Hvad er oversættelsen af " OMRINGEDE " på engelsk?

• surrounded
• encircled
• surrounding

Eksempler på brug af Omringede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I er omringede.
You're surrounded.

Omringede os med kløgt og list.
Encircled us with guile and wile.

Vi er omringede.
We're surrounded.

Det er meningen vi skal være omringede.
We're supposed to be surrounded.

Vi er omringede.
We're surrounded here.

Vi omringede og gik uden om Bastogne.
We have surrounded and bypassed Bastogne.

Bunkerne er omringede.
The bunkers are surrounded.

Hun omringede mig.
She was surrounding me.

Darrin, vi er omringede.
Darrin. We're surrounded here.

De omringede os, så vi måtte trække os tilbage.
They outflanked us, so we had to withdraw.

I maj 1974 omringede LAPD.
LAPD surrounded May 1974.

Zero. Vi har aktivet, men vi er omringede.
Zero, we have the asset secure, but we're surrounded.

I maj 1974 omringede LAPD.
May 1974. LAPD surrounded.

De omringede os, som var det et fodboldstadion.
They surrounded us as if it were a soccer stadium.

Darrin, vi er omringede.
Please. we're surrounded here.

Lynchs mænd omringede hende, og jeg måtte reagere.
Lynch's men moved in on her and I had to react.

Darrin, vi er omringede.
Please. please-- we're surrounded here.

Vi omringede og gik uden om Bastogne. Gå udenom.
We have surrounded and bypassed Bastogne. Go around it.

De kørte galt, vi omringede dem.
They crashed, we surrounded them.

Da de omringede ham, vidste han, at han var færdig.
When they surrounded him, he knew that he was finished.

Det var før, I omringede templet.
That was before you surrounded the temple.

Militserne omringede landsbyen og gik til det endelige angreb.
Militiamen surrounded the village and launched the final assault.

Amerikanerne er helt omringede.
Our forces have completely encircled the Americans.

Militserne omringede landsbyen og gik til det endelige angreb.
And launched the final assault. Militiamen surrounded the village.

En drøm. En million fjender omringede mig.
A million enemies surrounded me. A dream.

Militserne omringede landsbyen og gik til det endelige angreb.
Fighters have surrounded the city and they gave the final assault.

En drøm. En million fjender omringede mig.
A dream. A million enemies surrounded me.

Militserne omringede landsbyen og gik til det endelige angreb.
And they gave the final assault.| fighters have surrounded the city.

George Washington kom ned nordfra og omringede Cornwallis.
Washington escaped from the north… and surrounded Cornwallis.

Den russiske hær omringede Berlin og nærmede sig Rigsdagen.
The Russian army had encircled Berlin and was advancing on the Reichstag.

Hvordan man bruger "omringede" i en Dansk sætning

Han omringede derfor med sin Troppestyrke hele Bjergets Fod og holdt dem indesluttede hele Dagen igennem.

Bartholomew Apostlen og opkaldt efter myrområdet ("pantano"), der omringede bygningen, er en anden perle i byen.

Og de droge frem over Jordens Flade og omringede de helliges Lejr og den.

Overalt omkom der en Mængde Mennesker paa forskellig Maade, og tilsidst søgte de overlevende, da deres Baade vare blevne omringede, at slippe iland.

Andre omringede andre Skarer, red omkring dem, til hvad Side de end vendte sig, og nedskød dem med Lethed.

Der var så tre af kystvagtens både, der omringede dem.

Da en vagt gav bandemedlemmerne besked på at forlade stedet, omringede de ham.

De kom til Dotan om aftenen og omringede byen, med en plan om at overraske den gamle profet.

De tyske styrker omringede byen sammen med de finske styrker.

Her forsvarede de sig en Tidlang; men efter at være blevne omringede af en Mængde Fjender, tilbøde de at kapitulere.

Hvordan man bruger "encircled, surrounding, surrounded" i en Engelsk sætning

His warmth encircled her… filled her.

H., encircled with a carved snake pendent.

Knights all around surrounding the restaurant!

And absolutely everything surrounded Chu Feng.

Yazid’s army encircled the gallant Hazrat Abbas.

Frequent Flipper encircled his life clapped loudly?

and the music which surrounded me.

The other kids quickly surrounded her.

Largest job site and surrounding counties.

Serving Decatur Alabama and surrounding areas.