Hvad er oversættelsen af " SURROUNDING WORLD " på dansk?

• omverdenen
• den omgivende verden
• omverden

Eksempler på brug af Surrounding world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The surrounding world largely forgot him.
Omverdenen har stort set glemt ham.

Their fate must not be ignored by the surrounding world.
Deres skæbne må ikke blive ignoreret af omverdenen.

Unfortunately, the surrounding world is not always friendly.
Desværre omverdenen er ikke altid venlige.

Plants, including indoor, are an integral part of the surrounding world.
Planter, herunder indendørs, er en integreret del af omverdenen.

We agree that the surrounding world must act immediately.
Vi er enige om, at omverdenen skal handle omgående.

In the Viking Age there were lively contacts between Denmark and the surrounding world.
I vikingetiden var der livlig kontakt mellem Danmark og omverdenen.

The Americans' view of the surrounding world has changed completely.
Amerikaneres opfattelse af omverdenen er blevet fuldstændig forandret.

At the age of three, the child begins to be actively interested in the surrounding world.
I en alder af tre begynder barnet at være aktivt interesseret i omverdenen.

We must show the surrounding world that we are in a position to engage in realistic budgeting.
Vi må vise omverden, at vi er i stand til at foretage en realistisk budgettering.

These grievances may relate to the surrounding world, and ourselves.
Disse klager kan vedrøre omverdenen, og os selv.

The kid learns the surrounding world, objects and objects through a very simple but effective way.
Barnet lærer omverdenen, genstande og genstande på en meget enkel, men effektiv måde.

What kind of signals does this send to the surrounding world and to China?
Hvilke signaler er det at sende til omverdenen og til Kina?

The surrounding world hoped that the joint love these two had to deceased would tie them together.
Omverdenen håbede at den fælles kærlighed de to havde til afdøde ville knytte dem sammen.

The countries of the EU are closing themselves more and more to large parts of the surrounding world.
EU-landene lukker sig stadig mere i forhold til store dele af omverden.

By the way, it is in the lessons of the surrounding world that the fly agaric is a difficult plant.
Forresten er det i lektioner i omverdenen, at fly agaric er en vanskelig plante.

A chair that, by moving up and down the body, provokes another view of the surrounding world.
Et møbel, der ved at vende op og ned på kroppen, giver et andet syn på verden omkring.

In general, unidisplay is about the way we sense our surrounding world, and how our surroundings react back on us.
Overordnet handler unidisplay om den måde, vi sanser vores omverden på, og hvordan vores omgivelser virker tilbage på os.

RABIT has a voluntary basis and is not an attempt to build walls to shut out the surrounding world.
RABIT bygger på frivillighed og er ikke et forsøg på at opbygge en mur for at lukke omverdenen ude.

Feng Shui teaches us how to live in harmony with the surrounding world, to go in the flow of energy related, and not fight with them.
Feng Shui lærer os, hvordan man kan leve i harmoni med den omgivende verden, at gå i strømmen af forbundne energi, og ikke kæmpe med dem.

The symbol is massive and can immediately be transferred to our own lives and relations to the surrounding world.
Symbolet er massivt og kan umiddelbart overføres til vores eget liv og relationer til omverdenen.

At an early age, the human spirit takes from the surrounding world the elements that are necessary for the subsequent mastery of the surrounding world..
I en tidlig alder tager menneskets ånd fra den omgivende verden de elementer, der er nødvendige for den efterfølgende styring af omverdenen.

This declaration is totally in line with Sweden' s tradition of free trade and openness towards the surrounding world.
Denne erklæring er helt i tråd med Sveriges tradition for frihandel og åbenhed mod omverdenen.

But we cannot compromise on safety, and communication with the surrounding world is a central part of the exercise.
Men vi kan ikke gå på kompromis med sikkerheden, og kommunikation med omverdenen er en central del af formidlingen.

Development of speech in the second younger group occurs on the enthusiasm, the shown interest to the surrounding world.
Udvikling af tale i den anden yngre gruppe sker på entusiasmen, den viste interesse for omverdenen.

There arises through this mutual influence between this I and the surrounding world the process for the I that we can call"the experience of life" and"manifestation.
Ved denne gensidige påvirkning mellem dette jeg og den omgivende verden opstår den proces for jeget, vi kalder"livets oplevelse" og"manifestation.

Fashion is about expressing and telling stories that captivate and catch the attention of the surrounding world.
Mode handler om at udtrykke sig og fortælle gode historier, der fascinerer og river fat i omverdenens opmærksomhed.

Thanks to the integrated work of the previously flawed structures of the surrounding world is immersed in the late, that swells the uselessness and hopelessness.
På grund af den komplekse arbejde af de tidligere beskrevne defekte strukturer, der omgiver verden er nedsænket i aktualitet, som multiplicerer ubrugelighed og håbløshed.

Dolphin therapy is an unusual, but effective way to relieve stress and again appreciate the beauty of the surrounding world.
Delfinterapi er en usædvanlig, men effektiv måde at lette på stress og igen sætte pris på skønheden i omverdenen.

Last summer we tested the prospect of communicating to the surrounding world via the Sea Stallion homepage.
Sidste sommer testede vi muligheden for at kommunikere til omverdenen via Havhingstens hjemmeside.

Now that you know what chi, you can talk about the circumstances necessary for the circulation of this energy in the surrounding world.
Nu hvor du ved, hvad chi, kan du tale om de omstà ndigheder, der er nødvendige for omsà tning af denne energi i den omgivende verden.

Hvordan man bruger "surrounding world" i en Engelsk sætning

Klunder explores his surrounding world through lush colours and organic shapes.

In exchange, they color the surrounding world with perspective and dynamics.

Only the spirit standing behind the surrounding world could be called truth.

We find our present surrounding world nearer to our past surrounding world.

With the help of AR surrounding world becomes interactive and digitally manipulable.

Guilt’s Echo is set during the tumultuous years surrounding World War 1.

of the planet that want to make the surrounding world more lovely.

Other Christmas myths surrounding World War One will also be looked at.

It’s difficult to remember that truth when my surrounding world functions otherwise.

They develop our imagination and let us understand the surrounding world better.

Hvordan man bruger "omverden, omverdenen, den omgivende verden" i en Dansk sætning

Her inviterer vi omverden med ind i vores AGURK univers for at fortælle og vise historien bag udviklingen af en kollektion.

Det gælder både i forhold til omverdenen og overfor sig selv.

Maden var derfor et centralt element i menneskets forståelse af sig selv og sine relationer til den omgivende verden.

Bogen GANDHIS VEN er derfor også en historie om det at have et mål og gå efter det mål uanset hvad, omverden måtte mene og om at bevare sin integritet.

Hvis andres meninger om dig betyder meget, giver du personer i din omverden evnen til at såre dig.

Manden interesserer sig ikke meget for sit hjem, fordi han er i berøring med hele omverdenen, og fordi han kan finde selvbekræftelse i målsætninger.

Så er det fordi du brænder for musikken, og har lyst til at dele det med omverdenen.

Jeg håber, jeg kan være med til at bringe perspektiverne fra omverdenen ind i værtsjobbet.

Vi ønsker at være åbne over for omverdenen.

Det har til formål at lære alternative behandlere og lysarbejdere, hvordan projektionerne har indflydelse på vores selvværd og på vores omverden.