Eksempler på brug af
Omkring to hundrede
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Omkring to hundrede nationaliteter bor her.
About two hundred nationalities live here.
Når en anden kamp brød ud var omkring to hundrede hvem var afdaempet.
When another battle broke out there were about two hundred who were subdued.
Udkom omkring to hundrede tusind år siden.
Appeared about two hundred thousand years ago.
Finansiel nødvendighed tvunget salg af omkring to hundrede offentlige virksomheder.
Financial necessity forced the selling off of about two hundred government enterprises.
Omkring to hundrede dollars om måneden, tror jeg.
About two hundred dollars a month, I believe.
Da Fjerde Mosebog blev skrevet, omkring to hundrede år senere, havde situationen forandret sig.
When Numbers came to be written, say two hundred years later, this situation had changed.
Han påviste, at demokratier i almindelighed kun eksisterede for en periode af omkring to hundrede år.
He demonstrated that democracies in general, only existed for a period of about two hundred years.
Leder: Nuvel, for omkring to hundrede år siden måtte folk slå ihjel for at overleve vinteren….
Director: Well, say two hundred years ago people, to survive the winter, had to kill the….
At neandertalerne havde mere hår fandtes i Europa ogVest Asien for omkring to hundrede tusinde år, fra 230.000 BCE til 30.000 BCE.
The Neanderthals existed in Europe andWest Asia for about two hundred thousand years, from 230,000 BCE to 30,000 BCE.
Just yoghurt har omkring to hundrede og halvtreds forskellige næringsstoffer, herunder vitaminer og femogtyve.
Just yogurt has about two hundred and fifty different nutrients, including vitamins and twenty-five.
Prags haver og parker er afgjort en af byens mest elskede attraktioner,og der er omkring to hundrede haver at vælge imellem.
Prague's gardens and parks are definitely one of the city's most treasured attractions,and there are about two hundred gardens to choose from.
Der var omkring to hundrede byer i Hansa med et par store byer som Lübeck, Dantzig, Köln og Brunswick, dominerer Hansas aktiviteter.
There were about two hundred cities in the Hansa with a few large cities such as Lübeck, Dantzig, Cologne and Brunswick, dominating the Hansa's operations.
Femten kapitler af bogen er skrevet af nogen, der kendte til det babyloniske fangenskab, mensEsajas levede omkring to hundrede år tidligere.
Fifteen chapters of the book were written by someone who knew the Babylonian captivity,whereas Isaiah lived some two hundred years earlier.
På trods af det tørre klima,landet er hjemsted for omkring to hundrede arter af ørken planter samt gazeller, harer, rotter desert, og desmerdyr.
Despite the dry climate,the country is home to about two hundred species of desert plants as well as gazelles, hares, desert rats, and mongoose.
Sidst på eftermiddagen torsdag den 30. marts nærmede Jesus oghans apostle sig Jerikos mure, ledsaget af en skare på omkring to hundrede tilhængere.
Late on the afternoon of Thursday, March 30, Jesus and his apostles,at the head of a band of about two hundred followers, approached the walls of Jericho.
Den pille har været her i omkring to hundrede år, den har ikke været ude af dette tempel, og alligevel så du den faktisk for første gang.
That stand has been here for about two hundred years, it has not been out of this temple, and yet you looked at it as if you were seeing it for the first time.
Dette gør det muligt for dine øjne at tilpasse sig, hvis den bil, der bevæger sig mod dig i en afstand på omkring to hundrede til tre hundrede meter, blinds dig.
This is what will allow your eyes to adapt if the car that is moving towards you at a distance of about two hundred to three hundred meters, blinds you.
Producerede komplekse"Complivit Selen", hvispris er omkring to hundrede rubler i form af linseformede tabletter blå, med en karakteristisk lugt.
Formulation produced complex"Complivit Selenium",the price of which is about two hundred rubles in the form of lenticular tablets blue, having a characteristic odor.
Øst for Nilen, alle afrikanske lande og deres hovedstæder(med undtagelse af Egypten og Etiopien)danner regionen Østafrika. Omkring to hundrede nationaliteter bor her. Hovedsproget for kommunikation i denne region er swahili.
East of the Nile, all African countries and their capitals(with the exception of Egypt and Ethiopia)form the region of East Africa. About two hundred nationalities live here. The main language of communication in this region is Swahili.
Dette OTT-platform indeholder omkring to hundrede kanaler, som kan ses på enhver enhed og hvor som helst, hvor der er en internetforbindelse og, Det kaldes,"Ikke knyttet" til TV eller en hvilken som helst gadget,- og det, faktisk, og der er en online TV fra NTV-PLUS.
This OTT-platform includes about two hundred channels, which can be viewed on any device and anywhere, where there is an Internet and, that is called,"Not attached" to the TV or any one gadget,- and this, actually, and there is an online TV from NTV-PLUS.
At neandertalerne havde mere hår fandtes i Europa ogVest Asien for omkring to hundrede tusinde år, fra 230.000 BCE til 30.000 BCE. Moderne mennesker er opstået i Afrika ca. 150.000 BCE og nogle flyttet ud af Afrika ca. 50.000 BCE.
The Neanderthals existed in Europe andWest Asia for about two hundred thousand years, from 230,000 BCE to 30,000 BCE. Modern humans arose in Africa about 150,000 BCE and some migrated out of Africa about 50,000 BCE.
Ifølge en tradition, som opstod omkring to hundrede og halvtreds år efter hans død, som så blev dominerende og selv i dag er næppe bestrides, Aristoteles i disse samme år belært- ikke en gang, men to eller tre gange, i næsten alle fag- på logik, Fysik, astronomi, meteorologi, zoologi, metafysik, teologi, psykologi, politik, økonomi, etik, retorik, poetik, og at han skrev ned disse foredrag, udbygge dem og ændre dem flere gange, indtil de nåede til den fase, hvor vi læser dem.
According to a tradition which arose about two hundred and fifty years after his death, which then became dominant and even today is hardly disputed, Aristotle in these same years lectured- not once, but two or three times, in almost every subject- on logic, physics, astronomy, meteorology, zoology, metaphysics, theology, psychology, politics, economics, ethics, rhetoric, poetics; and that he wrote down these lectures, expanding them and amending them several times, until they reached the stage in which we read them.
Kun omkring to per hundrede tusinde opland befolkning årligt tage vores tilbud om afgiftning.
Only about two per hundred thousand catchment population per year take up our offer of detoxification.
Resultater: 23,
Tid: 0.0324
Hvordan man bruger "omkring to hundrede" i en Dansk sætning
De andre disciple kom i båden, de var nemlig ikke langt fra land, kun omkring to hundrede alen, og de havde nettet med fiskene på slæb.
Det siges, at der er omkring to hundrede forskellige duftpelargonier – eller duftgeranier, som mange også kalder dem.
Og jeg så omkring to hundrede og halvtreds Frodos i publikum.
Selvom dagens video poker maskiner er indbegrebet af vores nuværende high tech i spil, har de eksisteret i enklere form til omkring to hundrede år.
Klassisk homøopati - en stor tjeneste små doser
Klassisk homøopati går tilbage omkring to hundrede år, og debatten om dens effektivitet stadig fortsætter den dag i dag.
Det siges, at der er omkring to hundrede forskellige duftpelargonier.
Før atomalderen, plejede kemiprofessorerne at sige du en persons værdi vurderet rent videnskabsmæssigt - svarede til omkring to hundrede kroner.
Ifølge resultaterne af undersøgelser foretaget af forskere blev det utvetydigt konkluderet, at nedbrydning af plast tager omkring to hundrede år.
Den nybyggede kirke rummede omkring to hundrede siddepladser.
Hvordan man bruger "about two hundred" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文