Hvad er oversættelsen af " OMGIVELSESTEMPERATURER " på engelsk?

• ambient temperatures
• environmental temperatures

Eksempler på brug af Omgivelsestemperaturer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Designet til lave omgivelsestemperaturer.
Designed for low ambient temperatures.

De har vist, at de fungerer pålideligt under ekstreme forhold som eksempelvis høje omgivelsestemperaturer.
They have proven to perform reliably under adverse conditions such as high environmental temperatures.

Designet for lave omgivelsestemperaturer.
Designed for low ambient temperatures.

Resultatet er en fremragende køleevne, som muliggør dybfrysning selv ved ekstreme omgivelsestemperaturer.
The result of this is an excellent cooling performance, capable of deep-freezing, even at extreme ambient temperatures.

Designet til lave omgivelsestemperaturer ned til -40°C.
Designed for low ambient temperatures down to -40°C.

Kompressor Fremragende køling selv ved ekstreme omgivelsestemperaturer.
Excellent cooling even in extreme ambient temperatures.

Ventilatorer til omgivelsestemperaturer på 100 ° C eller derover.
Fans for ambient temperatures of 100°C or above.

Specielt designet for lang levetid ved høje omgivelsestemperaturer.
Specially designed for long lifetime at high ambient temperatures.

Det kan anvendes i omgivelsestemperaturer fra -40°C og op til 60°C.
Can be used in ambient temperatures from -40°C up to 60°C.

I70 har en levetid på minimum 50.000 timer(L70) ved maksimale omgivelsestemperaturer på Ta 55ºC.
The i70 is designed for a lifetime of 50.000 hours(L70) at maximum ambient temperatures of Ta 55ºC.

Armaturet kan anvendes i omgivelsestemperaturer(Ta) fra 45°C ned til -35°C.
The luminaire can be used in ambient temperatures(Ta) from 45°C down to -35°C.

Takket være det intelligente motorkølekoncept kan operatøren arbejde mere uafhængigt af omgivelsestemperaturer.
Thanks to the intelligent engine-cooling concept, the operator can work more independently of ambient temperatures.

Udsættelse for kolde omgivelsestemperaturer.
Exposure to cold environmental temperatures.

Hypotermi forekommer normalt i kolde temperaturer, selv om nyfødte kan lide hypotermi hos normale omgivelsestemperaturer.
Hypothermia usually occurs in cold temperatures, although newborns may suffer hypothermia in normal environmental temperatures.

Pålidelig drift i ekstreme omgivelsestemperaturer ned til -40 C.
Reliable operation at extreme ambient temperatures down to -40 °C.

Sådanne belysningsarmaturer er modstandsdygtige over for støv, fugt, kemikalier, mekanisk stress og ekstreme omgivelsestemperaturer.
Such luminaires offer long-term protection and are resistant to dust, moisture, chemicals, mechanical stresses and extreme ambient temperatures.

Undgå anstrengende motion, høje omgivelsestemperaturer, og ekstrem spænding.
Avoid strenuous exercise, high ambient temperatures, and extreme excitement.

Det kraftfulde drev i forbindelse med det intelligente kølekoncept muliggør effektive arbejdscyklusser, selv ved høje omgivelsestemperaturer.
The powerful drive in combination with the intelligent cooling concept enables efficient work cycles, even at high ambient temperatures.

Integral termisk styring sensor, som reducerer drivstrøm, når omgivelsestemperaturer overstiger vurderet temperatur.
Integral thermal control sensor which reduces drive current, when ambient temperatures exceeds rated temperature..

Processen fungerer omkring omgivelsestemperaturer; en zeolit(Molekylær svamp) er udsat for høj tryk luft, så luften er frigivet og en adsorberet film af den ønskede gas er frigivet.
The process operates around ambient temperature; a zeolite(molecular sponge) is exposed to high pressure air, then the air is released and an adsorbed film of the desired gas is released.

Armaturet er udviklet med optimal varmeafledning og er godkendt til omgivelsestemperaturer(Ta) fra -35°C til 55°C.
The luminaire is designed for optimal heat management and is approved for ambient temperatures(Ta) from 55°C down to -35°C.

Din måling forbliver nøjagtig ved omgivelsestemperaturer fra -10 til 50 graders celsius 14 til 122 graders fahrenheit.
Your measurement remains accurate in ambient temperatures from -10 degrees to 50 degrees celsius 14 degrees to 122 degrees fahrenheit.

Målesonderne, der er fremstillet af aluminium og rustfrit stål1.4571 egner sig til omgivelsestemperaturer mellem -20 og +70 °C.
The aluminium and AISI 316 Ti stainless steel probes are suitable for ambient temperatures between -20 and +70 °C.

Fuldstaendig behandling: en behandling, som har tilstraekkelig virkning til at sikre produkterne holdbarhed ved normale omgivelsestemperaturer;
Complete treatment: treatment the effects of which are sufficient to guarantee the subsequent wholesomeness of the product at normal ambient temperature;

Kompressorteknologi giver fremragende køleevne, uafhængigt af høje omgivelsestemperaturer og med lavt energiforbrug.
Compressor technology provides excellent refrigeration performance, independent of high ambient temperatures and with low energy consumption.

Glamox i70 er et slankt og robust LED armatur udviklet for krævende miljøer, høje omgivelsestemperaturer og en lang levetid.
Glamox i70 is a slim and robust LED luminaire designed for demanding applications, high ambient temperatures and long lifetime.

Omgivelsestemperaturen angiver det maks. tilladte temperaturområde for sensoren.
The ambient temperature indicates the maximum allowable temperature range for the sensor.

Ved omgivelsestemperatur, fælles bredde til allowthe ændres.
At ambient temperatures, joint width to allowthe change.

Maksimal omgivelsestemperatur(Ta=ºC): 25 ESD.
Maximum ambient temperature(°C): 25.

Anvendelse i høj omgivelsestemperatur op til 250°C.
Use in high ambient temperatures up to 250 °C.

Hvordan man bruger "omgivelsestemperaturer" i en Dansk sætning

Såkaldte amalgamlamper anbefales, idet de giver et højt lysudbytte ved høje omgivelsestemperaturer.

W Apparatet er alt efter klimaklasse dimensioneret til brug ved begrænsede omgivelsestemperaturer.

Hvis laserafstandsfølerne i LDM4x-serien skal bruges ved høje omgivelsestemperaturer, anvendes det vandkølede PHSS4x-w beskyttelsesindkapsling.

Denne teknik er ideel til shugaring med høj svedning i en periode med høje omgivelsestemperaturer.

Cosels KH-serie udmærker sig ved en meget høj virkningsgrad - rundt regnet op til 88 procent - og forsyningen kan fungere ved omgivelsestemperaturer mellem -20 og +70°C.

Specifikationerne er garanterede i omgivelsestemperaturer fra -10 °C til 60 °C.

Vær opmærksom på, at batterier kan have et kraftigt effektfald ved kolde omgivelsestemperaturer.

Ved høje omgivelsestemperaturer stiger temperaturen i kameraet hurtigt.

Løsninger med variabel hastighed tilpasser sig meget hurtigt til kølebehovet og holder processen ved et præcist sætpunkt (±0,2 °C) på trods af varierende omgivelsestemperaturer.

Hvordan man bruger "ambient temperatures, environmental temperatures" i en Engelsk sætning

Low or negative ambient temperatures don't bother the MZ-KJ12NA.

Heats only at ambient temperatures below +20°C (+68°F).

It is you to share environmental temperatures and groups.

Outside ambient temperatures are continuing to be monitored.

System maintains performance for ambient temperatures 10-50°C.

Memory foam is temperature-sensitive, so environmental temperatures may affect how it feels.

The ambient temperatures were near freezing.

At ambient temperatures Intumescent paint systems remains stable.

Syringes should be used at ambient temperatures only.

Higher liquid and ambient temperatures on request.