティ上の目的で保管する必要のあるデータは含まれません。(this does not include timber from conversion forests= timber harvested from natural forests that were converted to farm land such as oil palm plantations).
転換林由来の材＝森林をオイルパーム農園等に転換する際に伐採される天然林材は、これに含まれない）。This does not include incremental time expenses for design, test, PCB layout, assembly, components procurement, and so on; these expenses are difficult to quantify and will vary from company to company.
これには、設計、試験、PCBレイアウト、組立て、部品購入などに費やされる増加時間は含まれません。これらの出費は定量化が困難で、会社によって異なります。This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.
これには、ウェブサイトのホスティングパートナーや、当社のウェブサイトの運営、業務の遂行、またはお客様へのサービス提供を支援する他の当事者は含まれません。This does not include, however, the dispensations granted according to the form of Boniface VIII's constitution beginning Cum ex eo We decree that within six months from the publication of this our constitution, for those who are presently holding such appointments, and within the time laid down by the law for those who will hold them in the future, the persons concerned are to have themselves consecrated or blessed or promoted to some other required order.
これは含まれていない、しかし、その分配付与宿屋の主人によると、フォームの始まりviii付きで元の憲法のEO令して我々の出版物から6か月以内に、この私たちの憲法は、人のためにこのような人事は現在保有し、時間内のレイアウトダウンされた同法は、人のために保留して将来的には、ある関係者は、自らを祝福聖体拝領またはいくつかの他に昇進したりするために必要です。This doesn't include the other 39 economic minerals that are now factored into how national raw asset reserves are measured.
これには、現在、国産原油埋蔵量がどのように測定されているかを考慮している他の39の経済鉱物は含まれていません。
