Hvad er oversættelsen af " ONKEL TOM " på engelsk?

• uncle tom

Eksempler på brug af Onkel tom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du, onkel Tom.
Hey, Uncle Tom.

Kaldte mig en moderne Onkel Tom.
Called me a modern day Uncle Tom.

Forklar onkel Tom det.
Explain it to uncle Tom.

Lad være med at shakin', onkel Tom.
Well, quit shakin', Uncle Tom.

Mig? Nej Onkel Tom Cobley.
Me? No, Uncle Tom Cobley.

Min ven Future er en slags Onkel Tom.
My boy Future is an Uncle Tom.

Du mener"Onkel Toms Hytte"?
You mean"Uncle Tom's Cabin"?

Onkel Tom er ikke noget godt, vel?
Uncle Tom isn't a great thing, is it?

Han har kaldt mig en moderne onkel Tom.
Called me a modern day Uncle Tom.

Onkel Tom virker ikke særligt glad.
Uncle Tom doesn't seem especially thrilled.

Takket være slaverimodstanderne og"Onkel Toms Hytte.
And Uncle Tom's Cabin♪.

Onkel Tom har en fin hytte.
Looks like Uncle Tom got himself a real nice cabin.

Mr Williams synes, jeg er ligesom onkel Tom.
So Mr. Williams thinks I am an Uncle Tom.

Ligesom Onkel Tom under slavetiden.
And just like Uncle Tom back during slavery time.

Hun skrev et brev til onkel Tom,-- Hvad!?
What the!? I remember once, she wrote a letter to my uncle Tom.

Onkel Tom, alle sammen. Æder hundeædet og siger tak.
Uncle Toms, gobble up this slop and say"Thank you, sir.

Harriet Beecher Stowe offentliggjort Onkel Toms Hytte.
Harriet Beecher Stowe published Uncle Tom's Cabin.

Hvis dig og onkel Tom der er ude efter noget homofis, så nej tak.
If you and your Uncle Tom over here are into some homo shit, I'm good.

En flok af sorte folk, der kaldte mig onkel Tom og alt muligt.
All these black people calling me all kinds of Uncle Toms and shit.

Hvad er Onkel Tom uden hvide kvinder, der skuffer andre hvide kvinder?
What's Uncle Tom but for white women who disappoint other white women?

Jeg troede ikke, at du var Guy Dans Onkel Tom, men jeg tog fejl.
I figured you weren't Guy Dan's Uncle Tom, but clearly I was mistaken.

Men, onkel Tom, hvis jeg er syg, skulle jeg så ikke tilses af en læge i USA?
But, uncle Tom, if I'm sick, shouldn't I go see a doctor in the United States?

Jeg troede ikke, at du var Guy Dans Onkel Tom, men jeg tog fejl.
But clearly I was mistaken. I figured you weren't Guy Dan's Uncle Tom.

Og tvang ham til at kvæles i de ord, han selv havde skrevet. Du kaldte ham en Onkel Tom.
You called him an Uncle Tom and made him eat every story he wrote until he choked on them.

Takket være slaverimodstanderne og"Onkel Toms Hytte" tror folk i Nord nu, at Syden er fyldt med folk som Simon Legrees.
Thanks to the abolitionists and Uncle Tom's Cabin… the North now believes that the South is full of Simon Legrees.

Og gik sin vej. Jeg har talt med hende, men hun kaldte mig en Onkel Tom.
I tried to talk to her, but she just called me an uncle Tom and walked away.

Stykket med titlen"Historien om Onkel Toms Hytte" er gengivet nedenfor, og alle efterfølgende billeder er fra guldalderen pågældende artikel, medmindre andet er angivet.
The piece, entitled"The Story of Uncle Tom's Cabin" is reproduced below, and all subsequent images are from the Golden Age article in question unless otherwise indicated.

Og gik sin vej. Jeg har talt med hende, men hun kaldte mig en Onkel Tom.
And walked away. I tried to talk to her, but she just called me an uncle Tom.

Og tvang ham til at kvæles i de ord, han selv havde skrevet. Du kaldte ham en Onkel Tom.
And made him eat every story he wrote until he choked on them. You called him an Uncle Tom.

Din version… og jeg er ikke bare nærtagende… fik mig til at ligne Onkel Tom.
Your version… and I'm not just being precious with my shit… your version made me look like an Uncle Tom.

Hvordan man bruger "onkel tom" i en Dansk sætning

Fredag aften spise vi alle - inklusive Torbens kone Anne - på Restaurant Onkel Tom.

Onkel Tom har dog været langt mere grundig end Firing Squad, hvorfor Firing Squads resultater ikke vil blive nævnt her.

Og onkel Tom var lige inde ved siden af i det nye hus.

Onkel Tom besluttede at istandsætte det lille hus, så blandt andet niecerne kunne bruge det.

Vi følger nu familien Shelby, Onkel Tom, Onkel Toms familie og Eliza og hendes søn.

WOW Jeg har aldrig taget ham alvorligt, fordi han er en Onkel Tom ligesom Naser Khaer." 14.

Mikkel og resten af Borussia Brændkjær har opkaldt øllen efter Onkel Tom.

Dialægt udgiver legendarisk Aalborg plakat Onkel Tom og Vejgaard-dollar: Legendariske Aalborg-vendinger udkommer som plakat 28.

Og Pipi, Tintin, Onkel Tom og selv Gandhi er allerede ramt, Logikken har ingen ende.

Lille kvinde startede stor krig Stowe portrætterede i "Onkel Toms Hytte" onkel Tom som den langvarigt lidende, men altid pligtopfyldende slave.

Hvordan man bruger "uncle tom" i en Engelsk sætning

How Uncle Tom can you get?

Uncle Tom and Todd had stayed bedside all night.

Add tags for Uncle Tom West playing dulcimer.

Department of In-Justice under Uncle Tom Eric Holder.

LOVE Uncle Tom and Aunt J, too.

Uncle Tom and neices and nephew.

But that's not enough for Uncle Tom Rubio.

My uncle Tom was one those taken prisoner.

Uncle Tom came down to see us.

Jack enjoyed some Uncle Tom time.