Hvad er oversættelsen af " SURROUNDING " på dansk?

• omkring
• omgivende
• omkringliggende
• omringer
• surrounding
• omliggende
• omkranser
• omgiver
• omgivet
• omringet
• omgav
• omringede
• omringe

Eksempler på brug af Surrounding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Surrounding me.
Omringe mig.

There's something surrounding her.
Der er noget omkring hende.

Surrounding Territory by France.
Omkringliggende område af Frankrig.

I feel the darkness surrounding me.
Jeg føler mørket omringe mig.

Surrounding him, helping him, keeping him safe.
Som omgiver ham, hjælper ham.

Warships are surrounding the island.
Der er krigsskibe omkring øen.

I heard something in the jungle… surrounding me.
Hørte jeg noget i junglen, omringe mig.

Hi-Fi stereo surrounding audio system.
Hej-Fi stereo omgivende lydsystem.

Confirmed. Falcon-class Black Root ships surrounding Arkyn.
Bekræftet. Black Root-skibe omringer Arkyn.

The roads surrounding the Kingdom belong to us.
Vejen omkring kongeriget tilhører os.

Widen the search. Lock off all surrounding roads.
Udvid eftersøgningen. Afspær omliggende veje.

Reduces surrounding sounds with approx.18 dBa.
Reducerer omgivende lyde med ca.18 dBa.

Great rooms, good surrounding area.
Store værelser, god omkringliggende område.

Surrounding people often think that they are artificial.
Omkringliggende mennesker tror ofte, at de er kunstige.

Compatibility Rights and surrounding objects;
Kompatibilitet rettigheder og omgivende genstande;

Block off surrounding roads. Widen the search.
Udvid eftersøgningen. Afspær omliggende veje.

Thigh: the femur together with the surrounding muscultature.
Overlaar: Laarben med omgivende muskulatur.

Lock off all surrounding roads. Widen the search.
Udvid eftersøgningen. Afspær omliggende veje.

We don't know the circumstances surrounding last night.
Vi kender ikke omstændighederne omkring i går aftes.

Compression of surrounding tissues, difficulty breathing;
Kompression af omgivende væv, vejrtrækningsbesvær.

A squirrel peers out from rocks surrounding Lake Louise.
En landskab egern lige ud af den gynge omliggende Sø Louise.

The controversy surrounding the brutal murder of Daniel Sadowski.
Polemikken omkring det brutale mord på Daniel Sadowski.

Cause there are masses of scar tissue surrounding all of your organs.
Dine organer er omgivet af store mængder arvæv.

Topography, surrounding towns, local infrastructure.
Jeg skulle undersøge topografi, omkringliggende byer, infrastruktur.

Falcon-class Black Root ships surrounding Arkyn.- Confirmed.
Bekræftet. Black Root-skibe omringer Arkyn.

Surrounding herself with people who are running out of road and looking for a break.
Omgiver sig med folk, der er løbet tør for muligheder.

And the controversy surrounding walton's disappearance.
Og polemikken omkring Waltons forsvinden.

The island. 400 square miles, Mostly forest surrounding the mine.
Øen er 1000 kvm stor, består mest af skov, som omkranser minen.

But Paris and the surrounding area, that's done now.
Men Paris og området omkring, det er slut nu.

Drumstick: the tibia and fibula together with the surrounding musculature.
Underlaar: Skinneben og laegben med omgivende muskulatur.

Hvordan man bruger "surrounding" i en Engelsk sætning

Serving Farmingdale, and the surrounding areas.

Servicing Las Vegas and surrounding area.

Surrounding Area: Beaches and beach tavernas.

Surrounding Area: The views were STUNNING.

How does the surrounding area feel?

find ample parking surrounding our suite.

What are the controversies surrounding drones?

Surrounding the winery are, naturally, vineyards.

the surrounding buildings were totally saved.

Francois county area and surrounding region.

Hvordan man bruger "omgivende, omkring, omkringliggende" i en Dansk sætning

Landskabs- og kulturværdier I lokalplanen stilles der krav om en beplantning rundt om anlægget, som afskærmer genbrugsstationen og sikrer en indpasning i det omgivende landskab.

Kravene har særligt til formål at reducere risikoen for spredning af svine-MRSA fra svinestalde til det omgivende samfund.

Serrats tun er en feinsmecker tunfisk, som kun bliver solgt i de bedste delikatessebutikker rundt omkring i hele verden.

Og en ekstra blok på 1GB koster os kun omkring 180 kroner.

Placeret på bagsiden af stationen med byens egne omgivende lyde.

Ud over terrassen i forbindelse med huset, carport har en solterrasse på toppen med en lounge område med fremragende udsigt over de omkringliggende bjerge og kvarter.

Clover er et dejligt grunddæksel og kan erstatte en græsplæne, nærende selv og omgivende planter.

Billedet viser en masse omgivende hav, og du føler dig ikke umiddelbart draget ind i handlingen.

Du skal medvirke til at gøre skolen synlig, nærværende og attraktiv i lokalsamfundet og bygge stærke relationer til det omgivende samfund.

De transformerede rum fremstår som nyapterede og fortæller historien om bygningens historie og sammenhæng med historien og det omgivende landskab.